Se rumorea que iOS 26 volverá a lo básico con cuatro actualizaciones intrigantes

En tan solo dos días, Apple participará en la WWDC 2025 y presentará las grandes actualizaciones anuales de todo su portafolio de software. Estoy muy entusiasmado con la actualización de diseño de toda la plataforma y algunos cambios funcionales en iPadOS, especialmente el que busca una renovación del software del iPad más parecida a la de macOS .

Por supuesto, los analistas estarán muy atentos a los próximos pasos de Apple en materia de IA, pero parece que algunas de las funciones más importantes se han pospuesto para el próximo año. Apple puede permitirse algunos retrasos, siempre y cuando la compañía ofrezca suficientes actualizaciones significativas a sus usuarios. Sin embargo, Apple no se quedará sin IA.

Los rumores sobre la apertura de sus pequeños modelos de lenguaje a los desarrolladores por parte de la compañía han generado bastante entusiasmo en la comunidad de desarrolladores de apps, aunque también cierta cautela. Sin embargo, antes del evento, Bloomberg ha arrojado algo de luz sobre lo que podemos esperar del paquete de anuncios de la compañía la próxima semana, y parece que iOS 26 acaparará la atención esta vez , centrándose en las experiencias internas clave .

He aquí un resumen rápido de esos ajustes rumoreados y por qué son importantes para un usuario promedio de iPhone:

Teléfono

Recientemente escribí sobre cómo Google y Android han superado con creces a Apple y los iPhones en cuanto a seguridad del usuario en un parámetro fundamental: las llamadas. Gracias a la IA, Google ha incorporado progresivamente herramientas de detección de estafas y antiphishing en la app Teléfono preinstalada en los teléfonos Android.

Empresas como Samsung y OnePlus también han impulsado la IA en sus respectivas aplicaciones de marcado, que la utilizan para la transcripción, traducción y resumen de llamadas. En los Pixel, se obtienen ventajas como el filtrado de llamadas, la función "Espera", notas de llamada y subtítulos en tiempo real. En la WWDC 2025, Apple podría finalmente comenzar su camino hacia la actualización.

Según Bloomberg, la app Teléfono preinstalada en los iPhone recibirá algunas actualizaciones de funciones esperadas desde hace tiempo. «Apple presenta una nueva vista que combina contactos favoritos, llamadas recientes y mensajes de voz en una única ventana desplazable», afirma el informe. La IA también tendrá cabida en la app.

Según se informa, Apple está añadiendo traducción en vivo para llamadas telefónicas. Esta función ya está disponible en los teléfonos OnePlus y Samsung, así que Apple no está haciendo nada revolucionario, pero sigue siendo una gran ventaja. Espero que Apple mejore el proceso de traducción para que sea fluido y natural, y, si es posible, reduzca la latencia.

Cámara

Existe una percepción que escucho y veo casi a diario: «Los iPhones son simplemente mejores para tomar fotos y grabar vídeos». No es una idea descabellada, pero tiene sus matices. Teléfonos como el Oppo Find X8 Ultra , el Google Pixel 9 Pro y el Samsung Galaxy S25 Ultra ofrecen su propio conjunto de ventajas y características superiores.

Pero hay un aspecto en el que Apple claramente necesita mejorar: hacer que la app de cámara sea un poco más interactiva e intuitiva. Con los años, Apple ha añadido un montón de funciones avanzadas, como la captura de vídeo LOG y Dolby Vision a 120 fps. Sin embargo, hay una buena cantidad de controles granulares ocultos en la app Ajustes.

Si bien cambiar entre dos aplicaciones es en sí mismo un engorro, la falta de un modo Pro adecuado y la imposibilidad de personalizar la interfaz de usuario de la cámara (algo que sí se puede hacer en los teléfonos Android) es un error crucial. En iOS 26, Apple por fin pudo solucionar esta evidente deficiencia.

Según Mark Gurman de Bloomberg, la aplicación Cámara predeterminada del iPhone está considerando una renovación que prioriza la simplicidad. Por otro lado, Jon Prosser, quien ha tenido un historial dispar con las filtraciones de Apple, afirma que, mediante un sistema de cuadros que se expanden y se contraen, Apple consolidará los controles de Foto y Vídeo en la parte inferior de la pantalla.

Con estos cuadros, los usuarios podrán acceder a las herramientas principales disponibles para cada modo de captura, junto con ajustes cruciales como el valor de exposición. Espero que Apple finalmente ofrezca un modo con controles más profesionales, similar a la excelente aplicación Kino .

Mensajes

La situación con la app Mensajes de Apple no es muy diferente a la de la app Teléfono. A pesar de contar con millones de usuarios fieles, Apple no le ha implementado muchas mejoras significativas a lo largo de los años. Android, por otro lado, ha avanzado constantemente con funciones avanzadas basadas en IA. Se espera que Apple anuncie algunas actualizaciones para Mensajes en la WWDC 2025.

Los usuarios finalmente podrán iniciar encuestas en la app, una función que ha estado disponible en apps de comunicación de la competencia durante años. La compañía también permitirá a los usuarios configurar fondos personalizados para sus chats, siguiendo los pasos de los mensajes directos de Instagram y WhatsApp.

"Los fondos se sincronizarán entre dispositivos, incluidos los de otros usuarios, lo que significa que tú y las personas con las que chateas tendrán la misma apariencia", afirma el informe de Bloomberg. En el aspecto más práctico, la traducción en vivo llegará a la app Mensajes.

Este es un gran avance, especialmente para usuarios multilingües. Para una gran parte de los compradores de iPhone en mercados no occidentales, las aplicaciones de chat ofrecen mensajes en inglés y en varios idiomas locales. A diario, recibo mensajes enviados en al menos tres idiomas.

Con la llegada de la traducción en vivo, sería extremadamente cómodo ver la versión traducida sin la molestia de tener que cambiar constantemente de una app de traducción a otra. Espero que Apple también añada una función de traducción por voz a toda la plataforma, en lugar de centrarse solo en los textos.

Atajos

La app Atajos del iPhone es una herramienta potente para configurar automatizaciones y rutinas. Hay toda una comunidad de entusiastas que crean atajos innovadores y los comparten públicamente como enlaces de iCloud.

Pero para un usuario promedio de iPhone, crear estos accesos directos no es tarea fácil debido al complejo proceso de trabajo. Se espera que Apple lance una versión mejorada de la app Atajos que aprovechará modelos de IA .

"La nueva versión permitirá a los consumidores crear esas acciones utilizando los modelos de Apple Intelligence", afirma un informe de Bloomberg. No estoy completamente seguro, pero si se incluye un enfoque de texto a acceso directo, facilitaría mucho la tarea a los usuarios.

Imagina decirle a Siri algo como: «Crea un acceso directo que convierta automáticamente las imágenes seleccionadas en un PDF y lo envíe por correo electrónico». Se espera que Apple abra sus modelos internos de IA a los desarrolladores para que los integren en sus apps, lo que podría facilitar la creación de accesos directos entre apps.

Estoy muy entusiasmado con esta revisión y espero que Apple cree algo parecido al sistema de "aplicaciones" que Google ofrece en los teléfonos Android, que permite a Gemini manejar tareas en distintas aplicaciones usando comandos de lenguaje natural.