Apple AirPods Pro 2 vs. Sony WF-1000XM5: batalla de los eabuds insignia

Los auriculares inalámbricos siguen mejorando cada año. Dos de las principales opciones disponibles en este momento son los AirPods Pro 2 y el Sony WF-1000XM5 . En nuestras revisiones de ambos modelos, les dimos a cada uno una calificación de 4,5 estrellas. Ambos ofrecen excelente sonido y funciones ANC, un ajuste cómodo y una excelente experiencia de usuario, por lo que realmente no puedes equivocarte con ninguna de las opciones. Sin embargo, ¿existe una mejor opción entre ellos? Exploremos y descubramos.

Apple AirPods Pro 2 frente a Sony WF-1000XM5: especificaciones

Apple AirPods Pro 2 vs. Sony WF-1000XM5: diseño y comodidad

Los AirPods Pro 2 de primera generación se presentaron en septiembre de 2022 y desde entonces han sido descontinuados. Esta versión inicial presentaba un conector Lightning en el estuche de carga, que era típico de muchos dispositivos Apple en ese momento. Sin embargo, en septiembre de 2023, Apple presentó la versión actual de los AirPods Pro 2, ahora equipados con un conector USB-C , alineándose más estrechamente con la tendencia más amplia de la industria tecnológica hacia soluciones de carga universal.

Desde una perspectiva de diseño, ambas versiones siguen siendo consistentes, mostrando el compromiso de Apple con una estética elegante y minimalista. Los auriculares tienen un acabado blanco brillante, complementado con vástagos cortos que albergan los micrófonos y los controles táctiles. Para garantizar un ajuste cómodo y seguro durante el uso, cada par viene con almohadillas de silicona en diferentes tamaños (extrapequeño, pequeño, mediano y grande) para adaptarse a diversas formas y preferencias de oído. Cuando encuentras el tamaño adecuado para ti, el ajuste es perfecto y los AirPods Pro 2 se pueden usar durante períodos prolongados de tiempo.

El estuche de carga incluido también es blanco y presenta un diseño compacto que es fácil de transportar. Una característica destacada del estuche es su altavoz incorporado, que admite alertas Buscar, lo que facilita a los usuarios localizar su estuche si se extravía . El estuche también admite capacidades de carga inalámbrica y MagSafe, lo que ofrece versatilidad en la forma en que los usuarios pueden recargar sus dispositivos.

Los auriculares Sony WF-1000XM5 también nos parecieron notablemente cómodos, gracias a su suave construcción de plástico y sus almohadillas de espuma de nuevo diseño. Los auriculares han sido diseñados por expertos para ser más pequeños, livianos y estilizados que su predecesor, el WF-1000XM4 , lo que los hace ideales para largas sesiones de escucha sin molestias.

El estuche de carga adjunto también ha sido rediseñado, haciéndolo más fácil de llevar en el bolsillo gracias a su tamaño compacto. Esto lo hace cómodo de llevar, ya sea para ir al trabajo, viajar o simplemente salir a hacer un recado rápido.

Sin embargo, vale la pena señalar algunas cosas. El acabado brillante de los WF01000XM5 puede hacerlos resbaladizos, lo que puede llevar algún tiempo acostumbrarse, especialmente al manipularlos. Además, si bien el ajuste es bueno en general, lo encontramos menos seguro que el XM4. Esto podría suponer un desafío durante actividades más vigorosas, como correr o entrenamientos intensos, donde es preferible un ajuste ceñido para un rendimiento general óptimo. Si bien los auriculares WF-1000XM5 brindan una experiencia cómoda durante el uso ocasional, aquellos con estilos de vida activos deben tener en cuenta la posibilidad de un ajuste menos seguro.

Debido al problema de ajuste de los Sony en comparación con los AirPods Pro 2, le damos este punto a los auriculares de Apple.

