Blog

  • Microsoft quiere que sepas que la IA de Copilot no es solo para entretener.

    Microsoft quiere que sepas que la IA de Copilot no es solo para entretener.

    Microsoft parece estar intentando aclarar una incómoda contradicción en torno a su IA Copilot . Esto se debe a que uno de sus propios documentos hacía que la IA pareciera mucho menos útil de lo que la publicidad de la compañía sugería.

    Recientemente, los usuarios notaron que los términos de uso de Microsoft Copilot incluían una advertencia de que el servicio es solo para fines de entretenimiento, y añadían que puede cometer errores, no funcionar como se espera y no se debe confiar en él para obtener consejos importantes. En la misma sección también se indicaba que los usuarios debían usar Copilot bajo su propia responsabilidad, lo que generó mucha controversia, dado el agresivo enfoque con el que Microsoft ha promocionado Copilot como una herramienta de productividad en Windows, Microsoft 365 y software empresarial.

    ¿Cómo defiende Microsoft esto?

    Según Microsoft, la redacción del documento contiene lenguaje obsoleto que se remonta a los inicios de Copilot como buscador basado en Bing. En un comunicado a Windows Latest , la compañía afirmó que la frase "con fines de entretenimiento" ya no refleja el uso actual de Copilot y se actualizará en la próxima revisión de los términos.

    Copilot ha cambiado mucho desde la época de Bing Chat, y Microsoft ahora lo posiciona como mucho más que un simple chatbot. Pero esta no es toda la historia.

    Por qué la contradicción sigue siendo difícil de ignorar

    Una advertencia legal que diga "no confíe en Copilot para obtener consejos importantes" no es inusual en el mundo de la IA, pero combinarla con "solo para fines de entretenimiento" tuvo un impacto diferente cuando se adjuntó a un producto que Microsoft quiere que la gente use para documentos, presentaciones, flujos de trabajo y tareas de Windows.

    Microsoft no cree de repente que Copilot sea inútil. Pero con la reacción negativa de los usuarios y las bajas tasas de adopción, es evidente que Copilot está pasando de una IA omnipresente a un enfoque más específico . Por lo tanto, la compañía no quiere que los usuarios piensen que Copilot es solo para entretenimiento. Sin embargo, esto nos recuerda que incluso las marcas que más promocionan la IA sienten la necesidad de advertir a los usuarios que no confíen demasiado en ella.

  • La nueva idea de Google para hacer copias de seguridad en Android es tan práctica que me molesta que haya tardado tanto.

    La nueva idea de Google para hacer copias de seguridad en Android es tan práctica que me molesta que haya tardado tanto.

    Quedarse sin espacio de almacenamiento es un problema común, pero casi nadie lo resuelve adecuadamente. El espacio casi nunca es suficiente, así que algunos siguen pagando por almacenamiento en la nube. Otros, en cambio, prometen que ya lo solucionarán. Y muchos terminan borrando archivos cuando la advertencia se vuelve demasiado molesta.

    Pero la próxima función de Android de Google podría ofrecer una mejor solución: una copia de seguridad local automática en un PC. Funciona de forma inalámbrica, como un servicio de almacenamiento en la nube , pero además es gratuita, ya que utilizas tu propio dispositivo.

    Un análisis reciente realizado por Android Authority de la versión beta v26.15.31 de Google Play Services reveló que Google está trabajando en una función de copia de seguridad automática dentro de Quick Share que puede copiar archivos seleccionados de tu teléfono a tu PC sin usar la nube.

    Por qué esta podría ser la solución de almacenamiento que la gente normal realmente usa

    Las copias de seguridad en la nube son útiles, pero mucha gente sigue sin querer pagar por ellas. Teniendo en cuenta la escasa cantidad de espacio de almacenamiento gratuito que se ofrece, cosas como las copias de seguridad de WhatsApp y las fotos y vídeos de un año pueden consumir rápidamente este espacio.

