Blog

  • 7 características clave del iPhone 17 Pro que debes conocer

    7 características clave del iPhone 17 Pro que debes conocer

    El iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max ya han llegado , en un trío de colores que incluye un impresionante naranja cósmico, y en el caso del Pro Max, la variante de iPhone más cara de la historia .

    Apple ha renovado drásticamente el diseño de sus teléfonos de la serie Pro, con una "meseta" de gran tamaño (una protuberancia de cámara para ti y para mí) en la parte trasera, junto con un nuevo cuerpo unibody de metal y cerámica aún más resistente.

    Los precios parten de $1,099 y $1,199 respectivamente, lo que te da 256 GB de almacenamiento, igualando el precio del iPhone 16 Pro y el Pro Max cuando se lanzaron en 2024. Pero ¿se justifica aún el precio? Aquí tienes siete características del iPhone 17 Pro que vale la pena mencionar.

    1. Durabilidad de nivel profesional

    Apple dedicó mucho tiempo durante su evento de lanzamiento a hablar sobre cómo ha mejorado la durabilidad en toda su gama, incluidos el iPhone 17 y el iPhone Air .

    Para el dúo Pro, hay un cuerpo unibody de aluminio forjado en calor completamente nuevo que envuelve la parte posterior e incorpora una 'meseta' elevada que alberga las cámaras y un montón de componentes.

    Este resistente monocasco de aleación de aluminio serie 7000 de grado aeroespacial se complementa con el nuevo Ceramic Shield 2 de Apple en el frente y en una sección de la parte trasera del teléfono.

    Apple afirma que la cerámica trasera es cuatro veces más resistente a las grietas que “la parte trasera de vidrio del iPhone de la generación anterior”, mientras que la protección frontal es tres veces más resistente a los arañazos “en comparación con el iPhone de la generación anterior”.

    2. Los modelos de iPhone más potentes de la historia

    El iPhone 17 Pro y 17 Pro Max cuentan con el nuevo chipset A19 Pro de Apple con 6 núcleos de CPU y 6 núcleos de GPU, lo que ofrece un rendimiento sostenido hasta un 40 % mejor en comparación con el iPhone 16 Pro.

    Estos teléfonos son capaces de manejar modelos de IA locales con mayor eficiencia, y son parte de un paquete general que, según Apple, está "diseñado de adentro hacia afuera para ser los modelos de iPhone más poderosos jamás fabricados".

    3. Mantener la calma bajo presión

    Otra característica que ayuda al dúo iPhone 17 Pro a ofrecer un rendimiento innovador es la inclusión de una cámara de vapor, una novedad en un iPhone.

    La implementación de Apple presenta agua desionizada sellada dentro de una cámara y soldada con láser al chasis, lo que ayuda a disipar el calor del chipset A19 Pro, manteniendo los componentes más fríos y permitiendo un rendimiento sostenido mejorado.

    En términos reales, eso significa sesiones de juego más largas, más captura de video 4K y modelado de IA según tus necesidades, sin tener que sostener una papa caliente.

    4. Más cerca de la acción

    Apple ha mejorado las capacidades de zoom en las cámaras traseras de los teléfonos iPhone 17 Pro.

    El teleobjetivo más largo de Apple te ofrece un zoom óptico de hasta 8x: el más largo jamás visto en un iPhone.

    Esto te permite acercarte al sujeto sin perder calidad de imagen. Y si quieres acercarte aún más, los nuevos teléfonos también admiten un zoom digital de hasta 40x.

    5. La mejor duración de batería del iPhone hasta la fecha

    La duración de la batería del iPhone ha sido un chiste recurrente a través de los años y, si bien Apple ha mejorado la eficiencia con cada generación, sería difícil decir que ofrece teléfonos con la mejor duración de batería.

    Pero con el iPhone 17 Pro Max, Apple afirma tener la mejor duración de batería jamás vista en un iPhone, con hasta 39 horas de reproducción de video con una sola carga. El 17 Pro promete unas impresionantes 33 horas.

