Los 10 mejores traductores en línea que puede utilizar en el mundo real
¿A dónde vas cuando necesitas una traducción rápida a otro idioma? ¿Un amigo o un diccionario de lengua extranjera? Puede utilizar una práctica extensión de navegador si necesita traducir palabras con frecuencia. Sin embargo, es posible que no desee instalar uno o que su empresa no lo permita.
Estos traductores en línea gratuitos son perfectos para intercambiar rápidamente palabras u oraciones a otro idioma. Y algunos ofrecen características adicionales que los hacen aún mejores. Cuando encuentre el mejor traductor para sus necesidades, no olvide marcarlo para que esté siempre a mano.
1. Traductor de Google
Google ofrece uno de los servicios de traducción en línea más populares . Y si busca traductores en Google, su propia herramienta útil aparecerá justo encima de sus resultados de búsqueda. Esto significa que no tiene que abrir otro sitio web.
Pero si tiene una gran cantidad de texto para traducir, el sitio de Google Translate es su lugar. Tiene más espacio para su texto y puede elegir su método de entrada entre las opciones de escritura a mano o de teclado. Otras funciones que le pueden gustar incluyen guardar, escuchar, compartir o copiar el texto traducido.
Además, puede sugerir una edición si cree que la traducción es incorrecta. Google Translate ofrece más de 100 idiomas .
2. Traductor de Bing
Otro gran nombre en los traductores es Bing, que utiliza Microsoft Translator. Puede seleccionar su idioma de entrada o hacer que el sitio lo detecte automáticamente a medida que escribe. Si tiene su micrófono habilitado, puede decir el texto que desea traducir, lo cual es conveniente.
Después de recibir la traducción, tiene opciones para escucharla en voz alta con una voz masculina o femenina, compartirla o buscar en Bing con ella. Y puede dar un pulgar hacia arriba o hacia abajo a la traducción si desea proporcionar un pequeño comentario. Este traductor ofrece más de 60 idiomas .
3. Translatedict
En Translatedict, puede elegir entre más de 50 idiomas y utilizar la detección automática para su propio dialecto. Simplemente ingrese su palabra, frase o una gran cantidad de texto, elija el idioma de traducción y presione el botón Traducir . Verá la traducción escrita y puede hacer clic en el botón de sonido para escucharla en voz alta.
Si está utilizando la traducción en la comunicación escrita, verá recuentos de palabras y caracteres útiles en la parte inferior. Esto es ideal para mensajes de texto o publicaciones en redes sociales donde tiene un espacio limitado.
Translatedict también proporciona áreas únicamente para el traductor de voz y la función de texto a voz. Además, puede solicitar ayuda con traducciones profesionales y recibir una cotización completando el formulario en línea.
4. Translate.com
Un buen traductor que utiliza el servicio de Microsoft, pero ofrece más de 30 idiomas es Translate.com. Puede usar su voz o teclado para ingresar el texto, luego leer o escuchar la traducción.
Si cree que la traducción debe ser revisada, puede obtener una traducción humana con las primeras 100 palabras gratis. Simplemente haga clic en el icono de contacto e inicie sesión o cree una cuenta.
5. Traductor de DeepL
DeepL Translator es una herramienta realmente genial con sus definiciones y opciones de completar oraciones automáticas. Puede elegir entre 26 idiomas y cuando reciba la traducción, simplemente haga doble clic en una palabra para obtener más detalles.
Cuando seleccione esa palabra en la traducción, verá un cuadro desplegable con más opciones. También puede echar un vistazo a la definición de la palabra que aparece en la parte inferior de la página al mismo tiempo. Además, verá ejemplos de la palabra que se utiliza tanto en el idioma de entrada como en el de salida. Esto es genial si está tratando de aprender el idioma al que está traduciendo.
6. Traductor en línea de Babylon
Si bien Babylon ofrece software que puede descargar para traducciones, también puede consultar su opción en línea. Con más de 75 idiomas y una opción de intercambio simple, es posible que el sitio no tenga las campanas y silbatos como otros, pero se informa que es bastante preciso.