    Sin embargo, la función que Google está desarrollando parece permitir a los usuarios realizar copias de seguridad automáticas de fotos, vídeos y archivos de audio de la cámara directamente en un ordenador doméstico, gracias a una nueva opción de sincronización automática y a un botón "Realizar copia de seguridad ahora" para transferencias manuales.

    El informe también reveló que borrar un archivo del teléfono no elimina su copia de la copia de seguridad en el ordenador. Por lo tanto, esta función no se trata solo de sincronización, sino de permitir finalmente a los usuarios liberar espacio sin sentir que están desechando recuerdos.

    Tu Android, tu ordenador, tu almacenamiento

    Lo que realmente importa es el eslogan "gratis". La mayoría de los hogares ya tienen una computadora portátil, una de escritorio o incluso ambas. Y a menudo, cientos de gigabytes de almacenamiento permanecen prácticamente sin usar. A menos que alguien en la casa juegue videojuegos, edite videos de alta resolución o acumule archivos enormes, suele haber espacio de sobra para videos antiguos del teléfono, fotos familiares y notas de voz.

    Así pues, la función de Google parece aprovechar esta realidad en lugar de obligar a los usuarios a comprar más espacio en la nube. Al estar integrada en Quick Share, probablemente utilice el mismo sistema de transferencia local, lo que también sugiere que no se necesita conexión a internet para la copia de seguridad. Basta con estar cerca. De principio a fin, tus datos permanecen contigo.

    Esta es la función aburrida que Android necesitaba

    Sin embargo, aún hay un inconveniente. Los detalles provienen de un análisis del archivo APK, por lo que Google aún no ha lanzado oficialmente la función, y podría cambiar antes de su lanzamiento. Pero si llega a implementarse, la mejora en la experiencia de usuario podría ser más importante que cualquier artificio llamativo de la IA. Es práctica, inalámbrica y gratuita.

  • Un nuevo juego gratuito de Borderlands acaba de lanzarse discretamente para iPhone.

    Un nuevo juego gratuito de Borderlands acaba de lanzarse discretamente para iPhone.

    Un nuevo juego de Borderlands ha aparecido de la nada, y esta vez está dirigido directamente a tu móvil. 2K ha lanzado discretamente este nuevo juego gratuito de disparos y botín, desarrollado por Zynga. El juego llega sin el habitual gran anuncio, tráiler o campaña de marketing. Pero tampoco se trata de un lanzamiento oficial.

    ¿De qué se trata?

    Borderlands Mobile se presenta como un juego de disparos épico con elementos de botín, diseñado principalmente para móviles, que mantiene intacta la fórmula original de Borderlands . Los jugadores asumen el papel de un Buscador de la Cámara, y su objetivo es recolectar armas increíbles, luchar contra skags, bandidos y jefes, y conseguir botín legendario mientras avanzan por diferentes tipos de misiones, como las Misiones de Campaña, la Torre del Terror y el Círculo de la Matanza.

    Parece ser una versión para móviles diseñada específicamente para intentar preservar el estilo característico de la franquicia, con gráficos cel-shading, acción frenética con armas y la obsesión por el botín, en un formato más pequeño y rápido.

    Por ahora, solo está disponible para iPhone.

    La ficha en la App Store deja bastante clara la situación actual de la plataforma. Borderlands Mobile aparece como «Solo para iPhone», es gratuito y requiere iOS 18 o posterior. La página de Apple también muestra a Zynga Inc. como desarrollador e indica que el tamaño de la descarga es de 2,9 GB. Ten en cuenta que se trata de un lanzamiento preliminar, por lo que la disponibilidad regional y la plataforma son limitadas.

    Al parecer, este juego solo está disponible en la App Store para usuarios de iOS en Estados Unidos. Por lo tanto, para Android, aún no hay un lanzamiento oficial en Google Play.

    En un comunicado oficial, 2K describió "Borderlands Mobile" como un título provisional, afirmando que se trata simplemente de una prueba "por tiempo limitado" realizada por Zynga, con Gearbox ofreciendo orientación creativa sobre la historia, el diseño y la mitología de la franquicia.

