Cómo usar el dictado en una Mac para escribir de voz a texto

Escribir no es para todos. Si tiene dedos torpes o dificultades de ortografía, escribir puede ser la parte menos preferida del uso de una computadora. Afortunadamente, puedes usar el software de dictado integrado en tu Mac para decir lo que quieres escribir.

A diferencia del control por voz, que es la herramienta de accesibilidad completa de Apple, el dictado es fácil de usar. También es tan preciso al traducir su voz que algunos de los mejores desarrolladores de software de dictado, como Dragon Dictate, han dejado de crear sus propias aplicaciones de dictado para que Mac compita con él.

Cómo usar el dictado en una Mac

Presione el botón Fn dos veces para comenzar a dictar en su Mac. Debería ver un icono de micrófono o escuchar un tono de confirmación de macOS. Si usa Dictado por primera vez, haga clic en Aceptar en la ventana emergente para confirmar que desea usarlo.

Después de habilitar Dictado, comience a decir lo que desea escribir para verlo aparecer en la pantalla. El dictado ignora las pausas en su discurso, lo que le permite tomarse un momento para componer sus pensamientos. Sin embargo, esto significa que debe dictar su puntuación, que explicamos a continuación.

Apple sugiere dictar en ráfagas cortas de 40 segundos o menos. Esto evita que su Mac se quede atrás, ya que puede hablar mucho más rápido de lo que puede procesar lo que dice.

Puede dictar texto donde sea que escriba normalmente en su Mac. Esto incluye escribir documentos, usar Spotlight o barras de búsqueda, ingresar direcciones web y redactar correos electrónicos. Si parece útil, también puede echar un vistazo a estas aplicaciones de dictado para su teléfono Android .

Use uno de los siguientes métodos para detener el dictado:

• Presione Fn nuevamente
• Presiona Enter
• Haga clic en Finalizar debajo del micrófono

Sus palabras dictadas aparecen subrayadas mientras su Mac las procesa. Después de que deje de dictar, se formateará y todas las palabras en su Mac no están seguras de aparecer subrayadas en azul. Haga clic en estas palabras para elegir una opción alternativa o digite manualmente si estaba equivocado.

Cuanto más use Dictado, mejor será la capacidad de su Mac para comprender su voz. Esto significa que verá menos errores y palabras subrayadas en azul con menos frecuencia.

Cómo agregar puntuación y formatear su dictado

Es probable que necesite agregar puntuación a su dictado para asegurarse de que esté formateado correctamente. Esto es fácil de hacer dictando el texto diciendo los signos de puntuación que desea agregar.

Por ejemplo, para dictar el siguiente texto:

Hola, mi nombre es Dan. ¿Cómo estás?

Tú tienes que decir:

Hola mi nombre es comas período de Dan como estas signo de interrogación

Apple incluye una larga lista de más de 50 signos de puntuación, símbolos tipográficos, signos de moneda, signos matemáticos y comandos de voz que puede usar con Dictado en la guía del usuario de macOS. Visite la página de comandos de dictado de voz de Apple para ver la lista.

Además de agregar puntuación, también puede usar un pequeño conjunto de comandos de voz para cambiar el formato del texto dictado en su Mac. Estos comandos incluyen letras mayúsculas, saltos de línea e incluso escribir sin espacios.

Diga los siguientes comandos de voz para formatear el texto con Dictado:

• Nueva línea: equivalente a presionar la tecla Enter una vez
• Nuevo párrafo: equivalente a presionar la tecla Enter dos veces
• Mayúsculas activadas / desactivadas: escriba las siguientes palabras en "Título del caso"
• Activar / desactivar mayúsculas : escriba las siguientes palabras en "TODAS LAS MAYÚSCULAS"
• Sin espacio activado / desactivado: escriba las siguientes palabras "sin espacios" (útil para las URL del sitio web)

Resuelve problemas de dictado en tu Mac

El dictado es una herramienta bastante simple, pero no siempre funciona. Hay algunos problemas diferentes que pueden impedirle usar Dictado en su Mac. Esto es lo que son y cómo solucionarlos.