    Apple también ha mejorado la carga, con una carga de 20 minutos desde un adaptador de alto voltaje (necesitarás un enchufe de 30 W como mínimo) que recarga hasta el 50 % de la batería.

    6. Vídeo súper claro

    ¿Pudiste ver la transmisión en vivo del evento de Apple? Si no, te recomendamos volver y ver al menos una parte . ¿Por qué? Porque todo se grabó con un iPhone 17 Pro.

    Apple ha equipado la serie Pro con aún más funciones de video, incluyendo estabilización de video mejorada, especificaciones de calidad cinematográfica y compatibilidad con flujos de trabajo estándar de la industria. Se cree que puede usarse tanto para producciones de Hollywood como para películas caseras. Estoy buscando mi silla de director en eBay ahora mismo.

    7. Deslumbrantemente brillante

    La pantalla también se ha actualizado, con un brillo máximo ahora de unos deslumbrantes 3000 nits, una mejora significativa respecto del brillo máximo de 2000 nits del iPhone 16 Pro y 16 Pro Max.

    Esto significa que las pantallas del iPhone 17 Pro de 6,3 pulgadas y del iPhone 17 Pro Max de 6,9 ​​pulgadas deberían verse aún mejor con luz brillante, además, Apple ha aplicado un nuevo revestimiento antirreflejo para mejorar aún más la experiencia de visualización.

    ¿Tentado?

    Si te tienta el iPhone 17 Pro o el iPhone 17 Pro Max, los pedidos anticipados de los teléfonos se abren el 12 de septiembre. Ambos teléfonos estarán disponibles en línea y físicamente en las tiendas a partir del 19 de septiembre.

    • iPhone 17 Pro
      Precio: desde $1,099 | Reserva: 12 de septiembre | Fecha de lanzamiento: 19 de septiembre
    • iPhone 17 Pro Max
      Precio: desde $1,199 | Reserva: 12 de septiembre | Fecha de lanzamiento: 19 de septiembre

  • La herramienta de salud más prometedora del Apple Watch Series 11 también llegará a los modelos más antiguos

    La herramienta de salud más prometedora del Apple Watch Series 11 también llegará a los modelos más antiguos

    Con la llegada de sus nuevos relojes inteligentes, Apple anunció una nueva función llamada Notificaciones de Hipertensión que avisará a los usuarios cuando se produzca un aumento repentino de la presión arterial. Curiosamente, esta función no será exclusiva de los dispositivos más recientes, como el Apple Watch Series 11. También estará disponible en algunos modelos más antiguos, a excepción del Apple Watch SE de gama básica.

    ¿Cuando se puede esperar que aterrice?

    El sistema de notificaciones de hipertensión estará disponible para todos los modelos de smartwatch con chip Apple S9 o S10 y watchOS 26. Los modelos compatibles se listan a continuación:

    Cabe recordar que las Notificaciones de Hipertensión aún no han sido aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA). Sin embargo, Apple señala que la autorización debería estar disponible en septiembre. Una vez que la agencia dé su visto bueno, se implementará para usuarios en más de 150 países.

    El otro requisito fundamental es ser mayor de 22 años para usarlo. Además, no se recomienda para personas con diagnóstico previo de hipertensión ni para mujeres embarazadas.

    ¿Qué es una alerta de hipertensión?

    Apple afirma que la nueva función de bienestar con IA del Apple Watch se basa en las lecturas recopiladas por el sensor óptico de frecuencia cardíaca (específicamente, el flujo sanguíneo en los vasos sanguíneos) y funciona en segundo plano tras evaluar los datos de los últimos 30 días. Esta función ha sido validada clínicamente tras un estudio con más de 2000 participantes.

    Dada la enorme cantidad de personas que viven con afecciones relacionadas con la hipertensión en todo el mundo, Apple afirma que «se espera que la función notifique a más de un millón de personas con hipertensión no diagnosticada durante el primer año». La compañía recomienda que, al recibir una notificación, los usuarios registren su presión arterial con un tensiómetro durante los siguientes siete días e informen a su médico.

