Blog

  • Valve adopta una postura severa sobre los pases de temporada y DLC en nuevas pautas

    Valve adopta una postura severa sobre los pases de temporada y DLC en nuevas pautas

    El Steam Deck OLED sobre un fondo rosa.
    Jacob Roach / Tendencias digitales

    Valve está adoptando una postura contra los pases de temporada en Steam, implementando nuevas pautas para los desarrolladores que los obligarán a ser más claros sobre lo que hay en los pases de temporada y ofrecer reembolsos si esos planes cambian.

    "Si no estás listo para comunicar claramente sobre el contenido incluido en cada DLC Y cuándo estará listo cada DLC para su lanzamiento, no debes ofrecer un Pase de temporada en Steam", escribió Valve en la documentación.

    El creador de SteamDB, Pavel Djundik, vio por primera vez la nueva documentación y la publicó en Bluesky el jueves.

    En caso de que no lo sepas, los pases de temporada se ofrecen a los jugadores como una forma de obtener DLC futuro y otras características adicionales para algunos de sus juegos favoritos , generalmente haciéndoles comprar ediciones de lujo de nuevos lanzamientos que cuestan más que solo el precio. juego base. Valve dice que un desarrollador que implementa un pase de temporada está "prometiendo contenido futuro" al jugador, con un "compromiso" de cumplir esas promesas.

    Sin embargo, comprar un pase de temporada puede conllevar riesgos. Si cambia después de la compra o se cancela, el jugador suele quedar en una posición extraña. Pueden obtener un reembolso , pero lo fácil que sea depende de la plataforma y de si el desarrollador o editor está involucrado.

    Las nuevas pautas establecen cómo los desarrolladores deben anunciar sus pases de temporada y se trata de una mayor transparencia. Primero, deben anunciar todo lo que se incluirá con detalles. Entonces, en lugar de simplemente escribir que habrá DLC en el futuro, los juegos deben mencionar qué DLC y cualquier otra información relevante. No es necesario que haya una gran cantidad de detalles, pero sí debe incluir los conceptos básicos y lo que el jugador obtendrá de ellos. Los desarrolladores también deben tener en cuenta las fechas o ventanas de lanzamiento previstas. Finalmente, es necesario que haya al menos un DLC lanzado cuando esté a la venta.

    Y si se cancela ese DLC en el pase de temporada, a los clientes se les ofrecerá un reembolso basado en el valor percibido de ese contenido. Valve permitirá a los desarrolladores retrasar la fecha de un pase de temporada sólo una vez y sólo hasta tres meses después. Esto podría ser un problema para juegos más grandes que pueden tener retrasos prolongados, pero Valve abrió la puerta a discusiones sobre excepciones.

    Esta no es una prohibición total de los pases de temporada. Más bien, Valve hace que los desarrolladores sean más responsables si algo sale mal y les pide que brinden transparencia a los jugadores. Los desarrolladores serán castigados mediante reembolsos y, en el peor de los casos, eliminarán por completo el pase de temporada de la venta.

    Este es otro movimiento a favor del consumidor que Valve ha tomado en los últimos meses. En septiembre, publicó una actualización de su Acuerdo de Suscripción de Steam que dice que los usuarios ya no estarán limitados a un arbitraje forzado si demandan a la empresa. También modificó las reseñas de los usuarios para, con suerte, priorizar las reseñas útiles en lugar de los memes, y facilitó mucho el intercambio de juegos .

    Sin embargo, Valve también ha sido criticada por la proliferación del extremismo, el antisemitismo y la supremacía blanca en la plataforma, y ​​un senador estadounidense escribió una carta a Valve para que mejorara la moderación y las pautas de la comunidad.

  • Leaker dice que Valve está trabajando en un Steam Controller 2

    Leaker dice que Valve está trabajando en un Steam Controller 2

    Un Steam Controller de Valve sobre una superficie. Puedes ver dos track pads en la parte superior con cuatro botones en el medio.
    Tendencias digitales

    Valve está trabajando en una continuación de su Steam Controller , su accesorio Steam Machine presentado por primera vez hace casi una década, según un destacado filtrador.

    Brad “SadlyItsBradley” Lynch escribió en X que el segundo Steam Controller de Valve se conoce internamente como “Ibex” y está en producción en masa.

