Revisión del Samsung Galaxy Buds 3 Pro: di adiós a la envidia de los AirPods
Samsung Galaxy Buds 3 Pro
Precio sugerido de venta al público $250.00
4/5 ★★★★☆ Detalles de la puntuación
"Los Galaxy Buds 3 Pro son una gran actualización para los fanáticos de Samsung".
✅ Ventajas
- Ajuste cómodo
- Excelente calidad de sonido
- ANC y transparencia de primer nivel
- Controles responsivos
- Impermeable
- Pausa automática con sensores de desgaste
❌ Contras
- Necesitas un teléfono Samsung para obtener el mejor audio
- El audio espacial/el seguimiento de la cabeza es regular
- Sin Bluetooth multipunto
Es imposible ignorar las sorprendentes similitudes entre el Samsung Galaxy Buds 3 Pro y el Apple AirPods Pro. Físicamente, y con pocas excepciones, los auriculares inalámbricos Galaxy más nuevos son clones de AirPods Pro. En términos generales, esto también se aplica al funcionamiento de los Galaxy Buds 3 Pro. Poseen muchas de las mismas características que han hecho que los AirPods Pro se destaquen a lo largo de los años, como ANC adaptativo, sonido adaptativo, audio espacial y seguimiento de la cabeza. Incluso el precio de venta al público es el mismo siempre y cuando esté dispuesto a no gastar mucho dinero en tan solo 99 centavos.
Y, sin embargo, a pesar de todos estos flagrantes actos de imitación, los Galaxy Buds 3 Pro tienen suficientes áreas de rendimiento destacadas que los usuarios de Android, y especialmente los usuarios de Samsung Galaxy, sentirán que están obteniendo algo más que un simple conjunto de imitación. auriculares inalámbricos .
Antes de sumergirnos en la revisión completa, analicemos el elefante en la habitación: la producción y distribución de Samsung se detuvieron en el Galaxy Buds 3 Pro después de los primeros informes de que las almohadillas de silicona se estaban rompiendo. Mi modelo de revisión provino de ese primer lote de producción y tuve la misma experiencia.
El problema, sin embargo, no es que las almohadillas sean demasiado frágiles . El problema surge del collar de plástico duro en la base de la punta que se usa para fijarla a la abertura del altavoz en el auricular. El collar crea una conexión muy estrecha con el auricular. De hecho, está tan apretado que usar la silicona de las almohadillas para liberarlo inevitablemente provoca que se rompa. En mi unidad de revisión, el problema solo ocurrió en el auricular izquierdo. Terminé usando un cuchillo de hoja delgada para separar con cuidado el collar del auricular.
Independientemente del motivo, parece que Samsung está tomando medidas para solucionar el problema, por lo que no deduciré ningún punto en esta revisión.
Cómodo, para bien o para mal
Los auriculares con vástago como los AirPods Pro tienden a ser cómodos porque hay menos masa en la concha y menos contacto con la piel. No hay duda: los Galaxy Buds 3 Pro son más cómodos durante períodos más largos que la mayoría de los auriculares sin tallo. Sin embargo, también son menos estables por las mismas razones. Es posible que necesites ajustarlos con más frecuencia, especialmente cuando haces ejercicio o corres. Para muchos, la comodidad adicional valdrá la pena. Pero otros pueden perder la estabilidad de los diseños anteriores de Samsung.
Estoy decepcionado con la selección de almohadillas: tres tamaños en total me parecen miserables y puede impedir que las personas obtengan un buen ajuste, especialmente aquellos que necesitan un tamaño extra pequeño.
Los Buds 3 Pro toman la ya excelente protección IPX7 que ofrece el Galaxy Buds 2 Pro y la refuerzan con resistencia al polvo para obtener una clasificación IP57 . Siempre me he preguntado por qué los auriculares de Apple nunca nos han dado nada mejor que IPX4, y ahora tengo aún más curiosidad.
Pellizcar para hacer clic
Los vástagos apretables y deslizables de los AirPods Pro son una de las cosas más innovadoras que hemos visto últimamente en el mundo de los auriculares inalámbricos. Un pellizco del vástago produce un clic audible y cuando desliza un dedo hacia arriba o hacia abajo en su parte plana, puede ajustar fácilmente el volumen. No me sorprende que Samsung pensara que valía la pena copiar ambos.
Los controles funcionan muy bien, algo que no esperaba dada la forma angular de los vástagos. Encuentro que anclar el cogollo con el dedo índice mientras se pellizca con el pulgar y el dedo medio evita que los cogollos se muevan, pero es posible que no sientas la necesidad de hacerlo.