    Tenga en cuenta que Apple solo avisará sobre un aumento de la presión arterial, pero no indicará los valores exactos de la presión diastólica y sistólica que se obtienen con un dispositivo de detección de presión arterial de grado médico. Por si le interesa, la detección de presión arterial también está disponible en smartwatches de la competencia, como Samsung y Huawei.

  • James Gunn revela nuevos detalles sobre su secuela de Superman, Man of Tomorrow

    ¿Qué pasó? Tras anunciar Superman: El Mundo del Mañana… llegaría a los cines en 2027, el director James Gunn ha ofrecido más detalles sobre de qué tratará el proyecto.

    • Durante una llamada a The Howard Stern Show , Gunn explicó que la película se centrará en Superman y Lex mientras se ven obligados a formar equipo para lidiar con un enemigo al que ninguno de ellos puede enfrentarse solo.
    • “La semana pasada anunciamos el estreno de El Hombre del Mañana”, dijo Gunn. “Se estrenará en cines dentro de dos años, el 9 de julio de 2027. Es un periodo relativamente corto entre secuelas, porque supimos de inmediato hacia dónde nos dirigíamos. Es una historia sobre Lex Luther y Superman, ya sabes, teniendo que colaborar hasta cierto punto contra una amenaza mucho mayor, y es mucho más complejo que eso”.
    • David Corenswet y Nicholas Hoult regresarán como Superman y Lex Luthor, respectivamente.

    ¿Por qué es importante? Gunn ha sugerido que la próxima película no se trata solo de Superman, y ahora sabemos a qué se refiere.

    • Más adelante en la entrevista, Gunn insistió en que Lex sería un verdadero coprotagonista en la próxima entrega. "Es tanto una película de Lex Luther como de Superman, y me encantó trabajar con Nick Hoult, quien interpretó a Lex", explicó. "Me identifico con el personaje de Lex Luther, por desgracia, así que quería crear algo extraordinario con ellos dos. Y vaya, me encanta ese guion".
    • Este breve periodo de tiempo significa que habrá películas de DC durante tres veranos consecutivos, y Supergirl: Woman of Tomorrow se estrenará el año que viene.

    ¿Por qué debería importarme? Que Superman y Lex tengan el mismo protagonismo abre un mundo de posibilidades.

    • La noticia sobre esta secuela sugiere que Gunn podría estar recurriendo a cualquier parte de la historia de los cómics de Superman para contar su historia.
    • Nicholas Hoult se destacó en Superman , por lo que tiene sentido que sea aún más prominente en la secuela.

    Bien, ¿y ahora qué? El Hombre del Mañana empezará a rodarse en 2026.

    • El Hombre del Mañana llegará a los cines el 9 de julio de 2027.

  • Toy Story rompió el molde de la animación. 30 años después, todavía estamos intentando recuperar lo perdido.

    Toy Story rompió el molde de la animación. 30 años después, todavía estamos intentando recuperar lo perdido.

    Hay algo verdaderamente extraordinario en ver Toy Story 30 años después de su estreno. Aunque la animación por computadora ha avanzado mucho en los últimos años, la historia sigue siendo innegablemente cautivadora, en parte porque es mucho más adulta de lo que cabría esperar de una película infantil promedio.

    La película se ambienta en un mundo que muchos niños han imaginado al menos una vez, uno en el que sus juguetes cobran vida cuando no están. En concreto, sigue a Woody, un juguete que ha sido durante mucho tiempo el favorito de su dueño Andy, cuando se ve reemplazado por un nuevo juguete que ni siquiera sabe que no es real.

    Aunque es una película sobre juguetes que hablan, también trata, como muchas películas de Pixar, de lo que significa encontrarse siendo reemplazado, razón por la cual resonó tanto entre niños como adultos en ese momento.

    Toy Story se convirtió en un fenómeno total tras su estreno en 1995. La película anunció un estilo de animación totalmente nuevo y marcó el nacimiento de Pixar como el arquitecto principal de la animación. 30 años después, las películas animadas viven en el mundo creado por Toy Story , y nos preguntamos si nos envió por el camino correcto.

    Toy Story fue revolucionario pero ¿qué ha traído consigo?