Ganador: AirPods Pro 2

Apple AirPods Pro 2 vs. Sony WF-1000XM5: características y controles

Los AirPods Pro 2 y el Sony WF-1000XM5 son auriculares premium equipados con varias funciones de audio avanzadas y opciones de control. Los AirPods Pro 2 incluyen cancelación activa de ruido (ANC), un modo de transparencia adaptativa, audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza y ecualizador adaptativo. Mientras está parado, puede realizar ajustes utilizando la aplicación Configuración en su iPhone o iPad conectado. Los sensores de fuerza en los vástagos permiten una fácil gestión de la reproducción para un control sobre la marcha.

Además, puede usar Siri para operación con manos libres y una actualización con la actualización iOS 18 incluyó funciones de movimiento de la cabeza fáciles de usar que le permiten aceptar indicaciones de Siri, como llamadas telefónicas entrantes, asintiendo con la cabeza "sí" o sacudiendo la cabeza "n0". La detección automática de oído también pausa la música cada vez que te quitas un auricular y reanuda la reproducción una vez que lo vuelves a colocar en tu oído.

Una característica destacada de los AirPods Pro 2 es el reconocimiento de la conversación, que baja automáticamente el volumen y mejora las voces cuando empiezas a hablar. Los auriculares cambian sin problemas entre dispositivos Apple, lo que le permite controlar la música mientras realiza una transición rápida entre su Mac y su iPhone si, por ejemplo, utiliza ambos durante su jornada laboral para llamadas y reuniones de Teams.

Funciones como la compatibilidad con Find My permiten un seguimiento preciso de la ubicación y alertas personalizadas a través del altavoz del estuche de carga. Por último, la función de compatibilidad con audífonos le permite utilizar los auriculares para ayudarle a oír mejor. Estas características hacen de los AirPods Pro 2 una excelente opción para los usuarios de Apple.

Los auriculares de Sony ofrecen funciones impresionantes que mejoran la experiencia del usuario. Los controles táctiles son precisos e intuitivos y proporcionan un tono audible satisfactorio como confirmación de cada interacción. Esto facilita la navegación por las funciones y minimiza las posibilidades de toques accidentales.

Una mejora notable (en comparación con el modelo anterior) es la funcionalidad mejorada que permite a los usuarios ajustar el volumen de los auriculares sin perder el acceso a las funciones del asistente de voz. Esta perfecta integración significa que puedes disfrutar de tu música y gestionar tus llamadas sin interrupciones.

Los XM5 también vienen equipados con innovadores gestos de control del movimiento de la cabeza similares a los AirPods Pro 2: un simple movimiento de cabeza puede aceptar llamadas entrantes, mientras que sacudir la cabeza las rechaza. Esta función de manos libres es útil cuando tienes las manos ocupadas.

La conexión Bluetooth destaca por su fiabilidad, manteniendo un enlace estable incluso a distancia. Ya sea que salga a caminar o se mueva por la casa, la conexión permanece fuerte e ininterrumpida, lo que permite una experiencia auditiva fluida. En general, Sony ha combinado la facilidad de uso con la tecnología avanzada, lo que convierte a sus auriculares en una opción destacada para los entusiastas del audio.

Es difícil elegir un ganador en este punto, así que no lo haremos.

Ganador: Empate

Apple AirPods Pro 2 frente a Sony WF-1000XM5: duración de la batería

La duración de la batería de los AirPods Pro de segunda generación puede durar hasta seis horas con cancelación activa de ruido (ANC) cuando se usa a aproximadamente el 50% del volumen, lo que los hace ideales para viajes diarios o reuniones prolongadas. Sin embargo, un uso intensivo de ANC puede reducir la duración de la batería a unas cinco horas. Una carga rápida de 5 minutos proporciona una hora de uso adicional, mientras que el estuche de carga inalámbrica admite cuatro cargas completas, para un total de 30 horas de tiempo de escucha.

El Sony WF-1000XM5 destaca por la duración de su batería, ofreciendo hasta ocho horas con ANC activado y 12 horas con él desactivado. El estuche de carga proporciona alrededor de 36 horas de reproducción total, lo que lo hace adecuado para el uso diario. Además, su función de carga rápida permite una hora adicional de reproducción en solo tres minutos, lo que atrae a oyentes ocasionales y audiófilos.

