Lo que Avatar de acción en vivo de Netflix: The Last Airbender hace bien sobre la serie animada

Aang se para frente a un Zuko enmascarado en Avatar: The Last Airbender.
Robert Falconer/Netflix

Avatar de Netflix: The Last Airbender no es una adaptación del todo exitosa de la querida serie animada del mismo nombre, ni es una completa decepción. Es, en todos los sentidos, una mejora con respecto a la muy criticada película de 2010 The Last Airbender de M. Night Shyamalan. Esto se debe en gran parte al claro amor y admiración que el equipo creativo detrás de la nueva serie de acción real tiene por su material animado.

El programa de Netflix comete muchos errores a lo largo de sus ocho episodios, pero también demuestra una comprensión clara de lo que hizo que el Avatar: The Last Airbender original fuera tan grandioso en primer lugar. A pesar de todos sus defectos, la serie finalmente acierta más que mal.

Un mundo vibrante

Aang, Sokka y Katara viajan en Appa en Avatar: The Last Airbender.
netflix

Si hay algo de lo que nadie podría acusar correctamente a Avatar: The Last Airbender de Netflix, es incoloro. Desde sus trajes tangibles hasta sus fondos CGI, la serie es casi colorida hasta el extremo. En casi cada uno de sus fotogramas, el programa parece una caricatura que cobra vida, repleta de tonos brillantes de naranja, azul, rojo y verde que son en su mayoría agradables a la vista, aunque ocasionalmente llamativos. Si bien la serie de acción en vivo Last Airbender no siempre ofrece representaciones CGI completamente convincentes o incluso hermosas de sus reinos y palacios ficticios, su mundo todavía se siente vivo en todo momento.

Lo mismo puede decirse, por supuesto, del programa animado original Avatar: The Last Airbender , que invita a los espectadores a un mundo que parece habitado, antiguo y lleno de infinitas sorpresas y detalles en cada uno de sus episodios. Irónicamente, la adaptación de Netflix nunca iguala el aún sorprendente nivel de inmersión de su material original, pero ofrece una interpretación en vivo del mundo de Last Airbender que es tan vibrante y brillante como debería ser.

Un elenco entrañable de personajes.

Sokka, Katara y Aang están juntos en una arena en Avatar: The Last Airbender.
netflix

Lo que hace que la serie original Avatar: The Last Airbender siga siendo tan gratificante para volver a visitarla incluso 16 años después de su finalización es lo hermosamente que combina su construcción de mundos de fantasía, secuencias de acción trepidantes y trabajo introspectivo de personajes. En ningún momento a lo largo de sus tres temporadas la serie deja que sus personajes se pierdan en medio de su espectáculo o historia general operística. A pesar de todos sus errores, Avatar: The Last Airbender de Netflix también evita cometer ese error.

La primera temporada de la adaptación de acción real invierte tanto tiempo en desarrollar sus personajes principales como en sus diversos reinos y escenarios. A lo largo de sus ocho episodios, la serie construye gradualmente el pasado y la vida interior de sus héroes y villanos, e incluso llega a revelar ciertas cosas sobre sus historias de fondo antes de lo que lo hizo el programa animado original. Todas estas decisiones dan sus frutos y, gracias a su conjunto de actores bien elegido, la serie de Netflix logra establecer una variedad de personajes, tanto moralmente buenos como malos, con los que los espectadores podrían quedarse fácilmente durante varias temporadas.

Una historia épica y trágica.

Aang medita sobre una roca en Avatar: The Last Airbender.
Robert Falconer/Netflix

Una de las cosas más notables de la adaptación de Avatar: The Last Airbender de Netflix es la rapidez con la que se inclina hacia la tragedia completa de la historia de su material original. La serie no rehuye los horrores de la campaña de la Nación del Fuego contra las naciones de la Tierra, el Agua y el Aire, y obliga a Aang (Gordon Cormier) a lidiar repetidamente con las ramificaciones de su desaparición de 100 años. La primera temporada del programa también hace todo lo posible para mostrar el alcance global de su historia visitando innumerables lugares dispares e introduciendo suficientes personajes secundarios para ofrecer una vista panorámica extensa e impresionante del mundo ficticio de The Last Airbender .

A veces, el tono sorprendentemente oscuro y sombrío de la serie parece incongruente con su estética colorida y su absurdo sentido del humor. Sus inevitables limitaciones presupuestarias también hacen que algunas de sus ubicaciones luzcan mucho peor que otras. Sin embargo, el compromiso del programa de abrazar tanto la oscuridad de su historia como el tamaño completo de su mundo es lo que le permite comunicar de manera efectiva todo el peso y lo dramático que está en juego en el viaje de Aang.

La serie de acción en vivo Avatar: The Last Airbender no está tan bien construida como su predecesora animada. Sus diseños de personajes frecuentemente absurdos y su manejo apresurado de ciertas historias, en particular, le impiden alcanzar el nivel de grandeza que muchos fanáticos hubieran esperado que alcanzara. Sin embargo, si hay algo que demuestra la primera temporada de la serie es que Avatar: The Last Airbender de Netflix entiende tanto el atractivo como la fuerza de su material original, que es más de lo que se puede decir de muchas de las adaptaciones pasadas de acción en vivo de Hollywood. de anime y series y películas animadas.

La temporada 1 de Avatar de Netflix: The Last Airbender ya se está transmitiendo.