Categoría: Tendencias Digitales

Aunque estamos a meses de su esperado lanzamiento, una nueva filtración sobre el iPhone 18 Pro Max de Apple plantea serias preocupaciones sobre el supuesto Galaxy S26 Ultra de Samsung.

Según el reconocido informante Digital Chat Station , el iPhone 18 Pro Max contará con una batería más grande en comparación con el iPhone 17 Pro Max. Si bien la versión china del teléfono podría contar con una batería de 5000 mAh, las variantes internacionales podrían ofrecer una actualización aún mayor.

Los primeros iPhone 18 Pro Max volvieron a poner la duración de la batería en el punto de mira

La versión del iPhone 18 Pro Max vendida fuera de China podría tener una capacidad de batería de entre 5100 y 5200 mAh. La capacidad exacta de la batería podría depender de si la versión tiene una SIM física o solo admite eSIM. ¿Por qué lo digo?

El iPhone 17 Pro Max cuenta con una batería de 4823 mAh en las variantes con ranura SIM física, y una batería ligeramente mayor, de 5088 mAh, en las unidades sin ella. Por lo tanto, es posible que el iPhone 18 Pro Max, con y sin ranura SIM, venga con baterías diferentes en la gama.

Es posible que estos números no te impresionen en el papel, especialmente cuando se comparan con las celdas de batería de 6.000 o 7.000 mAh de los buques insignia de Android modernos (como el OnePlus 15 ), pero cuando se trata del uso en el mundo real, el iPhone 17 Pro Max se encuentra entre los teléfonos de mayor duración con una sola carga.

El Samsung Galaxy S26 Ultra de repente parece vulnerable

Dado que se rumorea que el supuesto Galaxy S26 Ultra de Samsung se enviará con una batería de 5,000 mAh (la misma que el Galaxy S20 Ultra, que debutó hace seis años) y el chipset Snapdragon 8 Elite Gen 5 basado en tecnología de fabricación de 3 nm, el iPhone 18 Pro Max debería durar más que él fácilmente.

Con una batería que puede retener más carga, un chipset que consume menos energía (probablemente el chip A20 Pro de 2 nm ) y un sistema operativo iOS altamente optimizado, el iPhone 18 Pro Max podría ofrecer más tiempo de pantalla encendida entre cargas que el Galaxy S26 Ultra.

Si la filtración es cierta, el iPhone 18 Pro Max podría competir bien no solo con el Galaxy S26 Ultra, sino también con los buques insignia de Android de 2026 que cuentan con baterías gigantescas, lo que demuestra que la eficiencia, no solo la capacidad bruta, es lo que realmente importa.

La filtración del iPhone 18 Pro Max anuncia una victoria inesperada sobre el Samsung Galaxy S26 Ultra apareció primero en Digital Trends .

YouTube está mejorando aún más su función de doblaje automático para que los espectadores puedan ver vídeos en idiomas que realmente entienden. El doblaje automático utiliza IA para traducir y reemplazar el audio hablado de un vídeo con una versión doblada en otro idioma.

La función ahora es compatible con 27 idiomas, y los espectadores pueden configurar su idioma preferido en la configuración de YouTube. Cuando haya una versión doblada disponible, YouTube la mostrará automáticamente en el idioma seleccionado. Por lo tanto, si un video está en otro idioma, YouTube quiere que se sienta accesible desde el momento en que se presione el botón de reproducción.

YouTube está haciendo que los doblajes automáticos suenen más naturales

YouTube afirma saber que el doblaje puede resultar incómodo si suena robótico o desincronizado. Para solucionar esto, la compañía ha lanzado Expressive Speech, una función diseñada para preservar el tono, la emoción y el ritmo del audio traducido.

Actualmente está disponible para todos los canales de YouTube en inglés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, portugués y español, y se esperan más idiomas más adelante.

La plataforma también está probando un piloto de sincronización labial, que ajusta sutilmente los movimientos labiales del hablante para que coincidan mejor con el audio traducido. Esto hará que los videos doblados se sientan más cercanos al original, especialmente para los espectadores que se distraen con la falta de correspondencia entre el audio y las imágenes.

Los doblajes automáticos se generan automáticamente, pero los creadores no están obligados a ello. Pueden desactivar el doblaje automático por completo o cargar sus propias versiones dobladas si prefieren tener más control.

YouTube también utiliza un filtrado inteligente automático para evitar doblar contenido que no tiene sentido traducir, como vídeos que solo contienen música o vlogs silenciosos.

Sin embargo, YouTube reconoce que los doblajes automáticos aún pueden contener errores, a menudo causados ​​por un reconocimiento de voz imperfecto o un audio poco claro. La compañía afirma que estos sistemas mejorarán con el tiempo a medida que recibamos más comentarios.

Además del doblaje automático, YouTube también se está inclinando hacia la personalización impulsada por IA a través de su función Recap que asigna a los usuarios una personalidad basada en su historial de visualización , agregando otra capa a cómo se entiende y se muestra el contenido.