Aquí le daremos la ventaja a Sony.

Ganador: WF-1000XM5

Apple AirPods Pro 2 frente a Sony WF-1000XM5: calidad de sonido

Los AirPods Pro 2 ofrecen una calidad de sonido excepcional que se destaca en el competitivo mercado de los verdaderos auriculares inalámbricos. Nuestra revisión de ellos determinó que producen graves potentes que se sienten profundos y resonantes, proporcionando una base de audio rica sin dominar los medios y agudos. Los agudos están meticulosamente elaborados y muestran claridad y nitidez que permiten que brillen las sutiles complejidades de las voces y los instrumentos. Cada matiz de tus temas favoritos está articulado maravillosamente, lo que hace que incluso los arreglos más complejos sean fáciles de apreciar.

Una de las características más destacadas es el amplio escenario sonoro, que crea una sensación de conciencia espacial que envuelve al oyente desde todas las direcciones. La función de audio espacial con seguimiento de la cabeza mejora significativamente esta calidad de inmersión, que simula un concierto en vivo o un entorno cinematográfico. Los sonidos fluyen a tu alrededor sin problemas a medida que mueves la cabeza, lo que hace que cada sesión de escucha sea atractiva y fresca. Esto te invita a explorar tu biblioteca de música desde una nueva perspectiva.

Sin embargo, según nuestro crítico, la calidad de sonido de los auriculares Sony WF-1000XM5 también es de primera categoría y afirma que "no encontrarás algo mejor, incluso si gastas más".

Sony sobresale constantemente en calidad de sonido y los auriculares XM5 no son una excepción. Ofrecen una experiencia de audio que mejora el ya impresionante rendimiento de los XM4, ofreciendo unos graves equilibrados que son a la vez resonantes y musicalmente ricos.

En un espectro de géneros, desde hard rock hasta jazz, los auriculares XM5 logran mantener varios elementos musicales distintos y claros. Por ejemplo, durante el complejo tema “Zeal” de Bill Laurance, que abrumó al Bowers & Wilkins Pi7 S2 de 400 dólares, los XM5 organizaron eficazmente las múltiples capas de sintetizadores, cuerdas y percusión, haciéndolos fácilmente descifrables. El uso del códec Bluetooth LDAC de Sony en Android mejora los detalles y el rango dinámico, especialmente con archivos de audio de alta resolución sin pérdidas, que los AirPods Pro 2 no admiten.

El escenario sonoro es impresionantemente detallado y preciso, aunque tiende a permanecer bastante confinado a la cabeza del oyente, concentrando la mayor parte del audio dentro de un área compacta durante la reproducción estéreo típica. Por el contrario, los formatos de audio 3D inmersivo como Sony 360 Reality Audio (360RA) y Dolby Atmos amplían significativamente la experiencia auditiva, siendo 360RA el que demuestra el mayor beneficio.

Además, Sony ha introducido una función beta llamada Find Your Equalizer, que personaliza su experiencia de sonido. Seleccionas una canción y el sistema te guía a través de tres ajustes de EQ. Después de cada paso, eliges tu modificación preferida de una lista, lo que desbloquea más mejoras. En última instancia, estas configuraciones se guardan como un ajuste preestablecido personalizado en la aplicación Auriculares, lo que permite realizar ajustes futuros. Aunque el perfil de sonido resultante no fue de mi agrado (favoreciendo las frecuencias más bajas y disminuyendo los agudos), es una herramienta interesante para aquellos que prefieren no ajustar manualmente los controles deslizantes del ecualizador individuales.