    No hubo más detalles, ni siquiera si está diseñado como el primer Steam Controller o parece controles en Steam Deck, por ejemplo, aunque Lynch menciona en otra publicación que ha visto algunas maquetas. Lynch respondió a otro usuario que publicó una maqueta con joysticks tradicionales sobre dos trackpads diciendo que está "mucho más cerca que las otras maquetas que he visto hasta ahora".

    Lynch también dijo que el código SteamVR extraído de datos parece revelar un nuevo controlador de realidad virtual llamado "Roy" que irá junto con un visor de realidad virtual del que se rumorea desde hace mucho tiempo y cuyo nombre en código es "Deckard" sobre el que hemos informado anteriormente . Valve presentó una patente en 2022 para unos auriculares independientes que no requieren una conexión a una PC, mejorando uno de los mayores defectos del índice Valve .

    Hay más información disponible sobre Roy a partir de esta filtración, incluido que tendrá seguimiento manual, botones físicos como las típicas entradas ABXY y botones de agarre, y que "la mayoría" de ellos tendrán "funciones táctiles capacitivas". También hay nuevos detalles en la filtración sobre Deckard. Parece estar agregando seguimiento ocular y facial similar al Quest Pro.

    Lynch tiene un historial de filtraciones de hardware de alto perfil, incluida hace un año el Proyecto Cambria de Meta , un visor de realidad virtual de alta gama que resultó ser el Meta Quest Pro .

    Valve siempre ha tenido una mayor presencia en software que en hardware, pero ha estado experimentando a lo largo de los años con productos como Steam Machine , una serie de mini PC que funcionan con SteamOS y que te permitirían jugar juegos de PC en tu televisor. Esencialmente estaba muerto al llegar porque necesitaba múltiples accesorios para funcionar y había demasiadas opciones en el mercado, pero allanó el camino para Steam Deck , que prácticamente marcó el comienzo de una nueva era de dispositivos de juegos portátiles .

  • La tripulación de la estación espacial tuvo un increíble golpe de suerte durante el lanzamiento de Starship

    La tripulación de la estación espacial tuvo un increíble golpe de suerte durante el lanzamiento de Starship

    La sexta misión Starship capturada desde la ISS.
    La sexta misión Starship capturada desde la ISS. NASA / Don Pettit

    El astronauta de la NASA y actual habitante de la estación espacial Don Pettit parece tener la suerte de las estrellas. Durante el sexto vuelo de prueba de SpaceX de su enorme cohete Starship desde Boca Chica, Texas, el martes, la Estación Espacial Internacional (ISS) pasó justo encima, a unas 250 millas arriba, para ser precisos, lo que le dio al entusiasta fotógrafo Pettit la oportunidad perfecta. para capturar el lanzamiento de la Starship.

    Pettit compartió una foto del evento en su cuenta X el jueves, junto con el comentario: "¡Estábamos encima!".

    La imagen de Pettit muestra el rastro dejado por los33 motores Raptor del Super Heavy mientras impulsa la nave espacial Starship en órbita, proyectando una sombra sobre las aguas del Golfo de México a medida que avanza.

    La ISS orbita la Tierra a una velocidad de aproximadamente 17.500 mph (28.000 kph) y realiza alrededor de 16 órbitas del planeta en 24 horas, por lo que la tripulación tuvo mucha suerte de estar tan cerca de la acción el martes.

    Pettit y sus compañeros de tripulación de la ISS también tuvieron la suerte de poder ver la cápsula Polaris Dawn Crew Dragon de SpaceX mientras regresaba a la Tierra con cuatro personas a bordo al final de una misión histórica en septiembre. Pettit, que se ha ganado una reputación estelar por su brillante trabajo fotográfico en múltiples misiones orbitales, capturó una fotografía sorprendente que muestra un rayo de luz creado por la cápsula cuando regresaba a casa.

    También compartió recientemente una imagen surrealista que muestra la Tierra como nunca antes la habías visto , y también publicó imágenes que parecen más obras de arte que ubicaciones reales de la Tierra.

    Con Pettit a solo un par de meses de su misión de seis meses a la ISS, podemos esperar muchas más fotografías sorprendentes del astronauta estadounidense.

  • Este magnífico concentrador de Mac mini agrava el problema de ubicación del botón de encendido

    Este magnífico concentrador de Mac mini agrava el problema de ubicación del botón de encendido

    Satechi, conocida por sus accesorios tecnológicos de alta calidad, está actualizando su Mac mini hub para el nuevo modelo M4. Al igual que los concentradores anteriores, permite a los propietarios de Mac mini ampliar su almacenamiento y puertos mientras preserva el flujo de aire, la señal inalámbrica y el rendimiento. Se ve increíble, pero esta vez, el diseño resalta la naturaleza problemática de la ubicación del botón de encendido del nuevo Mac mini.

