Probé un competidor de Kindle Scribe con inteligencia artificial, y demuestra lo lejos que está Amazon de la competencia.
La competencia en el segmento de lectores de tinta electrónica ha madurado mucho en los últimos dos años. El Kindle de Amazon, que antes se consideraba la opción por defecto, ahora se enfrenta a una avalancha de productos mejor equipados y en más formatos de los que Amazon jamás haya intentado.
Este año se produjo una importante renovación en el catálogo de Kindle, con Amazon diversificando su lector Scribe con tres opciones distintas a diferentes precios. Cada una incluye un lápiz óptico, una carcasa colorida y la posibilidad de elegir entre pantallas a color o monocromáticas. El mensaje es claro: Amazon quiere ofrecer algo para todos los gustos.
Esa estrategia suena bien en teoría, pero no se traduce en una experiencia satisfactoria. Onyx, también conocida como Boox, ha perfeccionado el arte de ofrecer más por menos. La marca ha ofrecido consistentemente productos muy apreciados, como el Boox Palma, ideal para usar con la palma de la mano , y el Color Go . Su último lanzamiento es el Note Air 5C, diseñado para competir con el Kindle Scribe y que ofrece una relación calidad-precio excepcional.
Lo básico bien hecho
Lo último de Boox es básicamente un portátil digital con lápiz óptico que viene con una fantástica funda tipo folio de doble función, un lápiz óptico inteligente y un teclado a juego. En la parte frontal encontramos una pantalla ePaper Kaleido 3 de 10,3 pulgadas con una capa antirreflejos y la capacidad de reproducir 4096 colores.
Hasta ahora, se parece al Kindle Scribe Colorsoft, ¿verdad? Bueno, ahí terminan las similitudes y empiezan las diferencias. Este es básicamente una tableta Android con un procesador de ocho núcleos. A diferencia de la tableta de Amazon, esta también ofrece una ranura para tarjeta microSD para ampliar el almacenamiento y cuenta con 6 GB de RAM.
Las páginas para dibujar y tomar notas incluyen numerosas funciones con inteligencia artificial. Por ejemplo, Smart Scribe transforma formas irregulares en contornos regulares, permite borrar después de escribir y cuenta con una herramienta de reconocimiento de lazo que utiliza OCR para convertir notas manuscritas en texto digital.
Incluye una herramienta de asistente de IA integrada, que complementa la función de lectura por IA. Esta última se abre en modo de vista dividida, como la barra lateral de IA en ChatGPT Atlas, para realizar búsquedas rápidas de información general o tareas contextuales como resumir un capítulo, ofrecer una visión general del libro o información sobre el autor.
El asistente de IA resulta muy útil para consultas más generales. Por ejemplo, basta con seleccionar una parte del texto, pulsar la opción del asistente de IA en el cuadro de contexto y formular las preguntas que tengas al instante.
De igual forma, el sistema de reconocimiento de escritura a mano con IA facilita enormemente la exportación de notas manuscritas como un documento con el formato adecuado. Por supuesto, también puedes descargar otras aplicaciones de IA, como Gemini , ChatGPT o Copilot , para optimizar tu trabajo.
La verdadera estrella es el lápiz óptico. Es elegante, de excelente calidad y ofrece una experiencia fluida para dibujar y tomar notas. Parece un bolígrafo de lujo con un ingenioso truco: la tapa superior es magnética y se puede quitar fácilmente para revelar tres puntas adicionales.
El lápiz óptico BOOX Pen3, como lo denomina la marca, es sensible a la inclinación e identifica 4096 niveles de presión. Junto con la capa mate de la pantalla, que ofrece la fricción justa para un movimiento preciso del lápiz, proporciona una de las experiencias de toma de notas más refinadas en un portátil digital.
La detección de presión no está al nivel de la de Wacom o el Apple Pencil Pro, pero los nuevos estilos de lápiz en la app Notas ofrecen una experiencia satisfactoria. Probé la caligrafía árabe y no resultó ser una mala experiencia. Para tomar notas rápidas y anotar documentos, es fantástico.