Además de todos los controles habituales de reproducción, volumen, gestión de llamadas, ANC y acceso al asistente de voz, opcionalmente puedes activar Spotify Tap o la aplicación Mindfulness de Samsung Health.
Complementando todo esto, hay sensores de desgaste para pausar automáticamente la música cuando se quita el auricular y los comandos de voz de manos libres como "reproducir música", "bajar volumen", etc. Funcionaron bien y me gustó no tener que empezar cada uno con "Alexa", "Hola Siri" o "Hola Bixby".
Alumbrar el camino
Se puede argumentar que cualquier auricular con vástagos que caigan desde las orejas parece AirPods. La clave es encontrar maneras de tomar esa forma básica y hacerla tuya. Con sus vástagos trapezoidales y el acabado plateado disponible, creo que los Galaxy Buds 3 Pro se ven geniales y dudo que alguien los confunda con los AirPods (el acabado blanco es una historia diferente).
Si realmente desea hacer una declaración, puede encender las "luces de las hojas": LED blancos delgados que recorren una parte de los tallos. Iluminación constante, parpadeo o respiración (aparición/desaparición gradual), la elección es suya. Personalmente, prefiero no llamar la atención sobre mis oídos. Pero puedo ver un beneficio para quienes corren, especialmente de noche: no existe nada parecido a ser demasiado visible.
También pulsan cuando usas la función Buscar mis auriculares de Samsung, aunque no sé qué tan útil será cuando estén enterrados en los cojines del sofá.
El estuche de carga tipo AirPods tiene carga inalámbrica y USB-C, y me gusta la tapa transparente y la parte inferior aplanada, que permite que el estuche se mantenga en posición vertical. Sin embargo, Samsung debería haberse vuelto completamente Apple e incluir un altavoz y un cordón: adiciones útiles al estuche de carga que Apple introdujo en los AirPods Pro Gen 2.
En la caja, obtienes un cable de carga USB-C a USB-C muy generoso de 3 pies. (La mayoría de los auriculares se envían con cables diminutos de 6 pulgadas).
ANC, transparencia y llamado bien hecho
He revisado toneladas de auriculares inalámbricos con cancelación de ruido. La capacidad de eliminar sonidos de fondo no deseados variará de un modelo a otro, pero ahora hemos llegado a un punto en el que incluso los auriculares más baratos pueden hacer un trabajo medianamente decente. Aún así, los Buds 3 Pro se encuentran entre los mejores. Mis entornos de prueba habituales (calles concurridas, fanáticos ruidosos y mi gimnasio local) quedaron bajo control. Los podcasts, que se ven fácilmente interrumpidos por el ruido, eran perfectamente audibles, incluso cuando pasaban ruidosos camiones volquete.
Eso fue con el modo ANC estándar. También probé el modo ANC adaptativo impulsado por IA de Samsung, pero se negó a silenciar los sonidos fuertes tanto como quería. Regresé al ANC normal en su configuración máxima y nunca miré atrás.
El modo de transparencia, por otro lado, es una historia diferente. Algunos audífonos funcionan bien, otros no, y solo tres marcas lo hacen tan bien que apenas puedes notar que estás usando audífonos: Apple, Bose y Sony. En realidad, sean cuatro marcas: los Samsung Galaxy Buds 3 Pro también son increíbles en transparencia.
El cambio automático opcional al modo de transparencia (o sonido ambiental como lo llama Samsung) cuando se detecta su voz es muy útil. No siempre capta el habla instantáneamente, pero la mayoría de las veces, se activa después de que pronuncié una palabra o dos, bajando simultáneamente el volumen de mi música para poder tener una conversación normal.
También hay una opción de "detección de sirena" dentro del cambio automático. Como sugiere el nombre, entrará en modo transparencia si escucha sirenas. Sorprendentemente para mi entorno urbano, no encontré sirenas mientras usaba los Buds 3 Pro, pero la función produjo varios falsos positivos, generalmente provocados por pitidos similares de mayor frecuencia que se pueden escuchar cuando un vehículo grande está dando marcha atrás. Podría decirse que ese es exactamente el tipo de sonido que la función quiere que escuches. Pero cuando un camión retrocede lentamente, a media cuadra de donde estoy, creo que estoy bien con dejar el ANC encendido.
Una transparencia bien ejecutada en las llamadas es especialmente valiosa: poder escuchar su propia voz con claridad marca la diferencia. Si usa los Buds 3 Pro con un teléfono Samsung, las personas que llamen también lo escucharán con claridad de alta definición, gracias al Samsung Seamless Codec (SSC) patentado por la compañía. Es una de las principales razones por las que debería utilizar los productos Samsung en conjunto. Hablaré más sobre SSC en un momento porque también afecta la calidad del audio.