    En los modelos anteriores de Mac mini, el botón de encendido estaba en la parte posterior, lo que lo hacía fácilmente accesible incluso cuando estaba en un concentrador Satechi. Sin embargo, la nueva ubicación de los botones en la parte inferior de la PC puede resultar aún más molesta para cualquiera que quiera comprar este accesorio.

    Si bien varía de persona a persona la frecuencia con la que se apaga un dispositivo como un Mac mini, tener que sacar la PC del concentrador cada vez ciertamente no es lo ideal. El botón de encendido es incómodo por sí solo, pero me imagino que será aún más extraño con un concentrador enchufado.

    De todos modos, si puedes superar eso, el nuevo centro de Satechi realmente luce estelar. Si se queda sin almacenamiento en su nuevo Mac mini , el concentrador de Satechi proporciona uno de los métodos más fáciles y asequibles para agregar almacenamiento adicional. El nuevo concentrador M4 admite hasta 4 TB con velocidades de 10 Gbps.

    Una fotografía de prensa del Mac mini hub de Satechi.
    satechi

    Junto con los dos puertos USB-C en la parte frontal de la Mac, el concentrador también agrega tres puertos USB-A y una ranura para tarjeta SD. Si bien los periféricos y accesorios más nuevos usan USB-C, la mayoría de las personas todavía tienen varios dispositivos con USB-A, por lo que estos puertos heredados son útiles para muchos consumidores. Esto es especialmente importante ya que esta nueva Mac mini es la primera que no tiene puertos USB-A.

    También habrá una versión del hub sin expansión de almacenamiento, para aquellos que sólo quieran algunos puertos adicionales.

    Tanto la Mac como el hub tienen como objetivo proporcionar un diseño minimalista y una configuración de escritorio ordenada, pero tener que desmantelar parcialmente esa configuración solo para apagar la PC definitivamente va en contra del mensaje del producto.

    Si el nuevo centro de Satechi tiene algún truco bajo la manga para hacer que esta peculiaridad de diseño sea un poco menos molesta, no se ha mencionado hasta ahora. Sin embargo, si no le molesta, el producto estará listo para comprar en la primavera de 2025.

  • ¡Apurarse! Esta barra de sonido Dolby Atmos no tendrá un descuento del 31% para siempre

    ¡Apurarse! Esta barra de sonido Dolby Atmos no tendrá un descuento del 31% para siempre

    El Vizio Elevate 5.1.4.
    Amazonas

    Seamos realistas: no todos los hogares pueden albergar un sistema de cine en casa de gran tamaño. Afortunadamente, empresas como Vizio han mejorado cada vez más en la consolidación de configuraciones de altavoces mucho más grandes en paquetes de barras de sonido más fáciles de organizar. Y hoy, nos gustaría dirigir su atención a esta gran oferta que encontramos mientras buscamos ofertas de Amazon :

    En este momento, cuando compre el Vizio Elevate 5.1.4 (P514a-H6), pagará $550. A precio completo, este modelo se vende por $800.

    Comprar en Amazon

    Compre en Best Buy

    Por qué deberías comprar Vizio Elevate 5.1.4

    Este paquete de barra de sonido Vizio presenta tres componentes principales: la barra de sonido frontal que alberga todos los canales frontales de su sistema Vizio, un subwoofer inalámbrico y dos parlantes satélite que puede usar como traseros. Entre las tres piezas de hardware, obtienes un total de 18 controladores, lo que es más que suficiente para una experiencia Dolby Atmos convincente. ¡Desde el suelo hasta el techo, tendrás audio rebotando por toda tu sala de estar!

    Diseñado para conectividad plug-and-play, Vizio Elevate cuenta con dos entradas HDMI y una salida eARC. Esto significa que cualquier dispositivo que esté conectado a su televisor enviará audio directamente a la barra de sonido. También podrás transmitir música desde un teléfono o tableta mediante Bluetooth y transmitir audio o video al Elevate con Chromecast.