  • El iPhone 5C está regresando gracias a la generación Z amante de lo retro.

    El iPhone 5C está regresando gracias a la generación Z amante de lo retro.

    Al parecer, el iPhone 5C de Apple está teniendo una segunda vida, y esta vez no es porque fuera una joya oculta que pasó desapercibida.

    En un reportaje de NBC News, la cadena destaca el pequeño pero notable resurgimiento en redes sociales del antiguo iPhone 5C de Apple. Esta repentina popularidad se debe en gran medida a los usuarios de la Generación Z , quienes parecen sentirse atraídos por su diseño colorido, la calidad de su cámara de estilo retro y su encanto clásico.

    La historia no se centra tanto en la utilidad práctica, sino más bien en las sensaciones que transmite. Así que, tras el iPod , el colorido iPhone es el siguiente en resurgir.

    ¿Por qué la Generación Z vuelve a estar interesada en el iPhone 5C?

    El atractivo del iPhone 5C es bastante simple. A la Generación Z le atrae lo diferente que se siente respecto a los teléfonos modernos. Los smartphones actuales suelen parecer placas pulidas de metal y cristal. El iPhone 5C, en cambio, es brillante, de plástico, alegre y un poco peculiar, de una forma que ahora resulta encantadora en lugar de barata.

    NBC señala que otro motivo del renovado interés es la cámara. Uno de los subtítulos en pantalla menciona específicamente que el iPhone 5C es tendencia gracias a la calidad granulada de sus fotos. Esta menor nitidez y calidad de imagen encajan a la perfección con la creciente obsesión de las redes sociales por la estética digital imperfecta, especialmente en las cámaras digitales más antiguas.

    Así, lo que antes parecía anticuado, ahora se percibe como parte del carácter de la persona.

    La nostalgia juega un papel importante

    Cuando se lanzó por primera vez en 2013, el iPhone 5C no cumplió con las expectativas de ventas porque no era asequible, a pesar de su promoción como un "iPhone económico". Carecía del popular Touch ID y el plástico se percibía como "barato".

    El segmento contó con la participación de Clay Routledge, psicólogo existencialista y autor de *Past Forward* , para explicar el profundo atractivo de la tecnología retro. Además, aportó un contexto cultural más amplio a la historia. El resurgimiento no se limita a un modelo antiguo de iPhone, sino que refleja cómo los usuarios más jóvenes se sienten cada vez más atraídos por dispositivos que se perciben menos optimizados, menos abrumadores y menos atrapados en la cultura digital hiperpulida actual.

  • Volkswagen abandona sus planes para lanzar el ID.4 EV en Estados Unidos.

    Volkswagen abandona sus planes para lanzar el ID.4 EV en Estados Unidos.

    Volkswagen está a punto de cerrar la filial estadounidense del ID.4, y un Atlas, que consume mucha gasolina, ocupará su lugar.

    El fabricante de automóviles ha confirmado que cesará la producción de todos los ID.4 totalmente eléctricos en su planta de Chattanooga, Tennessee. La fábrica se destinará a la producción del SUV Atlas de segunda generación, un modelo con motor de gasolina que llegará a los concesionarios en otoño de 2026.

    ¿Qué falló en el ID.4 en Estados Unidos?

    El inventario actual del ID.4 seguirá estando disponible para los compradores estadounidenses hasta agotar existencias, lo que, según la compañía, podría extenderse hasta 2027. La trayectoria del ID.4 en Estados Unidos fue toda una montaña rusa. Lanzado alrededor de 2020 a un precio aproximado de 45.000 dólares, el vehículo eléctrico recibió inicialmente críticas positivas.

    Sin embargo, con el tiempo, los fallos de software (léase, dolores de cabeza) dañaron su reputación. Volkswagen lanzó una actualización en 2023 para consolidar su reputación, lo que impulsó las ventas anuales del automóvil por encima de las 37.000 unidades, pero ese fue el máximo histórico.

