Los productores periféricos sobre William Gibson, temporada 2 y el programa Fallout de Amazon
La serie de ciencia ficción de Amazon The Peripheral ofrece un thriller alucinante inspirado en el trabajo del autor visionario William Gibson, con algunos de los cineastas más célebres del género colaborando detrás de la cámara para llevar esta historia única a la pantalla.
La historia de una mujer joven que se encuentra en el centro de una conspiración que se desarrolla tanto en su propia línea de tiempo como en un futuro post-apocalíptico lejano, los productores ejecutivos de The Peripheral incluyen a los creadores de Westworld Jonathan Nolan y Lisa Joy , junto con con el cineasta Vincenzo Natali ( Splice ), quien dirige varios episodios (incluido el estreno de la serie). Con la serie ahora disponible en el servicio de transmisión Prime Video de Amazon, Digital Trends habló con Nolan y Natali sobre sus orígenes, sus inspiraciones narrativas y visuales, y si podemos esperar ver una segunda temporada de la serie meticulosamente imaginada. Nolan también ofreció una breve actualización sobre el estado de la serie Fallout en la que está trabajando , basada en la popular franquicia de juegos.
Tendencias digitales: Jonathan, ¿qué fue lo primero que te atrajo del proyecto en The Peripheral ?
Jonathan Nolan: Lo primero que nos atrajo fue Vincenzo, con quien hemos trabajado antes. Es un director brillante y visionario. Vincenzo vino a nosotros con un libro de William Gibson. Había crecido leyendo el trabajo de Gibson y durante mucho tiempo me había preguntado por qué se había resistido tan obstinadamente a la adaptación. El trabajo de Gibson nos había influido enormemente, así que para nosotros, el término técnico para él sería una obviedad.
¿Y tú, Vicente? Ya que se lo trajo a ellos inicialmente, ¿qué le llamó la atención?
Vincenzo Natali: Al igual que Jonathan, he estado enamorado de William Gibson durante décadas. En un momento tuve la osadía de querer adaptar su primera novela, Neuromancer , pero fracasé en llevar eso a la pantalla. Sin embargo, en cierto modo, eso se convirtió en el progenitor de Peripheral , porque desarrollé una relación con el Sr. Gibson, que es una mente increíble y un ser humano maravilloso. Me envió el libro e inmediatamente pensé: “Esto nunca será una película. Es demasiado denso y complejo. Pero tal vez sea un programa de televisión”.
Coincidentemente, estaba trabajando con Jonathan y Lisa [Joy] en Westworld en ese momento, y no hace falta ser un genio para darse cuenta: "Oh, les podría gustar este libro y serían geniales para adaptarlo". Y así, dentro de un período de 24 horas después de darles el libro, lo leyeron y me respondieron y me dijeron: "Queremos hacer esto". Era algo irreal. Era un escenario de "nunca sucede así". Y verdaderamente, siento que esto no hubiera sucedido sin la participación de Jonathan y Lisa. Necesita personas que sean tan respetadas, tan visionarias, para convencer a los financieros de que esto funcionará para una audiencia masiva. Ya lo habían hecho en Westworld y otras cosas, así es como sucedió todo y por eso estamos sentados aquí ahora.
Jonathan, muchos de tus proyectos tejen una historia singular a partir de hilos que inicialmente se sienten separados. ¿Buscas este tipo de historias cuando contemplas proyectos para emprender o impulsar?
Nolan: No, siempre he querido hacer cosas realmente simples, pero la industria me ha encasillado terriblemente. [Risas] Pero en serio, nos encanta este tipo de material. Para mí, siempre fue una revelación leer los libros de William Gibson y ver películas de cineastas de ideas afines que se dedicaron no solo a presentarte el mundo real, y tengo un gran respeto por los naturalistas y las personas interesadas en explorar nuestro mundo. pero también la cualidad seductora de explorar nuestro mundo a través de un mundo totalmente diferente. Hay un poco de jugar a Dios que va en eso. Puedes crear tus propias reglas y cambiar lo que quieras.
También siempre me han atraído las narrativas que te piden que te inclines hacia adelante. Una de las experiencias comunes de leer cualquiera de los libros de Gibson es que, para el primer capítulo, no tienes idea de qué diablos está pasando. Es delicioso. Es un gran regalo darle a un lector oa una audiencia algo que les pida algo. No es para todos, pero para mí, siempre me atrajeron esos programas, libros y películas que decían: "No, no puedes hacer tus compras mientras haces esto…" Aunque con Amazon, tal vez no deberíamos no dices eso? ¿Tal vez puedas hacer tus compras mientras miras esto? Retiro todo. [Risas]
Es muy importante establecer una serie con un piloto fuerte. Vincenzo, ¿cuáles eran algunos de los elementos visuales que querías asegurarte de que aparecieran en el estreno y en los episodios que dirigiste?