Cambiar el enlace al dictado

Si no sucede nada cuando presiona dos veces el botón Fn , es posible que haya cambiado el enlace de dictado en su Mac. Puede cambiar este acceso directo como desee o verificar cuál es el nuevo acceso directo y utilizarlo en su lugar.

Para hacer esto, abra Preferencias del sistema y vaya a Teclado> Dictado . Abra el menú desplegable Enlace y elija el enlace de dictado que desea usar. Para crear el suyo, haga clic en Personalizar , luego presione el método abreviado de teclado que desee.

Pon a prueba tu conexión a internet

Su Mac requiere una conexión a Internet activa para usar Dictado. Esto se debe a que Apple procesa su voz en sus servidores, utilizando los últimos datos lingüísticos, en lugar de localmente en su Mac.

Sin una conexión a Internet, el ícono del micrófono aparece con tres puntos, pero desaparece antes de que pueda comenzar a dictar.

Para asegurarse de que su conexión a Internet funciona, intente transmitir un video en YouTube. Para resolver problemas de conexión, reinicie su enrutador Wi-Fi y siga nuestros pasos para conectar su Mac a Wi-Fi nuevamente . Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para obtener más ayuda.

Elija un micrófono diferente para usar

A medida que imponga, debería ver una barra blanca en el icono del micrófono que fluctúa con el volumen de su voz. Esto muestra la entrada del micrófono en su Mac.
Si no aparece nada en el micrófono, su Mac no lo escuchará. Necesitas usar un micrófono diferente para arreglarlo.

Vaya a Preferencias del sistema> Teclado> Dictado . Abra el menú desplegable debajo del micrófono a la izquierda de la ventana para elegir otro micrófono. Si no puede ver su micrófono, asegúrese de que esté conectado a los últimos controladores instalados.

Cambiar el idioma del dictado

Para dictar en un idioma diferente, debe agregar ese idioma en las Preferencias del Sistema y seleccionarlo desde el icono de Dictado. El uso del idioma incorrecto causa muchos errores, ya que el dictado utilizará la ortografía regional o reemplazará lo que usted dijo con palabras similares de otro idioma.

En Preferencias del sistema , vaya a Teclado> Dictado y abra el menú desplegable Idioma . Haga clic en Agregar idioma y marque la casilla junto a cualquier idioma que desee usar. Asegúrese de elegir la región adecuada si su idioma se utiliza en varios países.

La próxima vez que active Dictado, debería ver el idioma actual que se muestra debajo del icono del micrófono. Haga clic para cambiar a otro idioma de dictado.

Cómo hacer que el dictado sea lo más privado posible

El dictado se comunica con los servidores de Apple para convertir su discurso en texto. Esto significa que nunca es completamente privado, como se explica en el mensaje emergente que aparece cuando habilita Dictado por primera vez. Dicho esto, todavía hay algunos pasos que puede seguir para recuperar la máxima privacidad posible.

Para cambiar los datos utilizados por Dictado, abra Preferencias del sistema y haga clic en Seguridad y privacidad . Vaya a la pestaña Privacidad y desplácese hacia abajo para seleccionar Análisis y mejoras en la barra lateral. Desactive la opción para mejorar Siri y Dictado para evitar que Apple archive o revise sus futuras grabaciones de Dictado.

Por lo general, Apple hace esto para ayudar a mejorar el dictado. Incluso con esta opción deshabilitada, las grabaciones existentes aún deben eliminarse de los servidores de Apple. Vaya a Preferencias del sistema> Siri y haga clic en Eliminar historial y dictado de Siri para hacerlo.

Haz más con tu voz usando el control por voz

Aunque muchas personas confunden los dos, Dictado y Control de voz son dos funciones separadas en su Mac. Como hemos explicado, Dictado le permite convertir su discurso en texto, agregando puntuación y saltos de línea donde sea necesario. Pero Voice Control desbloquea todo un mundo de comandos de voz que controlan tu Mac.

Si desea guardar documentos, cambiar de aplicación, abrir menús y hacer mucho más con su voz, debe usar el Control por voz. Esta es principalmente una herramienta de accesibilidad; permite a cualquier persona controlar una Mac usando nada más que su propia voz. Consulte nuestra guía de control de voz de Mac para saber cómo funciona.

Lea el artículo completo: Cómo usar el dictado en una Mac para escribir por voz