    Las ventas se desplomaron un 55% al ​​año siguiente. Si bien se recuperaron parcialmente en los años posteriores, especialmente en 2025, cuando la marca vendió alrededor de 22 000 unidades, la cifra fue muy inferior al máximo anterior. La eliminación del crédito fiscal federal de 7500 dólares para vehículos eléctricos no benefició en absoluto al fabricante de automóviles (ni a los compradores).

    En busca de alternativas más económicas, los compradores adquirieron vehículos eléctricos usados, opciones nuevas pero asequibles o vehículos híbridos.

    ¿Es este el fin de las ambiciones de Volkswagen en el mercado de vehículos eléctricos en la región?

    No exactamente. El fabricante de automóviles insiste en que una futura versión del ID.4 volverá al mercado estadounidense. Sin embargo, aún no ha anunciado ningún calendario ni detalles oficiales al respecto. Si la compañía quiere un regreso significativo al mercado, debe fijar el precio de su vehículo eléctrico en torno a los 35 000 dólares.

    En medio de todo esto, el aspecto positivo son las ventas mundiales de vehículos eléctricos de Volkswagen, que rondaron las 382.000 unidades en 2025, solo un ligero descenso en comparación con el año anterior, lo que sugiere que lo que está sucediendo en Estados Unidos es un fenómeno específico de ese mercado.

    Lo que está sucediendo con Volkswagen es un ejemplo de una reevaluación más amplia que se está produciendo entre los fabricantes de automóviles tradicionales. La ambición por los vehículos eléctricos, al parecer, choca con la realidad del mercado estadounidense. La eliminación del crédito fiscal está provocando una mayor sensibilidad a los precios, lo que, a su vez, reduce la demanda de vehículos eléctricos. Esto se aplica a Ford , General Motors, Stellantis e incluso Tesla .

  • Pronto podrás desactivar todos los vídeos de Spotify, tanto en música como en podcasts.

    Pronto podrás desactivar todos los vídeos de Spotify, tanto en música como en podcasts.

    Actualización (8:45 a. m. PT): Spotify ha comenzado oficialmente a implementar la función a nivel mundial, confirmando que ahora se puede desactivar todo el contenido de video en música y podcasts. Los nuevos controles se están agregando a la configuración en dispositivos móviles, computadoras, web y televisores. La compañía también permitirá que los usuarios Premium y Básicos de los planes Individual, Dúo, Familiar y Estudiante, así como los usuarios gratuitos, controlen cómo se muestra el contenido de video en la aplicación.

    Si te resultan molestos los vídeos musicales de Spotify , pronto podrás desactivarlos. Spotify está añadiendo nuevos controles de vídeo que te permitirán desactivar todo el contenido de vídeo dentro de la aplicación. Rowland Manthorpe compartió la actualización en X.

    ¿Cómo desactivar los vídeos para la música y los podcasts en Spotify?

    Los nuevos controles aún no están disponibles en mi región. Según The Verge , los nuevos controles para desactivar los videos en Spotify aparecerán en la sección "Contenido y visualización" de la configuración en dispositivos móviles, o en la sección "Pantalla" si usas una computadora de escritorio.

    Habrá tres interruptores distintos con los que trabajar. El primero es un interruptor ya existente que desactiva los clips de Canvas, que son los vídeos cortos, en bucle y de reproducción automática que se reproducen en segundo plano mientras se reproduce una pista.

    La segunda será una nueva opción que desactiva específicamente el acceso a los vídeos musicales. La tercera, también nueva, deshabilitará todo el demás contenido de vídeo de la plataforma, incluidos los vídeos de podcasts y los vídeos verticales. En conjunto, estos tres controles te permitirán elegir con precisión la cantidad de vídeo que deseas ver en tu experiencia de Spotify.

    ¿Cómo funcionan los nuevos controles de vídeo de Spotify para los suscriptores del Plan Familiar?

    Si administras un plan familiar de Spotify, podrás aplicar estos controles de vídeo a cada miembro individual de tu suscripción, de forma similar a como ya funcionan los controles de cuenta administrada.