Si su situación comercial podría beneficiarse de un traductor profesional, Babylon también ofrece ese servicio. Simplemente haga clic en el botón Traducción humana en la página del traductor en línea y se lo dirigirá a esa sección del sitio para obtener más detalles.
7. Traductor en línea PROMT
PROMT Online Translator no ofrece tantos idiomas como otros traductores. La lista está limitada a unos 20 idiomas hasta ahora. Pero tiene otras características interesantes. Utilice la detección automática de idioma e incluso elija un tema para la traducción.
Luego puede copiar, pegar, revisar la ortografía o acceder a un diccionario. También hay un teclado virtual, por lo que si está utilizando el sitio en una tableta, por ejemplo, ingresar sus palabras u oraciones es simple. PROMT también ofrece software de traducción que puede comprar y descargar.
8.Traductor de diccionario Collins
Si utiliza el sitio web del Diccionario Collins para buscar definiciones o sinónimos, eche un vistazo al traductor. Puede ingresar texto y traducirlo desde y hacia más de 60 idiomas .
Si bien este traductor tiene características mínimas, las traducciones provienen de Microsoft y hay un botón de copia conveniente para el texto que recibe. Si está buscando un traductor básico en un sitio con un diccionario, tesauro y herramientas gramaticales, Collins Dictionary es el indicado para usted.
9. ImTranslator
ImTranslator es un gran sitio para traducciones y comparaciones al mismo tiempo. Puede obtener una traducción simple, una retrotraducción y una comparación entre los traductores de PROMT, Google y Microsoft. El sitio ofrece toneladas de idiomas, ya que también se vincula a otros servicios de traducción populares como Google.
En cuanto a los extras, hay un montón de herramientas útiles como la herramienta de traducción inversa, que traduce automáticamente el texto de destino al original, lo que le ayuda a comparar la precisión.
Aproveche la función de detección automática de idioma, diccionario, ortografía y decodificador con marcas de verificación. O use los botones para copiar, pegar, usar texto a voz o compartir la traducción por correo electrónico. ImTranslator también proporciona caracteres de acento especiales que incluyen moneda, matemáticas y símbolos de la empresa.
10. SpanishDict
Si sus principales necesidades de traducción son del inglés al español , SpanishDict es su opción ideal. Justo en la página principal, puede introducir el texto que necesita traducir. Pero lo bueno de este traductor de español es que también incluye un juego de caracteres especial.
Cuando vea el cuadro de traducción, simplemente haga clic en la flecha para expandirlo con botones de acento. Si ha recibido texto en español y necesita traducirlo al inglés, esos caracteres son útiles. Y, por supuesto, también puede traducir al revés. Otras buenas características son las definiciones y ejemplos que recibe con su traducción.
Para obtener más información, consulte las mejores aplicaciones para aprender español .
11. Reverso
Reverso es un sitio web que ofrece una gran cantidad de tecnologías de comunicación gratuitas. Utiliza la traducción automática neuronal (NMT) , un enfoque de la traducción automática a través de redes neuronales artificiales. Sus servicios van desde traducción, revisión ortográfica y gramatical hasta diccionarios, verificadores de contexto y más.
Con soporte disponible para la mayoría de los idiomas populares como alemán, español, inglés, chino, japonés y más, actualmente atiende a alrededor de 60 millones de usuarios activos en la web. Además de las herramientas de traducción en línea, también puede instalar su extensión de navegador. Reverso también está disponible como aplicación para plataformas Android, iPhone, Mac y Windows.
Pero, si usted es una organización que busca algo más sólido, debería probar Reverso Corporate Translator , una versión de pago y mejorada del servicio gratuito de traducción en línea.
Encuentre el mejor traductor para sus necesidades
¡Una barrera de comunicación es algo real! Y doblemente si se trata de un idioma desconocido. Cada uno de estos traductores en línea hace su trabajo. Dado que cada una de las herramientas que hemos enumerado aquí tiene diferentes características que ofrecer, pruebe más de una para ver cuál le gusta más.