Donde realmente brilla…
¿Te compras una tableta de tinta electrónica para leer, verdad? Si prefieres una gran flexibilidad en todos los aspectos de tu experiencia, Boox te ofrece el conjunto de controles más detallado. Empecemos por lo básico. Puedes apagar por completo la luz frontal y usarla como si estuviera iluminada por la luz del sol o la luz ambiental. Este modo consume mucha menos batería y funciona perfectamente si lees con una lámpara o al aire libre. Echa un vistazo a la pantalla de lectura con luz natural y la luz frontal apagada.
Cabe destacar que funciona igual de bien con contenido a color, como álbumes de fotos y cómics. Y aquí empieza lo bueno. Hay un centro dedicado a EinkWise en la parte inferior de la pantalla, justo al lado de los botones de navegación. Por cierto, puedes prescindir de ellos y usar la navegación táctil de Android.
En el centro, todo el contenido visual utiliza por defecto la configuración recomendada para la frecuencia de actualización de la pantalla y la calidad del color. Para cómics y contenido visual, la configuración Regal funciona mejor, mientras que el modo de color debe estar en Óptimo. Pero si no te importa una frecuencia de actualización de página algo lenta (junto con una ligera transición de parpadeo), elige la configuración Vívida.
Sin embargo, recomiendo experimentar con los ajustes personalizados, donde puedes modificar el contraste, la viveza y el brillo del color. Para leer manga, libros o artículos, el modo de actualización rápida es el más efectivo. Boox ha mejorado la frecuencia de actualización y se aprecian mínimas interrupciones al deslizar verticalmente o al cambiar de página.
En resumen, las transiciones visuales son las mejores que he visto en un dispositivo Boox. Mientras lees, tienes acceso a una gran variedad de herramientas, como Marcar con Círculo, Subrayar para Marcar, Borrar con Garabato, Corrección Automática de Formas y mucho más. El Modo Oscuro, en particular, es exquisitamente bello. Puedes ajustar el estilo de la fuente, crear tu propio perfil de tema personalizado para cada libro, activar la vista dividida al leer en modo horizontal y anotar todo lo que quieras.
Hay un botón de navegación que ofrece más herramientas para controles con un solo toque, como arrastrar para seleccionar y usar el reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Al leer libros con muchas imágenes, preferí el ajuste preestablecido de luz frontal suave y mantuve la temperatura de color baja. Para leer de noche, puedes subirla al máximo y obtener un tono cálido que cuida la vista.
No noté ningún cambio de color y los niveles de saturación también son correctos. La única salvedad es que hay que hacer ajustes para encontrar el equilibrio adecuado entre fidelidad de color y frecuencia de actualización de página para cada libro o revista. Prefiero esta flexibilidad a un enfoque genérico que no siempre funciona.
El golpe de nocaut
Casi todos los lectores electrónicos del mercado se ven limitados por el software. Si bien se podría argumentar que estos dispositivos deben ser minimalistas, este argumento se desmorona al considerar aspectos externos al ecosistema. El Kindle Scribe Colorsoft no es la excepción.
El Boox Note Air 5C se mantiene a la vanguardia gracias a su compatibilidad total con Android 15. Las aplicaciones integradas de Biblioteca, Notas y lector ofrecen más opciones de control que cualquier producto de la competencia. Pero si quieres explorar otras alternativas o prefieres usar tu aplicación favorita de lector o notas, puedes ir a la Play Store (o instalar un archivo APK) y descargar las aplicaciones que desees.
Desde convertidores de documentos y administradores de archivos hasta almacenamiento en la nube y aplicaciones de productividad, lo tienes todo. Los altavoces integrados ofrecen un buen rendimiento para escuchar podcasts y ver vídeos de aprendizaje en YouTube. Pude consultar mis correos electrónicos, calendarios y mensajes en Teams, entre otras cosas, sin ningún problema técnico.
En resumen, la Boox Note Air 5C no solo ofrece una de las mejores impresiones a color de tinta electrónica en una tableta digital, sino también un conjunto completo de herramientas para una experiencia de lectura y toma de notas sumamente satisfactoria. ¿Y mencioné que el botón de encendido de la Boox Note Air 5C también funciona como lector de huellas dactilares? Sí, también.
Lo mejor de todo es que el Boox Note Air 5C ofrece todo eso por solo $499. El Kindle Scribe Colorsoft, en cambio, cuesta $629. En resumen, el Boox Note Air 5C cumple su función a la perfección, pero además incorpora algunas ventajas a nivel de hardware y software que lo sitúan muy por delante de sus competidores.