Luchando contra Bluetooth
Los Samsung Galaxy Buds 3 Pro no tienen Bluetooth multipunto (esa es la función que le permite conectar dos dispositivos simultáneamente), pero ofrecen la conmutación perfecta de Samsung, que moverá automáticamente la conexión entre dispositivos compatibles con su cuenta Samsung.
Si no inicia sesión, es posible que las cosas se pongan raras. Por ejemplo, emparejé los Buds 3 Pro con un iPhone 14 , un Galaxy S23 Ultra y un Motorola ThinkPhone . Lograr que cambiaran entre estos dispositivos (y permanecieran conectados) a menudo era imposible sin apagar Bluetooth en los dos dispositivos que no quería. Una vez que los botones se emparejaron con el ThinkPhone, se negaron rotundamente a irse, incluso cuando le dije al ThinkPhone que se desconectara de ellos. Simplemente se recuperaron.
Después de cambiar con éxito del iPhone al S23, los botones volvieron al iPhone momentos después.
A pesar de esta batalla por la custodia en curso, la conexión en sí era perfectamente estable.
Si bien los Galaxy Buds 3 Pro no son multipunto, sí ofrecen compatibilidad con una de las nuevas funciones más intrigantes de Bluetooth: Auracast . Auracast permite que un teléfono como el Samsung Galaxy S23 Ultra se convierta en una especie de estación de radio Bluetooth, transmitiendo su audio a cualquier persona dentro de una distancia de recepción que también posea un par de auriculares, audífonos, parlantes o audífonos compatibles con Auracast.
Igual de intrigante es que, con los Buds 3 Pro conectados, un teléfono Samsung con One UI versión 6.1 o superior puede sintonizar estas transmisiones.
Pude ver estas opciones en la configuración de mi S23 Ultra, pero lamentablemente, sin una fuente de transmisión Auracast, no pude probarlas.
Obtén el sonido Samsung
La arquitectura de audio de los Galaxy Buds 3 Pro es un gran paso adelante con respecto a sus predecesores. Combinan un controlador plano con un controlador dinámico y cada uno se amplifica de forma independiente. Es el tipo de configuración que es poco común en el mundo de los auriculares inalámbricos, y cuando lo encuentras, generalmente es en un conjunto de auriculares dirigidos directamente a audiófilos, como el PSB M4U TWM .
Creo que suenan geniales. Desde el primer momento, sin ajustes de ecualización, ofrecen una claridad excelente y una firma de sonido de graves que mucha gente disfrutará. Si eso no es lo tuyo, una variedad de ajustes preestablecidos de ecualizador, además de un ecualizador de 9 bandas, deberían ayudarte a lograr el tipo de afinación que estás buscando.
Pero al igual que los Galaxy Buds 2 Pro y otros auriculares inalámbricos Samsung, no podrá maximizar las capacidades de los amplificadores y controladores duales de los Buds 3 Pro a menos que tenga un teléfono Samsung. Para explicar por qué, debemos hablar de códecs Bluetooth.
Para escuchar de forma informal, no me obsesiono demasiado con los códecs Bluetooth . Los códecs estándar SBC y AAC que funcionan en el 90% de los auriculares inalámbricos son perfectamente adecuados para escuchar música en una gran variedad de entornos, desde viajar hasta preparar la cena. Estos códecs son aún menos críticos cuando los auriculares en cuestión son de calidad media.
Sin embargo, como señalé anteriormente, los Galaxy Buds 3 Pro no son promedio. Si los usa con un iPhone o un teléfono Android que no sea Samsung, se conectan mediante AAC. Nuevamente, AAC está bien. Pero el Seamless Codec (SSC) de Samsung es mejor. Y si escuchas audio sin pérdidas y/o audio de alta resolución en un entorno tranquilo con los Buds 3 Pro, es mucho mejor.
Puede resultar difícil describir la diferencia con palabras. Lo considero áspero versus suave. Con AAC, que utiliza considerablemente más compresión, las frecuencias más altas como platillos, trompetas o la interpretación vocal ocasional pueden sonar abrasivas en comparación con SSC, lo que les permite sonar más naturales. De manera similar, los elementos de bajo pueden sentirse abultados y mal definidos con AAC. Con SSC, están más relajados y menos estridentes.
También hay grandes diferencias en los detalles: SSC transmite más datos, por lo que no sorprende que simplemente haya más audio original que llega a tus oídos.