La publicación YouTube ahora te permite ver contenido doblado automáticamente en tu propio idioma apareció primero en Digital Trends .

Honor se destacó como una de las marcas con mejor desempeño en 2025, registrando un crecimiento récord, según un nuevo informe de investigación. Los datos del último análisis de Omdia muestran que los envíos de la marca crecieron un 11 % interanual, superando a competidores como Xiaomi, Oppo y Vivo.

El informe señala que los envíos globales de smartphones crecieron un 2% en general, con Apple a la cabeza, registrando un crecimiento interanual del 7% y captando una cuota de mercado del 19%. Samsung le siguió de cerca con cifras similares de crecimiento y cuota de mercado, mientras que Xiaomi se ubicó en tercer lugar con una cuota de mercado del 13%, a pesar de una caída del 2% en los envíos.

Aunque Honor no se encontraba entre los 5 principales proveedores, ligeramente por detrás de Vivo, Oppo y Transsion en términos de cuota de mercado, destacó por su crecimiento. Omdia atribuye este impulso principalmente a la rápida expansión geográfica de Honor en medio de una intensa competencia en sus mercados principales.

La línea 2025 de Honor reflejó un enfoque más nítido en la innovación

Honor también lanzó varios dispositivos destacados el año pasado que probablemente impulsaron su trayectoria ascendente. Su modelo plegable estrella, el Honor Magic V5 , fue elogiado por su diseño ultrafino, sus pantallas excepcionales y su cámara de alta gama. Este dispositivo solucionó algunos problemas cruciales de los teléfonos plegables, especialmente la durabilidad de la bisagra, la protección contra la entrada de agua e incluso el brillo de la pantalla. La compañía también revisó su compromiso de soporte de software para igualar al de Google, prometiendo 7 años de actualizaciones para el Honor Magic 7 Pro y modelos posteriores.

A finales del año pasado, Honor presentó el Honor Win, un teléfono insignia con Snapdragon 8 Elite de 5.ª generación y una enorme batería de 10 000 mAh. La compañía parece mantener este impulso en 2026, y según informes recientes, se prepara para presentar su nuevo teléfono plegable insignia, el Honor Magic V6, en el MWC a principios del mes que viene. El Honor Robot Phone , que se presentó por primera vez en el CES a principios de este año, también se presentará durante la feria .

La publicación Honor recibe el reconocimiento que merece por sus innovaciones, ya que es la marca de más rápido crecimiento por delante de Apple y Samsung apareció primero en Digital Trends .

La NASA finalmente está modificando una política de larga data sobre lo que los astronautas pueden llevar al espacio. Los astronautas que viajen al espacio ahora podrán llevar teléfonos inteligentes en sus misiones, lo que les permitirá tomar fotos y videos más espontáneos e incluso, sí, alguna que otra selfi en gravedad cero.

El administrador de la NASA, Jared Isaacman, confirmó el cambio en X y dijo que los astronautas pronto volarán con los últimos teléfonos inteligentes "para capturar momentos especiales para sus familias y compartir imágenes inspiradoras con el mundo".

Agregó que la NASA desafió los antiguos procesos de aprobación para calificar el hardware moderno más rápido, y lo calificó como "un pequeño paso en la dirección correcta".

La nueva política entrará en vigor con las próximas misiones, incluida Crew-12, que se dirige a la Estación Espacial Internacional , y Artemis II, la tan esperada misión tripulada que llevará humanos alrededor de la Luna .

Imagínese las impresionantes imágenes que los astronautas podrían capturar con teléfonos inteligentes equipados con cámaras que se encuentran en los últimos iPhones y Pixels .

¿Por qué la NASA está cambiando de rumbo ahora?

Hasta ahora, los astronautas dependían de equipos fotográficos aprobados por la NASA para capturar imágenes, un proceso que a menudo iba muy por detrás de la tecnología de consumo. De hecho, antes de este cambio, la cámara más reciente autorizada para volar en Artemis II era una Nikon DSLR de 2016, junto con cámaras GoPro que ya tenían casi una década de antigüedad (vía Ars Technica ).

Con los teléfonos inteligentes, los astronautas finalmente tendrán acceso a cámaras portátiles modernas que se integran fácilmente en la vida diaria de una nave espacial. Curiosamente, esta no es la primera vez que los teléfonos llegan a la órbita. Dos dispositivos iPhone 4 volaron a bordo de una misión del transbordador espacial en 2011, aunque aún no está claro si se usaron activamente o simplemente se transportaron.

El momento del anuncio coincide con la renovada atención que se ha prestado a Artemis II . La misión enviará a cuatro astronautas en un viaje de ida y vuelta alrededor de la Luna. Sin embargo, el lanzamiento de Artemis II se ha retrasado debido a problemas técnicos durante las pruebas, lo que ha pospuesto su lanzamiento hasta marzo de 2026.