    Vizio es una gran marca cuando se trata de tecnología económica que supera con creces su categoría de peso, y el P514a-H6 es un ejemplo fantástico. Dicho esto, no estamos seguros de cuánto durará esta venta, por lo que ahora podría ser el mejor momento para ahorrar. Obtenga $ 250 de descuento en Vizio Elevate 5.1.4 (P514a-H6) cuando compre en Amazon y asegúrese de consultar nuestros resúmenes de las mejores ofertas de barras de sonido y las mejores ofertas de TV también.

    Comprar en Amazon

    Compre en Best Buy

  • Revisión de Lenovo Chromebook Duet 11: un paso atrás

    Revisión de Lenovo Chromebook Duet 11: un paso atrás

    Lenovo Chromebook Dúo 11

    Precio sugerido de venta al público $350.00

    2.5 /5 ★★☆☆☆ Detalles de puntuación

    "El Lenovo Chromebook Duet 11 es complicado de usar gracias a su rendimiento entrecortado y un teclado deficiente".

    ✅ Ventajas

    • Precio atractivo
    • Buena duración de la batería
    • Pantalla decente
    • Incluye teclado y pie de apoyo

    ❌ Contras

    • El rendimiento es pobre
    • El teclado es estrecho e incómodo.
    • No es una mejora con respecto a la generación anterior.

    Comprar en Lenovo

    He revisado sólo algunas computadoras portátiles económicas en los últimos años. La razón es simple: solo puedo revisar un número limitado de computadoras portátiles, y ha habido tantas buenas que cubrir que simplemente no he tenido tiempo. Pero las computadoras portátiles económicas son importantes, simplemente porque muchas personas no tienen $1,000 o más para gastar en una computadora portátil que solo se usará para tareas informáticas básicas.

    La Lenovo Chromebook Duet es una de las mejores computadoras portátiles de menos de $ 500 que he revisado y cuesta menos de $ 350 a los precios actuales. Merece la pena echarle otro vistazo al modelo actualizado, y esta vez el precio ha vuelto a subir, pero la experiencia es en realidad un paso atrás en lugar de un avance. Incluso como una opción asequible, no figura en nuestras recomendaciones de las mejores Chromebooks que puedes comprar.

    Especificaciones y configuraciones

     Lenovo Chromebook Dúo 11
    Dimensiones 10,05 pulgadas x 6,57 pulgadas x 0,30 pulgadas (solo tableta)
    Peso 1,12 libras (solo tableta)
    1,45 libras (tableta/funda)
    2,09 libras (tableta/funda/teclado)
    Procesador Procesador MediaTek Kompanio 838
    Gráficos BRAZO Mali-G57 MC3
    RAM 4GB
    8GB
    Mostrar 10,95 pulgadas 16:10 FHD+ (1920 x 1200) IPS, 60 Hz
    Almacenamiento Memoria USB de 64 GB
    Memoria USB de 128 GB
    Tocar
    Puertos 2 x USB-C
    1 conector de audio de 3,5 mm
    Inalámbrico Wi-Fi 6 y Bluetooth 5.1
    cámara web 5MP frontal
    8MB mirando hacia atrás
    Sistema operativo Chrome
    Batería 29 vatios-hora
    Precio
    $360+

    Hay dos modelos de Chromebook Duet 11. El modelo básico cuesta $ 360 con un chipset MediaTek Kompanio 838, 4 GB de RAM, 64 GB de almacenamiento eMMC y una pantalla IPS FHD+ (1920 x 1200) de 10,95 pulgadas. Por $400, obtienes 8 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento. Mi unidad de revisión tiene 4 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento, pero esa configuración no aparece en la lista

    Estos son precios asequibles y recomendaría optar por la configuración más cara solo por el almacenamiento adicional. Chrome OS no exige mucho, pero no me gusta la idea de sólo 64 GB. La RAM no es gran cosa, dado que los Chromebook funcionan bastante bien con 4 GB. IU no tiene muchas comparaciones, al menos ninguna de las que hemos revisado. La Acer Chromebook Plus 516 GE es una computadora portátil de $549 que tiene una excelente pantalla QHD+ de 16 pulgadas y un rendimiento más rápido. También podrías considerar un iPad de Apple por $349 con 64 GB de almacenamiento que te brindaría una gran experiencia, pero pagarás más para agregar un teclado y una cubierta de pie de apoyo, ambos incluidos con el Chromebook Duet 11.