    Cuando Steven Spielberg hizo Tiburón , ¿crees que sabía que 50 años después, la temporada de cine de verano estaría dominada por películas como Los Cuatro Fantásticos: Primeros Pasos ? Probablemente no, y no habría sido razonable esperarlo.

    Lo mismo ocurre con Toy Story , una película que prácticamente eliminó la animación dibujada a mano gracias a su enorme éxito. El éxito de Pixar tras Toy Story , sumado al fracaso de las películas de animación dibujadas a mano de Disney, llevó a una transición completa a la animación por computadora.

    La tecnología CG, que hoy en día es el modo dominante de contar historias, se utiliza en todo, desde vídeos de YouTube hasta Elio , una película que se estrenó en los cines este verano.

    La animación por computadora ha producido auténticas obras maestras, incluyendo varias de Pixar. El mundo sería más pobre sin películas como Wall-E y Los Increíbles . Sin embargo, lo que nos han enseñado los últimos años en la animación es que existe un deseo constante de alejarse del estilo Pixar, que dominó la animación durante más de 20 años.

    Spider-Man: Into the Spider-Verse fue la primera película que hizo que la gente comenzara a preguntarse si la animación estadounidense convencional podría ser más que lo que Pixar había establecido como molde.

    Ese cambio ha sido, en gran medida, positivo. Si vuelves a ver animaciones antiguas generadas por computadora, te darás cuenta de lo rápido que se vuelven obsoletas. Los Increíbles sigue siendo una gran película, pero eso no significa que sea necesariamente atractiva. La animación dibujada a mano podría haber parecido anticuada, pero nunca tuvo ese problema.

    Cenicienta tiene 70 años y sigue luciendo espectacular. Toy Story nos introdujo en un mundo estéticamente más efímero, y el resultado ha sido películas con grandes historias que, a veces, pueden resultar dolorosas de ver después de tan solo cinco años.

    La formulación narrativa de Pixar se volvió un poco matemática.

    Además de cambiar radicalmente la apariencia de las películas animadas, Toy Story también marcó el inicio de otra tendencia que dominaría el medio durante años. En concreto, todas las películas empezaron a parecerse bastante.

    La estrategia predilecta de Pixar era personificar a un ser no humano y luego contar una historia conmovedora sobre su necesidad de propósito, amor o algún tipo de familia. Se trata de explorar un mundo, ya sea una sociedad secreta de ratas, una nave espacial o un mundo donde los coches hablan.

    Hay una razón por la que esta se ha convertido en una fórmula tan duradera para el estudio. Funcionó durante mucho tiempo. Las películas de Pixar fueron rentables, aclamadas y adoradas por niños y ahora por adultos.

    En algún momento, sin embargo, las cosas se volvieron un poco mecánicas. Lo que antes parecía un motor de creatividad se convirtió en algo más rutinario y predecible, y las películas dejaron de recibir los elogios constantes de antaño y los retornos de taquilla constantes.

    Han pasado 30 años desde Toy Story , y en ese tiempo, Pixar ha creado verdaderos clásicos. ¿Qué están haciendo ahora? Los Increíbles 3 , Toy Story 5 y probablemente otra Intensa-Mente .

    Hay que reconocer que Pixar le dio una oportunidad a Elio , pero eso solo pareció reafirmar la idea fundamental de que ya no es el estudio que era antes. Pixar no puede hacer que todas sus historias sean atractivas, y los niños no van a verse absorbidos por cada nueva aventura.

    Toy Story ya no es la piedra de toque cultural dominante

    Cuando Toy Story llegó a los cines en 1995, El Libro de la Selva tenía 28 años. Estaba más cerca del estreno de ese clásico animado que nosotros de su estreno. La animación, y los niños que suelen ser su público principal, han dejado atrás la época. Pixar ocupaba un lugar preponderante en la imaginación de los niños millennials y seguía siendo un referente importante en la vida de muchos miembros de la Generación Z.

    Ahora es solo un estudio entre muchos, y Toy Story , a pesar de su inmenso legado, es ahora más un clásico que la película principal. Toy Story 5 probablemente seguirá generando mucho dinero, pero la influencia de la franquicia Toy Story no es tan trascendental ni significativa como antes.