Probé esto de dos maneras. Conecté Buds 3 Pro y AirPods Pro a mi iPhone 14 y escuché las mismas pistas de audio sin pérdidas de Apple Music en cada uno. Prefería la forma en que sonaban los Buds 3 Pro, pero eso tenía más que ver con la tonalidad de los Galaxy Buds. En otras palabras, estaban cerca.
Luego volví a escuchar las mismas pistas de Apple Music, pero esta vez con ambos modelos conectados a un Samsung Galaxy S23 Ultra. Fue entonces cuando los Buds 3 Pro demostraron ser muy superiores, con un escenario sonoro más amplio y detallado y una separación de instrumentos y elementos que revelaban mucho más de la música.
Lamentablemente, la única forma de extraer este nivel de rendimiento de los Galaxy Buds 3 Pro es con un teléfono Galaxy con SSC.
Para ser justos, es posible que las diferencias que escuché no se deban exclusivamente al CSS. También tenía activado el ecualizador adaptativo, una de las llamadas funciones de inteligencia artificial de Samsung, lo que podría haber ayudado un poco.
Espacial saltable
El audio espacial (o 360 Audio para usar el nombre de Samsung) es otra exclusiva de Samsung, pero estaría bien renunciar a él. Al igual que otros auriculares equipados espacialmente, puedes optar por habilitar el seguimiento de la cabeza, que bloquea la música en el espacio cuando giras la cabeza. La versión de Apple de esta tecnología es perfecta y muy realista. En los Buds 3 Pro, es un poco entrecortado ya que pequeños movimientos de la cabeza a menudo pueden producir cambios repentinos en la ubicación aparente del audio.
Me alegra que Samsung lo haya incluido (hay ocasiones en las que el audio espacial puede sonar muy bien), pero no compraría los Buds 3 Pro por eso.
Traducción de IA
Otra característica de Samsung AI es la traducción en tiempo real. La traducción real la realiza un teléfono Samsung Galaxy compatible, pero si estás usando los Galaxy Buds 3 Pro, los auriculares mantienen privada tu parte de la traducción.
No se trata tanto de secreto (aunque dependiendo de la conversación, tal vez eso sea una ventaja), sino de hacer las cosas más naturales. ¿Por qué tu acompañante debería tener que escuchar sus palabras traducidas a un idioma extranjero cuando eres el único que necesita escucharlas?
Samsung me demostró la función en el lanzamiento de Galaxy Buds 3 Pro. Era un poco lento y por momentos parecía confundirse en cuanto a quién estaba hablando. Pero la parte que no pude entender fue por qué necesitabas los Buds 3 Pro para todo esto. Los auriculares son auriculares, ¿verdad?
Según Samsung, “la interpretación de audio solo está disponible cuando se usan Buds y se conecta a un teléfono inteligente Samsung Galaxy. La función de intérprete no la proporcionan directamente los propios Buds. Si los Buds no están disponibles, el contenido interpretado se proporciona en la pantalla de su teléfono inteligente Samsung Galaxy”. Entonces los auriculares no hacen la traducción, pero si quieres escuchar la traducción, ¿necesitas los auriculares? Sí, todavía estoy confundido.
Duración de la batería
Samsung afirma que los Galaxy Buds 3 Pro obtienen 6 horas de uso con una carga completa cuando ANC está activado, con 26 horas de tiempo total cuando se incluye el estuche de carga. Estos números aumentan a 7 y 30, respectivamente, si desactiva ANC.
Esos son números perfectamente adecuados para un par de auriculares inalámbricos. Pero lo más importante es que los Buds 3 Pro mejoran considerablemente en comparación con sus predecesores, que se agotaron después de 5 horas con ANC activado y apenas pudieron acumular 18 horas en total.
Los mejores auriculares de Samsung con diferencia
Compre en Samsung Es justo decir que los Galaxy Buds 3 Pro son una actualización importante del Galaxy Buds 2 Pro. Son más cómodos y tienen mejor ANC, mejor transparencia, mejor calidad de audio y mejor duración de la batería. Y oye, no te olvides de esas luces futuristas.
Si posee un teléfono Samsung Galaxy reciente, estos nuevos auriculares (una vez que Samsung solucione el problema de las puntas) valen absolutamente el precio.
Pero sin los beneficios del Seamless Codec de Samsung, o la opción de audio espacial, el valor cae un poco para los propietarios de Android que no son Samsung. Siguen siendo un gran conjunto de auriculares inalámbricos, pero también encontrarás muchas otras opciones excelentes, y probablemente por menos dinero.