    Diseño

    Vista trasera de Lenovo Chromebook Duet 11 que muestra el pie de apoyo.
    Mark Coppock / Tendencias digitales

    La Chromebook Duet 11 es una pequeña tableta resistente. Está construido en aluminio, hasta donde yo sé, y es resistente y liviano. Eso le da una gran sensación en la mano, básicamente equivalente a otras tabletas de cualquier precio. No te preocuparás por su durabilidad cuando lo guardes en una mochila y apenas sabrás que está ahí. Es un poco más grande que el iPad a pesar de tener un tamaño de pantalla similar, pero no tanto como para que lo notes.

    No hay mucho que decir sobre la estética del Chromebook Duet 11. El frente es el habitual pizarra negra y la parte trasera es gris oscuro con una sección gris más clara en la parte superior. El iPad viene en diferentes colores si te gusta, pero personalmente, pensé que la tableta de Lenovo se ve bien.

    Una ventaja del Chromebook Duet 11 es que se incluye una cubierta con soporte, que se fija magnéticamente a la parte posterior de la tableta y permanece firmemente en su lugar. Agrega grosor y peso, pero funciona bastante bien y es fácil de poner y quitar. El teclado también está incluido, pero como verás a continuación, eso no es realmente bueno.

    Teclado y panel táctil

    Vista superior de Lenovo Chromebook Duet 11 que muestra el teclado.
    Mark Coppock / Tendencias digitales

    No me encantó exactamente el teclado desmontable incluido en el Chromebook Duet anterior, dadas las teclas pequeñas y un diseño estrecho. Los interruptores de ese tampoco fueron geniales. Esta vez, sin embargo, admito que me costó muchísimo usar el teclado. No sé si es diferente o si mi tolerancia empeoró, pero simplemente no podía escribir nada. Los interruptores estaban tan flojos que me costó ingresar mi contraseña de Google al configurarlos. Fue tan malo que ni siquiera intenté mi práctica habitual de escribir esta reseña en la computadora portátil. Ni siquiera me molestaré en compararlo; simplemente diré que casi cualquier teclado que uses probablemente será mucho mejor.

    El panel táctil era muy pequeño y estaba bien. Y la pantalla fue compatible con el tacto durante mis pruebas. Lenovo no incluyó el lápiz activo opcional, por lo que no pude probar el aspecto de dibujo y escritura a mano que hace que el Chromebook Duet 11 sea atractivo a estos precios.

    Conectividad y cámara web

    Vista lateral izquierda de Lenovo Chromebook Duet 11 que muestra los puertos. Vista lateral derecha de Lenovo Chromebook Duet 11 que muestra los puertos.

    Obtienes dos puertos USB-C y un conector de audio. Eso es todo. Pero muchas tabletas no ofrecen mucho más, incluso modelos mucho más caros. Incluso el muy caro Microsoft Surface Pro no tiene mucha más conectividad. Utilizarás uno de los puertos para cargar el portátil, dejando uno libre para conectar periféricos. La conectividad inalámbrica está un par de generaciones por detrás en este momento con Wi-Fi 6 y Bluetooth 5.1.

    Hay dos cámaras web: frontal de 5MP y trasera de 9MP. Eso es suficiente para cualquier cosa que quieras hacer con esta tableta, incluidas las funciones de inteligencia artificial que Google implementa en Chrome OS y que utilizarán las cámaras.

    Actuación

    La parte de tableta del Lenovo Chromebook Duet 11.
    Mark Coppock / Tendencias digitales

    El modelo anterior de Chromebook Duet usaba un chipset Qualcomm Snapdragon 7c Gen 2, que no era particularmente rápido pero mantenía todo en movimiento bastante bien. Chrome OS no requiere muchos recursos y el chipset Qualcomm acoplado con 4 GB (el mismo en mi unidad de revisión) fue lo suficientemente bueno. Sus puntuaciones de Geekbench 5 no fueron excelentes, como puede ver en la siguiente tabla, pero nuevamente: Chrome OS.

    Lenovo cambió esta vez a un chipset MediaTek Kompanio 838. Se trata de una pieza de 8 núcleos que debería ser al menos tan capaz como el Qualcomm del modelo anterior, y en Geekbench 5 hizo más o menos lo mismo que sus predecesores. Le fue peor en Speedometer 2.0, que da una idea aproximada de qué tan rápido es una computadora portátil para ejecutar los procesos web integrados en Chrome OS. Lo vi mientras usaba la tableta, donde el nuevo Chromebook Duet 11 no parecía tan rápido. Incluso con Chrome abierto, hubo muchos tartamudeos y retrasos. No fue una experiencia agradable.