    Toy Story cambió el mundo, pero puede que ya no vivamos en el mundo que tanto construyó. Lo que vendrá después está por verse, pero películas tan especiales y trascendentales como Toy Story no aparecen todos los días.

    Toy Story regresa a los cines para su 30.° aniversario el 12 de septiembre de 2025. Visita el sitio web de AMC para obtener información sobre entradas.

  • El iPhone 17 Pro te permite crear este icónico efecto de película. Pero hay una trampa.

    El iPhone 17 Pro te permite crear este icónico efecto de película. Pero hay una trampa.

    Apple acaba de presentar la serie iPhone 17 , con el modelo premium Pro presentando un chasis fabricado a partir de una sola pieza de aluminio, una batería más grande, una nueva “cámara de vapor” para refrigeración y una pantalla tres veces más resistente a rayones, entre otras mejoras.

    Como siempre, el gigante tecnológico se ha centrado en mejorar las especificaciones de la cámara. Las tres cámaras traseras incorporan un sensor de 48 megapíxeles, y el teleobjetivo, una lente óptica de 8x (antes 5x). El iPhone 17 Pro también incorpora una nueva cámara frontal Center Stage de 18 megapíxeles con un sensor cuadrado y un campo de visión más amplio, que permite tomar selfies en vertical o vertical.

    Pero el video de lanzamiento del iPhone 17 Pro de Apple también mostró una nueva función genlock, compatible con Camera ProDock de Blackmagic y aplicaciones compatibles, que le permite sincronizar con precisión el video entre múltiples cámaras para crear efectos sorprendentes, como la inolvidable escena de tiempo bala en Matrix, donde el tiempo parece congelarse mientras la cámara se mueve alrededor de la acción en cámara lenta.

    Apple incluyó un ejemplo sorprendente en su video de lanzamiento del iPhone 17 Pro: puedes verlo en el clip que aparece listo para usarse en la parte superior de esta página.

    Como puedes ver, el efecto requiere que varios iPhone 17 Pro capturen la misma escena desde ángulos ligeramente diferentes para crear el efecto final.

    Ahora bien, si piensas: "Seguro que Danny Boyle creó un efecto de tiempo bala similar para una escena de 28 años después usando varias cámaras antiguas del iPhone 15 Pro que definitivamente no tienen la función de sincronización genlock", date una palmadita en la espalda. Tienes toda la razón.

    La diferencia aquí es que la escena de Boyle capturó diferentes perspectivas en tiempo real pero sin que las cámaras estuvieran sincronizadas a nivel de hardware, dejando que la escena fuera construida por un editor.

    La función genlock del iPhone 17 Pro permite una sincronización de video precisa con otras cámaras mediante el uso de una señal de sincronización externa (genlock) para mantener los cuadros de video perfectamente sincronizados en múltiples cámaras, eliminando problemas de parpadeo, desgarro o saltos de video.

    En resumen, es una configuración más profesional que ofrece mejores resultados. La desventaja es que necesitarás muchos iPhone 17 Pro para probarla.

  • La nueva herramienta de desarrollo de IA de Razer podría permitirte jugar más rápido, a menor precio y con menos errores.

    ¿Qué ha sucedido? Razer lanza dos nuevas herramientas para desarrolladores de juegos con IA en Amazon Web Services, lo que permite a millones de clientes acceder al software. Estas herramientas incluyen Razer Game Assistant y Razer QA Companion, y están desarrolladas en Amazon Bedrock.

    • Razer Game Assistant actúa como un entrenador que te supervisa y te enseña a mejorar tu rendimiento en el juego. Funciona tanto en juegos online como para un solo jugador.
    • Razer QA Companion puede detectar automáticamente errores relacionados con el rendimiento durante el juego, evitando que los desarrolladores tengan que detectar los problemas por sí mismos.
    • Después de anunciar las herramientas a principios de este año y luego lanzarlas en versión beta, ahora se lanzarán oficialmente en el sitio de AWS pronto, lo que permitirá que muchos más desarrolladores de juegos accedan a ellas.

