Google Translate siempre ha sido excelente para explicar el significado de las palabras. Sin embargo, pronunciarlas en voz alta siempre ha dependido del usuario. Ahora, Google está trabajando en una nueva función que podría solucionar este problema. Se está desarrollando un nuevo modo de práctica con inteligencia artificial para ayudar a los usuarios a mejorar su pronunciación en lugar de solo escuchar las traducciones.
Y sí, puede hacerte notar por destrozar esa frase en español.
¿Y cómo funciona?
Si bien Google Translate ofrecía el típico icono de altavoz para escuchar con un toque, la nueva función va más allá y permite escuchar ejemplos de pronunciación de hablantes nativos, grabar tu propia pronunciación y obtener comentarios sobre la precisión de tu voz. Luego analiza tu habla y califica tu pronunciación, ofreciendo también sugerencias para mejorarla.
Incluso se ofrece a los usuarios un desglose fonético de las palabras que facilita la comprensión de cómo deberían sonar. Esto es más sencillo que depender de notaciones lingüísticas complejas.
En desarrollo, pero promete.
No se trata de un evento puntual. Es un sistema completo que fomenta la práctica mediante la repetición, permitiendo a los usuarios repasar frases para perfeccionar su pronunciación. Así, pueden practicar hasta alcanzar un nivel de pronunciación cercano al de un hablante nativo. Además, hay indicios de que esta función podría formar parte de una herramienta de aprendizaje de idiomas más amplia, que podría incluir niveles de dificultad y modos de práctica conversacional.
Esta función se descubrió en una versión reciente de la aplicación, y un análisis del archivo APK muestra que aún está en desarrollo. Además, se espera que se implemente gradualmente, comenzando con algunos idiomas como inglés y español antes de incluir más opciones. Por lo tanto, es posible que tengas que esperar un poco antes de que empiece a detectar tu acento.
En noticias relacionadas, Google acaba de añadir dos funciones para mejorar la experiencia en los chats grupales , e incluso está utilizando inteligencia artificial para reducir el impacto de los vuelos en el clima .
La publicación Google Translate tendrá un entrenador de pronunciación para corregir tu acento peculiar apareció primero en Digital Trends .