Género, Reddit y libros: donde el elenco de La Rueda del Tiempo encontró inspiración
Adaptar una epopeya de 14 volúmenes y 12.000 páginas para televisión no es una tarea fácil. Pero eso no ha impedido que Amazon Studios intente hacer precisamente eso con The Wheel of Time , un giro de acción en vivo de la saga de fantasía de Robert Jordan que se encuentra entre las series más populares del género jamás publicadas.
Entre el alcance del material original y las altas expectativas de una base de fans que ha estado escuchando sobre una posible adaptación desde principios de la década de 2000, The Wheel of Time tenía un listón alto mucho antes de que las cámaras comenzaran a grabar, incluida una establecida por el fundador de Amazon. , Jeff Bezos, quien presuntamente está presionando al estudio para que entregue su propio Juego de Tronos .
Queda por ver si la serie está a la altura de esos nobles objetivos. Pero esa presión externa no parece estar afectando al elenco del programa, que permanece enfocado en llevar la visión del showrunner Rafe Judkins para La rueda del tiempo a la pantalla de una manera que preserva los temas y la esencia de los personajes al tiempo que ofrece algunos. giros y vueltas inesperados para los fanáticos de toda la vida.
Ambientada en un mundo en el que las mujeres pueden ejercer con seguridad una poderosa magia llamada el Poder Único, pero vuelve locos a los hombres, La Rueda del Tiempo narra las aventuras de un grupo de hombres y mujeres de un pueblo remoto cuyo destino está entrelazado con el destino. del mundo entero. Atrapados en una profecía que sugiere que uno de ellos salvará a la humanidad o la destruirá, los amigos pronto se ven arrastrados por un viaje que los llevará de un extremo al otro de su mundo. y poner a prueba tanto su capacidad de amar como su lealtad mutua.
En declaraciones a Digital Trends, el elenco de la serie indicó que la gran cantidad de material original, y la destilación del guión de los arcos narrativos y emocionales de la saga, ha hecho que sea sorprendentemente fácil para el elenco meterse en la cabeza y el corazón de sus personajes.
Pasando páginas
"Tenemos mucha suerte, porque hay mucho material con el que trabajar, [y] realmente no tenemos que hacer mucho para agarrar cosas", dijo Zoë Robins, quien interpreta a Nynaeve al'Meara, una mujer de la pequeña aldea. of Emond's Field que ha aprendido a manipular el Poder Único sin entrenamiento formal y lucha por superar las limitaciones de sus habilidades frente a nuevas y terribles amenazas.
"Todo está en los libros y los guiones", continuó Robins. “Rafe ha hecho un trabajo absolutamente increíble. … Los personajes están escritos de manera tan compleja, hermosa y defectuosa. Es bueno interpretar a alguien que no es perfecto, porque ninguno de nosotros lo es. Y los hace mucho más fáciles de identificar y de jugar, porque realmente entiendo a Nynaeve y de dónde viene ".
Entre los personajes que se unen a Nynaeve en el viaje a tierras lejanas se encuentran Rand al'Thor y una de sus mejores amigas, Perrin Aybara. Josha Stradowski y Marcus Rutherford interpretan a Rand y Perrin, respectivamente, y la pareja dijo que el enfoque único de la historia sobre la dinámica de género es uno de los elementos que más les atrajo de La rueda del tiempo .
“Realmente es la base de La Rueda del Tiempo ”, dijo Rutherford. “Cuando las mujeres tienen ese tipo de superioridad, afecta el funcionamiento de los personajes masculinos en el mundo. Entonces [nuestros personajes] tienen cualidades diferentes a ellos, esencialmente siendo los desvalidos en esta historia, de alguna manera ".
“Y si los hombres intentan usar el Poder Único y cambiar esa dinámica, se convierten en un peligro para ellos mismos y las personas que los rodean”, agregó Stradowski. "Pero, en última instancia, el programa se trata de encontrar el equilibrio".
Esa dinámica también ofreció algunos giros intrigantes en las relaciones de los personajes para otros miembros del elenco.
El futuro es femenino
En la serie, Madeleine Madden interpreta a Egwene al'Vere, cuyo amor por Rand se complica por sus florecientes habilidades con el Poder Único y la expectativa de que se convierta en uno de los líderes espirituales de la ciudad. Su instrucción en el manejo de la fuerza mágica se interrumpe cuando ella y sus amigos son llevados por Moraine (Rosamund Pike), una hábil usuaria de magia encargada de encontrar la figura profetizada de la tradición de su mundo.
“Cuando salieron los libros, era algo que estaba muy adelantado a su tiempo, este mundo donde el matriarcado realmente está gobernando el mundo”, dijo Madden a Digital Trends. “Eso es algo que fue emocionante de leer. Y han hecho un trabajo increíble al contemporizar eso en esta adaptación. … Es increíble interpretar a protagonistas femeninas tan fuertes, y eso es algo con lo que la gente realmente se relaciona y se conecta, particularmente en esta época ".
“Siento muchas similitudes con Egwene”, agregó Madden. “Es bastante decidida e independiente y quiere marcar la diferencia. Con lo que está sucediendo social y políticamente en el mundo, muchas mujeres y niñas podrán relacionarse con esa característica suya. Así que la tengo muy cerca de mi corazón ".
Por supuesto, eso no significa que los libros y el guión fueran los únicos lugares a los que recurrió el elenco cuando investigaba a sus personajes y los arcos que seguían.
Leer los comentarios
Con más de 90 millones de copias de los libros de La Rueda del Tiempo vendidas en todo el mundo (poniéndola a la par con El Señor de los Anillos y Juego de Tronos a su alcance), la serie de Jordan ha generado una base de fans grande, activa y aún en crecimiento. tanto dentro de la comunidad de literatura fantástica como entre lectores en general. La amplitud del interés en la serie, como con cualquier historia popular, también generó una activa comunidad de fanáticos en línea que, según Robins, ofreció otra forma de ponerse en contacto con el lugar de su personaje en la historia.
“La forma en que me acerqué a Nynaeve al principio fue simplemente tratando de consumir la mayor cantidad de información posible”, explicó. "Eso incluyó ver videos de YouTube de Daniel Greene y leer Reddit y todo ese tipo de cosas".
Y como admiten algunos miembros del elenco, la disponibilidad de todo ese material también ha llevado a que los actores lean un poco, pero no demasiado, dado el tiempo que se tarda en leer los 14 volúmenes. "Es bastante", se rió Stradowski.
"Cuando tienes tanto material fuente allí, como actor, tienes que usarlo", dijo Rutherford cuando se le preguntó qué tan avanzado había leído en los libros. “Todos empezamos a leer los libros antes de empezar a rodar la temporada 1, así que sé la trayectoria de adónde va mi personaje. Pero los guiones se basan en algunos elementos diferentes, por lo que es importante no quedarse atascado en los libros. Tener una idea de hacia dónde se dirige tu personaje es probablemente la mejor manera de abordarlo ".
Sin embargo, no importa a dónde se dirijan Perrin, Nynaeve, Rand y Egwene, los actores que los interpretan sienten que las historias de sus personajes ofrecen una oportunidad única de abordar el género de fantasía desde un nuevo ángulo, y eso termina siendo su propia recompensa.
"Como actores y especialmente como mujeres, es un trabajo de ensueño, realmente, y personajes de ensueño para interpretar", dijo Madden.
La temporada 1 de la serie The Wheel of Time se estrena el 19 de noviembre en Amazon Prime Video.