    ¿Por qué es importante? Li Meng Lee, director de estrategia, explica en un vídeo de lanzamiento que estas herramientas pueden ayudar a reducir el tiempo de comercialización de muchos títulos, ya que el periodo de control de calidad puede reducirse significativamente.

    • Razer afirma que el control de calidad puede ocupar hasta un 20-30% del presupuesto y el tiempo total al desarrollar un juego, y el nuevo compañero Razer QA puede reducir esto significativamente.
    • Esto permitirá, en teoría, que los juegos se lancen mucho más rápido y a un coste menor.
    • Esto también puede proporcionar a los estudios de juegos más pequeños o a los desarrolladores independientes (que de otro modo no tendrían el presupuesto para programas de control de calidad costosos) acceso a una herramienta de detección de errores de alta calidad.

    ¿Por qué debería importarme? Muchos jugadores se han quejado del aumento significativo de juegos en la última década, con títulos AAA que ahora superan los $70. También estamos viendo más retrasos en las fechas de lanzamiento, ya que los desarrolladores siguen trabajando en los juegos. Herramientas como esta pueden ayudar con ambos problemas, pero también pueden tener desventajas.

    • Como los juegos se desarrollan mucho más rápido y a un costo menor, esto permite que los ahorros se trasladen al cliente, lo que con suerte significa que los juegos bajarán de precio.
    • Hacer que las herramientas de IA reduzcan el tiempo de desarrollo también puede reducir que los juegos sufran retrasos repetidos.
    • Sin embargo, con la industria del juego ya en peligro con despidos constantes, herramientas de IA como estas podrían estar hundiendo a la industria aún más en el pozo.

  • AirPods Pro 3: todo lo que necesitas saber sobre los nuevos auriculares inalámbricos de Apple

    AirPods Pro 3: todo lo que necesitas saber sobre los nuevos auriculares inalámbricos de Apple

    En el evento de lanzamiento 'Awe Dropping' de Apple el 9 de septiembre de 2025, los AirPods Pro 3 compartieron el protagonismo del escenario con la línea iPhone 17 y un trío de nuevos Apple Watch 11 , marcando el comienzo de la tercera generación de auriculares inalámbricos de primer nivel de la compañía desde que la línea Pro debutó en 2019.

    Disponible ahora para preordenar, el nuevo Pro 3 marca la discontinuación oficial del Pro 2 y trae varias mejoras sobre sus predecesores en lo que respecta a ANC y rendimiento de audio, duración de la batería y ajuste, al tiempo que presenta nuevas funciones relacionadas con el ejercicio y conversacionales.

    Novedades: Resumen de las actualizaciones de los AirPods Pro 3

    • La cancelación activa de ruido es el doble que la de los AirPods Pro 2
    • Arquitectura de audio ajustada para obtener mejores graves y un campo sonoro más amplio
    • La duración de la batería de los auriculares se extiende a ocho horas.
    • Un tamaño más pequeño y una forma mejorada mejoran el ajuste.
    • Puntas de oído con infusión de espuma y un quinto tamaño adicional (XXS)
    • Sensor de frecuencia cardíaca y función Workout Buddy para hacer ejercicio
    • Resistencia al agua y al polvo IP57
    • Traducción en vivo (también disponible para Pro 2 y AirPods 4 con ANC)

    ¿Cuándo se lanzarán los AirPods Pro 3?

    Los AirPods Pro 3 se anunciaron el 10 de septiembre de 2025, fecha en la que se abrieron las reservas. Los envíos comienzan el 19 de septiembre.

    ¿Cuánto cuestan los AirPods Pro 3?

    Los AirPods Pro 3 cuestan $249, el mismo precio al que se lanzaron los AirPods Pro originales y los AirPods Pro 2 en octubre de 2019 y septiembre de 2022 respectivamente.

    Ese precio de venta recomendado de $249 los mantiene en lo más alto de la línea AirPods, por encima de los AirPods 4 con cancelación de ruido de $179 y los AirPods 4 de $129. Los AirPods Pro 2 se han descontinuado y ya no se pueden comprar en la tienda en línea de Apple; sin embargo, es probable que sigan a la venta en otras tiendas durante el resto del año. El único modelo de AirPods más caro es el de los AirPods Max supraaurales, a $549.