Cuando vuele, el viaje no sólo será histórico; también podrá ser documentado de una manera más personal que cualquier misión lunar anterior.

Los astronautas de la NASA ahora pueden llevar sus iPhones en misiones para tomar fotografías espaciales épicas apareció primero en Digital Trends .

Las bases de la IA de Apple se están expandiendo en todo su portafolio. Debido, en gran parte, al lento desarrollo de Siri , Apple tuvo que aprovechar ChatGPT para Apple Intelligence . Hace unas semanas, la compañía anunció que usaría las mismas bases que Gemini para impulsar la versión de nueva generación de Siri .

¿Qué está cambiando?

La próxima vía para la externalización de la IA en el ecosistema de Apple es CarPlay. Según Bloomberg , Apple planea permitir modelos de IA de otras compañías en su sistema de conectividad digital para vehículos. Hasta ahora, CarPlay solo ha permitido a Siri como único asistente digital.

Con esta medida, proveedores de IA como OpenAI, Anthropic PBC y Google (de Alphabet Inc.) podrán lanzar versiones de sus aplicaciones para CarPlay que incluyan un modo de control por voz, según informa Bloomberg. Dadas las recientes colaboraciones de Apple con Google y OpenAI, resulta bastante sorprendente que estas aplicaciones hayan tardado tanto en integrarse en CarPlay.

La llegada de ChatGPT y Gemini llega en un momento en que CarPlay Ultra tiene dificultades para encontrar socios. Hasta ahora, se ha limitado a vehículos Aston Martin y podría expandirse a Hyundai o Kia a finales de este año .

¿Por qué es importante?

Google, por otro lado, ya ha mostrado una profunda integración de Gemini en coches con Android Auto . Mercedes-Benz adoptó un asistente basado en Gemini y lo integró en el sistema de Asistente Virtual MBUX hace un año. Google incluso planea incorporar accesos directos y widgets de Gemini a los coches .

Apple finalmente está cambiando de rumbo, pero no será un campo de juego completamente abierto para empresas como Google, OpenAI y Anthropic. "Apple no permitirá a los usuarios reemplazar el botón de Siri en CarPlay ni la palabra de activación que activa el servicio", añade el informe de Bloomberg.

Esto significa que Siri seguirá siendo el asistente predeterminado, mientras que a otros asistentes de IA como ChatGPT o Gemini solo se podrá acceder abriendo sus aplicaciones específicas para la plataforma CarPlay. Sería interesante ver si estos asistentes también podrán interactuar con otras aplicaciones del sistema como Mapas o Apple Music, de la misma forma que ya se puede lograr la funcionalidad de agente en los teléfonos.

La publicación Apple pronto podría permitir Gemini y ChatGPT en CarPlay para control por voz apareció primero en Digital Trends .

Spotify está lanzando una nueva función que ofrece una nueva forma de descubrir más sobre las canciones que escuchas. La plataforma musical ha presentado "Acerca de la Canción" , una función que integra historias y contexto directamente en la experiencia de escucha en la app móvil.

En lugar de simplemente escuchar una canción, ahora puedes leer tarjetas cortas deslizables que explican qué inspiró la música, datos interesantes y momentos detrás de escena mientras transmites.

About the Song está disponible en versión beta para oyentes Premium en iOS y Android y se lanzará en idioma inglés en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Australia.

Explora la historia detrás de las canciones que amas en Spotify

Las tarjetas de historia aparecen en la vista "En reproducción" de las pistas compatibles. Una vez abierta la pantalla, simplemente desplázate hacia abajo para encontrar la tarjeta "Acerca de la canción" y luego desplázate por la serie de tarjetas para explorar la historia de la pista mientras se reproduce.

Spotify afirma que las historias se resumen a partir de fuentes verificadas para brindarte más contexto sobre la música. También puedes compartir comentarios a través de la tarjeta para ayudar a Spotify a mejorar la función con el tiempo.

Con esta actualización, Spotify te ayudará a conectar profundamente con el arte y los artistas detrás de tus canciones favoritas. Han sido unos días muy activos para Spotify, con varias actualizaciones implementadas en la app. Justo ayer, la compañía anunció que los usuarios de EE. UU. y el Reino Unido pronto podrán comprar libros impresos directamente a través de Spotify .

La plataforma también introdujo nuevas herramientas de audiolibros, incluyendo Page Match , que permite a los oyentes escanear una página de un libro físico y saltar directamente a ese momento en el audiolibro.

A principios de esta semana, Spotify lanzó la traducción de letras a nivel mundial y añadió la posibilidad de verlas sin conexión para todos los usuarios, no solo para los suscriptores Premium. También puedes probar la función de listas de reproducción con indicaciones de Spotify, que te permite crear listas de reproducción con solo escribir una indicación , si resides en EE. UU. o Canadá.

La publicación Spotify tiene una nueva función que te lleva detrás de escena de tus pistas favoritas apareció primero en Digital Trends .