    Una vez que desactives el vídeo a nivel de plan para un miembro específico, esa persona ya no tendrá la opción de cambiar a la versión de vídeo de una canción o podcast por su cuenta.

    Básicamente, limitará la experiencia a solo audio para quien tú elijas, lo que podría ser útil si administras un plan que incluye a miembros más jóvenes de la familia .

    Al momento de escribir este artículo, Spotify no ha hecho ningún anuncio oficial sobre los nuevos controles de video. Su disponibilidad puede variar según tu región y cuenta. Si aún no los ves disponibles, intenta actualizar la aplicación y revisa la configuración en los próximos días.

  • NotebookLM llega a los portátiles Gemini a partir de hoy.

    NotebookLM llega a los portátiles Gemini a partir de hoy.

    NotebookLM ahora está integrado en Gemini , lo que supone un cambio en la forma en que Google gestiona la investigación personal en sus herramientas de IA . A partir de hoy, los usuarios pueden acceder a sus cuadernos existentes directamente en la aplicación, en lugar de tener que cambiar entre diferentes productos.

    Esto se basa en la medida del año pasado, que permitía añadir cuadernos como fuentes. Con esta actualización, el material guardado aparece junto a los chats y las indicaciones, lo que permite utilizarlo en tiempo real en lugar de simplemente almacenarlo.

    Las conversaciones anteriores se pueden recopilar y reutilizar, lo que refuerza el vínculo entre la investigación y el chat. Gemini empieza a funcionar como un sistema que conserva el contexto entre diferentes tareas.

    El lanzamiento comienza en la web para los suscriptores de Google AI Ultra, Pro y Plus, y se espera que pronto haya compatibilidad con dispositivos móviles y un acceso más amplio. Google no ha comunicado las fechas para los usuarios gratuitos.

    Cómo Géminis utiliza el material almacenado

    El cambio más significativo radica en cómo Gemini gestiona el material guardado. En lugar de referencias estáticas, las colecciones ahora funcionan como contexto dinámico durante las conversaciones. Una vez seleccionadas, su contenido influye automáticamente en las respuestas, reduciendo la necesidad de introducir información repetidamente.

    Esto se basa en lo que NotebookLM ya hacía bien: vincular los resultados al contenido proporcionado por el usuario. Esta funcionalidad ahora reside en la misma interfaz, manteniendo las respuestas vinculadas a documentos o conjuntos de investigación sin pasos adicionales.

    Google también está ampliando el comportamiento de las fuentes. Los chats existentes se pueden integrar en colecciones, convirtiendo las interacciones pasadas en información reutilizable. La investigación y las conversaciones ahora se refuerzan mutuamente con el tiempo.

    ¿Por qué esto cambia los flujos de trabajo de la IA?

    Esta iniciativa acerca a Gemini a un espacio de trabajo completo, en lugar de un simple chatbot. La combinación de NotebookLM con su experiencia principal reduce las dificultades entre guardar información y utilizarla.

    También refleja una tendencia más amplia hacia la memoria y la continuidad en las herramientas de IA. En lugar de empezar de cero cada vez, el sistema puede recurrir a un conjunto creciente de material, lo que cambia la forma en que se gestionan los proyectos más largos.

    Sin embargo, existe una contrapartida. La calidad de la respuesta sigue dependiendo de la organización del material, por lo que las entradas desordenadas pueden limitar su utilidad.

    ¿Qué ver a continuación?

    El despliegue aún es limitado y se centra en los suscriptores de mayor nivel en la web. Se espera que haya compatibilidad con dispositivos móviles y una mayor disponibilidad, pero aún no se conocen las fechas.

    Si Google profundiza esta integración, Gemini podría convertirse en un centro neurálgico para flujos de trabajo intensivos en investigación. Esto presionaría a la competencia para que iguale el contexto persistente y las respuestas basadas en documentos.

    Por ahora, esta actualización marca una dirección clara. Gemini está evolucionando para convertirse en una herramienta para el trabajo continuo, no solo para obtener respuestas rápidas, y su próxima fase está ligada a una implementación más amplia y a la paridad de funciones.