    Que Apple haya mantenido sus precios de lanzamiento estancados durante seis años es nada menos que impresionante, sobre todo porque sus rivales de otros gigantes tecnológicos han tenido que aumentar sus precios de venta recomendados en ese período.

    Esto hace que los AirPods Pro 3 sean súper competitivos en comparación con la mejor competencia de auriculares inalámbricos, que incluye los Sony WF-1000XM5 ($328) y los Bose QuietComfort Ultra Earbuds 2nd Gen ($300).

    AirPods Pro 3: Rendimiento mejorado

    Cancelación activa de ruido (ANC)

    Apple afirma con audacia que los AirPods Pro 3 ofrecen el mejor ANC del mundo de todos los auriculares inalámbricos internos (¿qué opinas de eso entonces, eh, Bose?), con un rendimiento dos veces más efectivo que el Pro 2 y cuatro veces mejor que el Pro original.

    Afirma que esto es posible gracias al uso de "micrófonos de ruido ultrabajo" y "audio computacional avanzado", mientras que el cambio de almohadillas de silicona a almohadillas "con infusión de espuma" también contribuye a mejorar físicamente el aislamiento del ruido.

    Considerando que nuestra reseña de los AirPods Pro 2 elogia la capacidad de cancelación de ruido activa (ANC) de estos auriculares —"solo ofrecen silencio", dice—, me intriga ver cuánto más aislantes son realmente los Pro 3. ¿Tan silenciosos como los Bose QC Ultra Earbuds 2 ? Ese es el punto de referencia a alcanzar o superar.

    Calidad del sonido

    Una vez más, los Pro 2 no se vieron afectados por la calidad de audio, y nuestra reseña elogió su "rendimiento detallado, con graves potentes y agudos muy claros… la escena sonora es agradablemente amplia". Pero el tiempo no espera a nadie, ni a ningún par de auriculares, y los mejores auriculares inalámbricos que han llegado desde entonces, como los Bose QC Ultra 2 y los Sony XM5 , los superan.

    Por lo tanto, los Pro 3 representan una oportunidad para que Apple tome la delantera, y si lo logra o no dependerá de la eficacia de las mejoras que la compañía ha implementado en la arquitectura de audio. En concreto, Apple ha creado una arquitectura acústica multipuerto personalizada, responsable de controlar el flujo de aire que transporta el sonido al oído.

    Este diseño mejorado, dice Apple, “transforma la respuesta de graves” y “amplía el escenario sonoro”.

    AirPods Pro 3: Nuevas funciones

    Diseño y ajuste

    Apple afirma que sus Pro 3 son «los AirPods más seguros y con mejor ajuste de la historia», tras realizar 10.000 escaneos de oído y más de 100.000 horas de investigación para rediseñar su arquitectura interna. Esto implicó reducir el tamaño de cada auricular y mejorar su geometría para que la punta esté más alineada con el centro del cuerpo.

    Ahora también incluye cinco (no cuatro) tapones para los oídos en la caja para elegir, y el Pro 3 incluye un tamaño XXS adicional para aquellos con orejeras más pequeñas.

    Funciones listas para entrenar

    La característica más destacada de los Pro 3 es su sensor de frecuencia cardíaca. Al igual que los Powerbeats Pro 2, los auriculares permiten leer la frecuencia cardíaca del usuario, monitorizable en la app Apple Fitness. (¿Cómo?, te preguntarás. Iluminando una luz infrarroja invisible 256 veces por canción para medir la absorción de luz en el flujo sanguíneo. Como lo hace un reloj deportivo).

    Los usuarios de AirPods Pro 3 y iPhone también podrán utilizar la nueva función Workout Buddy, que recopila los datos de lectura de los dispositivos para generar información personalizada y motivadora durante el ejercicio.

    Teniendo en cuenta el enfoque fitness de los Pro 3, tiene sentido que Apple los haya hecho resistentes al sudor y al polvo según los estándares IP57, lo que significa que están "protegidos contra el polvo" y "pueden soportar la inmersión en agua hasta 3 pies de profundidad durante 30 minutos".