Natali: Creo que colectivamente decidimos que queríamos que estos mundos, y esta es una palabra muy resbaladiza, se sintieran reales . Lo que eso significaba era que queríamos filmar en lugares reales. No queríamos crear una versión CG del futuro Londres. No es que haya nada de malo en crear un mundo CG, pero se sentiría poco fiel a la metodología gibsoniana de crear mundos, que siempre se siente como si tuvieran la pátina de la realidad. Son muy estratificados y texturizados, complicados y contradictorios. Así que casi de inmediato dijimos, colectivamente, "Grabemos esto en el lugar tanto como podamos".
Creo que Jonathan tiene una larga historia de tratar de hacer las cosas prácticamente frente a la cámara tanto como sea posible, en lugar de simplemente evocarlas en una computadora o, al menos, fusionarlas. Así que eso fue una gran parte de eso. Y hay un sabor en la forma en que fotografía ese tipo de cosas, y un enfoque para el diseño de tomas y demás, que no es necesariamente típico de lo que hago. Tiendo a ser un poco más formal a veces, pero esta vez tuve que contener el formalista en mí y ser un poco más naturalista en algunos puntos, lo que también fue muy liberador.
¿Cómo fueron algunas de esas discusiones creativas al desarrollar la apariencia de los mundos en The Peripheral ?
Natali: Sí, fue un momento emocionante no solo filmar la serie, sino también prepararla y trabajar en grupo. Era como una especie de think tank. Teníamos a Jan Roelfs, que es un diseñador de producción increíble, así como a Michele Clapton, que hizo todo el diseño de vestuario, y luego Jonathan y Lisa están entre los pocos showrunners que he conocido que son verdaderos pensadores cinematográficos. Jonathan es director. Entiende el lenguaje del cine, no solo el lenguaje de la página del guión. Así que fue un grupo muy emocionante, estimulante y para mí desafiante con el que trabajar, porque son muy inteligentes. Y necesitábamos ser [inteligentes] debido al material con el que se estaba trabajando.
¿Cómo logras un equilibrio cuando creas un mundo que está en el futuro pero no tan lejos como para parecer irreal?
Nolan: En este caso, creo que comienza con Gibson. Es uno de los grandes profetas de la ciencia ficción. Este es el tipo que nos dio el término "ciberespacio". No solo acuñó una tecnología: la vio y se dio cuenta por completo antes de que llegara, y hasta tal punto que pudo nombrarla. Es un pensador extraordinario que estuvo presente en un momento extraordinario: el nacimiento de Internet y todas estas tecnologías que informarán, cambiarán y transformarán la sociedad que nos rodea.
Creo que William también tiene un excelente detector de gilipolleces. Es como el legendario detector de mentiras de [Ernest] Hemingway, pero es incluso más importante en la ficción especulativa que en el naturalismo. Tienes que hacer que la audiencia acepte la realidad de estas cosas, y creo que eso requiere mucha tarea. Debajo de todos los libros de Gibson, puedes ver el pensamiento que se encuentra en él. Está presentando el futuro como un modelo de iceberg, y pasó mucho tiempo pensando no solo en cómo funcionará la tecnología y cómo se verá, sino también en cómo informará y adaptará la civilización a su alrededor.
Creo que tomar eso como un ethos y aplicarlo visualmente fue uno de los aspectos más emocionantes del proyecto. Sabes cómo se ve y se siente la narrativa, pero ¿cómo se ve? ¿Cómo se presenta? … Tienes que ser muy, muy cuidadoso, y creo que Vincenzo y el equipo han hecho un trabajo extraordinario.
Amazon ha estado en muchos titulares con su inversión en grandes espectáculos. ¿Hay algo diferente de tu parte cuando se trata de trabajar en un proyecto para un estudio de transmisión en comparación con los estudios más tradicionales?
Nolan: A pesar de todas las diferencias aparentes, siempre nos ha atraído trabajar con personas inteligentes y talentosas. Hemos tenido mucha suerte en muchos de los lugares en los que hemos trabajado, y ahora con Amazon, de trabajar con un grupo tan terriblemente inteligente y ambicioso.
Se informó que se estaba desarrollando una segunda temporada. ¿Tiene un esquema general en mente para la serie y hacia dónde podría ir y por cuánto tiempo?
Nolan: Scott Smith, quien es nuestro showrunner y un escritor inimitable y brillante, está trabajando actualmente en la sala de escritores. Llevan ya varios meses trabajando, mirando al futuro. Es fascinante trabajar en algo como esto, porque [Gibson] estaba escribiendo el siguiente libro de su serie mientras Scott trabajaba en la primera temporada. Pero cualquier proyecto que contenga múltiples universos en los que los mismos personajes puedan hacer cosas diferentes es un candidato tan fascinante y maduro para la adaptación. Es muy emocionante ver a dónde nos llevará esa historia, y tenemos muchas esperanzas de poder dar otro paseo.
Finalmente, Jonathan, ¿puedes ofrecer alguna actualización sobre cómo están las cosas con otro proyecto en el que estás trabajando para Amazon: una adaptación de la franquicia del juego Fallout ?
Nolan: No puedo decir mucho en este momento aparte del hecho de que es un placer único trabajar en un proyecto en el que he pasado tanto maldito tiempo jugando. Ha sido muy divertido.
La temporada 1 de The Peripheral se transmite ahora en el servicio de transmisión de video Prime de Amazon.