    Es especialmente decepcionante ya que se trata de un chip y un dispositivo nuevos, en comparación con algo de hace dos años. Eso no es lo que quieres.

    No sé si se debió a la ejecución de una versión más nueva de Chrome OS que podría tener más funciones o simplemente al chip en sí. El Acer Chromebook Plus 516 GE tenía un chipset Intel Core de gama baja, pero era bastante rápido y no tenía ninguna desaceleración. Pero ese chipset es aún más rápido que esta opción de MediaTek.

    La conclusión es que Lenovo tiene trabajo por hacer, si los problemas de rendimiento que experimenté pueden solucionarse mediante una actualización. Si no, es difícil recomendarlo. En su lugar, obtenga el iPad básico, que será mucho más fluido. Ejecuté algunos juegos en el Chromebook Duet 11, y no hace falta decirlo, pero no recomendaría comprar el Chromebook Duet 11 si incluso los juegos ligeros de Android son importantes para ti.

    banco geek
    (simple / múltiple)
    Velocímetro 2.0
    Lenovo Chromebook Dúo 11
    (MediaTek Kompanio 838)
    743 / 1.690 30
    Lenovo Chromebook Dúo 3
    (Qualcomm Snapdragon 7c Generación 2)
    623 / 1.709 46
    Acer Chromebook Spin 513
    (MediaTek Kompanio 1380)
    936 / 3.438 76
    Chromebook HP x360 14c
    (Núcleo i3-1125G4)
    898 / 2.866 N / A
    Chromebook HP x2 11
    (Qualcomm Snapdragon 7c)
    590 / 1.689 45
    Chromebook Asus Flip CX5
    (Núcleo i5-1135G7)
    1.190 / 4.151 163
    Microsoft superficie ir 3
    (Núcleo i3-10100Y)
    920 / 1.704 47

    Duración de la batería

    El Chromebook Duet 11 tiene la misma batería de 29 vatios-hora que su predecesor y la misma resolución y tecnología de pantalla. A pesar de que el rendimiento fue un poco peor, la duración de la batería no fue mejor. De hecho, bajó al menos una hora.

    No es que la duración de la batería fuera mala. No lo fue y, de hecho, fue bastante bueno y significa que obtendrás una duración de batería superior al promedio. Es un poco decepcionante que el rendimiento no haya sido mejor como compensación.

    Navegación web Video
    Lenovo Chromebook Dúo 11
    (MediaTek Kompanio 838)
    10 horas, 25 minutos 13 horas 32 minutos
    Lenovo Chromebook Dúo 3
    (Qualcomm Snapdragon 7c Generación 2)
    11 horas, 29 minutos 15 horas, 59 minutos
    Acer Chromebook Spin 513
    (MediaTek Kompanio 1380)
    11 horas, 7 minutos 12 horas, 42 minutos
    Chromebook HP x360 14c
    (Núcleo i3-1125G4)
    7 horas, 44 minutos 8 horas, 2 minutos
    Chromebook HP x2 11
    (Qualcomm Snapdragon 7c)
    12 horas, 42 minutos 10 horas, 59 minutos
    Chromebook Asus Flip CX5
    (Núcleo i5-1135G7)
    9 horas, 25 minutos 8 horas, 50 minutos
    Microsoft superficie ir 3
    (Núcleo i3-10100Y)
    5 horas, 24 minutos 11 horas, 42 minutos

    Pantalla y audio

    La pantalla del Lenovo Chromebook Duet 11.
    Mark Coppock / Tendencias digitales

    El Chromebook Duet 11 tiene una pantalla IPS 16:10 FHD+ (1920 x 1200) de 10,95 pulgadas. Eso es bastante nítido, y la frecuencia de actualización de 60 Hz se espera por menos de $400. Subjetivamente, la pantalla se veía bastante bien, con suficiente brillo en la oficina de mi casa y probablemente suficiente para todos excepto para trabajar afuera bajo el sol. Los colores estaban bien y parecían lo suficientemente precisos, y el contraste era lo suficientemente bueno como para que los negros no se convirtieran en grises.