    Traducción en vivo

    Por último, pero no menos importante para los trotamundos, está Live Translation, la tan esperada función de traducción de idiomas en tiempo real. Así, por ejemplo, si estás en el extranjero y quieres conversar con alguien que habla otro idioma, sus palabras se escucharán en tus AirPods, traducidas a tu idioma, mientras que tu respuesta se mostrará como texto en tu iPhone para que puedas enseñársela.

    Si ambas partes usan AirPods compatibles (los Pro 2 y 4 con ANC también obtendrán esta función mediante una actualización de firmware), la conversación se traduce y se presenta en los auriculares y, por lo tanto, puede ser más natural… ¡tan natural como puede ser una conversación con pausas incómodas!

    AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: ¿Deberías actualizar?

    Si las mejoras teóricas en audio y cancelación activa de ruido (ANC) se reflejan en la práctica, los nuevos AirPods Pro 3 son una buena razón para actualizarlos, especialmente si van a usar la nueva función de entrenamiento o se benefician del nuevo tamaño de la punta más pequeña. ¿Viajas mucho en avión o trabajas en un entorno ruidoso? Quizás solo esa ANC de doble potencia te haga usar la tarjeta de crédito.

    No creo que muchos usuarios de Pro 2 se actualicen solo por dos horas más de duración de batería, ni que la mayoría esté descontenta con la excelente cancelación de ruido y la calidad de audio que ya ofrecen. Pero igualmente creo que el conjunto de mejoras en su conjunto es lo suficientemente atractivo como para justificar una actualización.

    Por supuesto, los dos modelos de AirPods Pro aún comparten mucho en común, incluido el audio espacial con seguimiento de la cabeza, un diseño de punta y vástago, el chip H2 de Apple, compatibilidad con Bluetooth 5.3 y códecs Bluetooth AAC y SBC, modo de audífono y traducción en vivo (que llegará al Pro 2 a través de una actualización de firmware).

    Cabe destacar también que el Pro 3 es, de hecho, una versión inferior del Pro 2 en un aspecto: la duración total de la batería. Con la carga de los auriculares y el estuche MagSafe USB-C, ahora es de 24 horas, en lugar de 30.

    La razón para actualizar el modelo Pro original es, naturalmente, más sólida, considerando el salto de dos generaciones en rendimiento y funciones que ofrece el Pro 3. Sin embargo, los propietarios del Pro 1 deben tomar una decisión: optar por el Pro 3 o ahorrar dinero en el Pro 2 mientras aún esté disponible en tiendas de terceros. Por lo tanto, la decisión dependerá tanto del presupuesto como de las prioridades en cuanto a funciones.

    ¿Que sigue?

    Teniendo en cuenta la típica brecha de tres años entre cada generación de AirPods Pro (a excepción de la actualización de 2023 del Pro 2, que simplemente pasó de un estuche Lightning a uno USB-C), es probable que los AirPods Pro 4 lleguen en, ¿qué?, 2028.

    Dicho esto, en los últimos meses se ha especulado sobre la llegada de unos AirPods más avanzados el año que viene. Supuestamente incorporarían cámaras infrarrojas, no tanto para tomar fotos y vídeos (aunque sería curioso), sino para el seguimiento de gestos de la mano en tiempo real, quizás como alternativa a los controles integrados de los auriculares o a usar Siri para controlar las funciones del iPhone.

    Fabricar una cámara tan pequeña que quepa en un auricular conlleva, por supuesto, problemas: consumo de energía, disipación de calor, componentes minúsculos y costosos, por no hablar de la privacidad. Así que, por ahora, mejor tomar este rumor con pinzas.

    Es más, considerando la clara progresión que Apple ha logrado con el Pro 3 respecto al Pro 2, dudo mucho que la llegada de los AirPods Pro de 2026 sustituya y descontinúe el Pro 3 tan solo un año después de su lanzamiento. Quizás Apple lance un nuevo modelo por completo. ¿Podría mencionar "Pro 3+"?