Ganador: WF-1000XM5

Apple AirPods Pro 2 frente a Sony WF-1000XM5: calidad de la llamada

Los últimos AirPods Pro 2 han mejorado la experiencia de llamada y cuentan con una calidad de sonido notable que supera a los modelos anteriores. Esto se atribuye principalmente a su tecnología de cancelación de ruido de última generación, que filtra eficazmente el ruido de fondo, permitiendo que la voz del usuario se destaque con claridad. Durante nuestras evaluaciones, incluso los sonidos molestos, como el tráfico de los camiones cercanos, fueron completamente bloqueados para el usuario, lo que hizo que las conversaciones fueran sencillas y libres de molestias.

Sin embargo, en entornos exteriores extremadamente ruidosos, la claridad de la voz puede verse ligeramente atenuada. Esto puede dar lugar a la percepción de que la voz suena algo distante para el oyente. Sin embargo, los comentarios de las personas que llaman indican que pueden escuchar al hablante sin dificultad, similar a hablar directamente por el micrófono de un teléfono.

Por otro lado, los últimos auriculares WF-1000XM5 de Sony cuentan con una calidad de llamada impresionante, gracias a su innovador procesador dual y su avanzada configuración de micrófono. Cada auricular incluye seis micrófonos y un sensor de conducción ósea que captura las vibraciones de tu voz. Luego, el sensor es procesado por una IA entrenada en cientos de millones de muestras de voz. Esta sofisticada tecnología distingue eficazmente su voz de cualquier ruido de fondo.

En nuestras pruebas, quedamos realmente impresionados con la capacidad del WF-1000XM5 para suprimir los sonidos externos que a menudo interfieren con las llamadas. Los ruidos del tráfico, la construcción e incluso los fuertes vientos se gestionaron minuciosamente, dejando a la otra parte con una experiencia de audio evidente.

Vale la pena señalar que en situaciones en las que el ruido de fondo es ensordecedor, el volumen de su voz puede disminuir un poco. También puede producirse cierta compresión, lo que afecta a los matices más finos del habla. Sin embargo, el rendimiento general de los XM5 ofrece un rango dinámico más rico en comparación con los AirPods Pro, lo que los hace ideales para conversaciones en interiores y exteriores, donde la calidad de su micrófono realmente sobresale.

Ganador: Empate

Apple AirPods Pro 2 frente a Sony WF-1000XM5: precio

Los AirPods Pro 2 tienen un precio de $249 antes de cualquier descuento y solo están disponibles en blanco. Por el contrario, los auriculares Sony WF-1000XM5 se venden por 299 dólares y vienen en tres colores: negro, plateado y rosa ahumado.

Si bien los AirPods Pro 2 son más asequibles que los auriculares Sony a sus precios habituales, ambos productos salen a la venta con frecuencia. Asegúrese de comparar precios antes de realizar una compra.

Apple AirPods Pro 2 vs. Sony WF-1000XM5: el veredicto

Elegir entre los AirPods Pro 2 y el Sony WF-1000XM5 depende en gran medida de tus preferencias. El Sony WF-1000XM5 es conocido por su calidad de audio superior y su excepcional cancelación de ruido (ANC). Proporciona un perfil de sonido rico y detallado y permite configuraciones de ecualizador personalizables a través de la aplicación Sony Headphones, lo que lo hace ideal para audiófilos.

Por otro lado, los AirPods Pro 2 destacan por su perfecta integración dentro del ecosistema de Apple. Ofrecen conectividad sencilla, audio espacial y un excelente rendimiento general. Si bien ambos modelos cuentan con una cancelación de ruido impresionante, muchos usuarios, particularmente aquellos que usan principalmente dispositivos Apple, prefieren los AirPods Pro 2 por su comodidad y experiencia fácil de usar.

En resumen, si la calidad del audio y la cancelación de ruido son sus principales prioridades, el Sony WF-1000XM5 es probablemente la mejor opción. Sin embargo, si ha invertido mucho en el ecosistema de Apple, valora la facilidad de uso y la excelente calidad de sonido, los AirPods Pro 2 pueden ser la opción más adecuada.

En general, calificamos el Sony WF-1000XM5 ligeramente mejor que los AirPods Pro 2. Honestamente, sin embargo, es sólo por una nariz.

Ganador: WF-1000XM5