    No puedo probar la pantalla con mi colorímetro, por lo que no puedo proporcionar métricas objetivas. Pero sospecho que la pantalla será más que suficiente para cualquiera que vaya a comprar el Chromebook Duet 11. Ciertamente, puedes gastar mucho más y obtener una resolución mucho mayor, mejores colores y contraste, mayor brillo y tal vez incluso una Panel OLED. Y el iPad tiene una pantalla de mayor resolución que es considerablemente más brillante, por no mucho más dinero.

    Pero para los usos habituales de navegación web, correo electrónico y consumo de medios típicos, la pantalla está bien. El audio lo proporcionan dos parlantes laterales y también está bien. Tienes que pasar al iPad Pro de Apple para obtener un audio realmente bueno en una tableta.

    Es asequible, pero eso no es lo suficientemente bueno.

    La carcasa trasera del Lenovo Chromebook Duet 11.
    Mark Coppock / Tendencias digitales

    Quería que me gustara el Chromebook Duet 11. Me gustó bastante la versión anterior, especialmente cuando bajó de $ 350. Era (simplemente) lo suficientemente rápido, tenía una duración de batería decente y podía servir como un Chromebook decente para cualquier persona con necesidades informáticas limitadas. Pero no siento lo mismo acerca de la versión más nueva.

    La línea entre lo suficientemente rápido y problemáticamente lento es delgada, y el nuevo Chromebook Duet 11 cae en el lado problemático. Ha pasado un tiempo desde que probé un dispositivo con un rendimiento tan pobre. Los retrasos y las dudas, incluso solo en Google Chrome, harán que usar Chromebook Duet 11 sea una experiencia muy desagradable, independientemente de cuán básico sea el caso de uso. Agregue un teclado incómodo y tendrá algo que no vale la pena comprar, incluso a precios bajísimos.

    Lenovo tiene una opción 2 en 1 más grande, la Lenovo Chromebook Duet 5 13 , que tiene un procesador más rápido y una pantalla OLED por solo $150 más, mientras que el modelo de la generación anterior se vende por solo $240 .

  • Prepárese para los vídeos de YouTube doblados por IA

    Prepárese para los vídeos de YouTube doblados por IA

    Logotipo de YouTube en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio
    Google

    Según se informa, YouTube ha comenzado a implementar una nueva función de traducción potenciada por IA para sus creadores de contenido, una que reducirá automáticamente el contenido de un video a uno de nueve idiomas sin cambiar la voz del hablante.

    Según una publicación del usuario de X @levelsio , "YouTube ahora doblará automáticamente videos en inglés, español, portugués, alemán, francés, italiano, hindi, indonesio y japonés" y "usará IA para tomar la voz original pero cambiará el idioma". .”

    La nueva función llegará a los canales de los creadores en las próximas semanas, pero para empezar solo estará disponible para contenido recién creado, en lugar de videos existentes.

    La función de doblaje automático se anunció por primera vez en septiembre en el evento "Made on YouTube" de la compañía. En ese momento, un portavoz de YouTube explicó: "en los próximos meses ampliaremos nuestra herramienta de doblaje impulsada por IA, anteriormente conocida como 'Aloud', a cientos de miles de creadores", además de agregar idiomas adicionales además del inglés. Español y portugués disponibles para usuarios beta. "Una vez que los creadores tengan acceso, sus videos se doblarán automáticamente al cargarlos, y podrán optar por no participar si así lo desean", explicó el portavoz.

    Ampliación del doblaje automático a más creadores: resumen realizado en YouTube.

    YouTube no está solo en sus esfuerzos de traducción mediante IA. En 2023, Spotify anunció una función similar que supuestamente crea “una experiencia auditiva más auténtica que suena más personal y natural que el doblaje tradicional”.

    Tras su lanzamiento, los usuarios estaban limitados a traducciones entre inglés y español, aunque desde entonces se agregaron francés y alemán. Meta también lanzó recientemente un “traductor de idiomas universal” al que llama SeamlessM4T y es capaz de intercambiar entre más de 100 idiomas. Sus capacidades también se extienden a las traducciones de texto a voz y de texto a texto.

    Estas nuevas IA de traducción podrían ayudar a los creadores de contenido de todos los tamaños a llegar a nuevas audiencias internacionales que de otro modo no podrían. Por supuesto, la tecnología también podría resultar contraproducente debido a su tendencia a alucinar hechos y respuestas. Si tradujo mal su contenido a un idioma que aún no habla, sería difícil saber el error antes de que comenzaran a llegar las quejas de los espectadores.