Twitter ha lanzado un centro electoral en línea para alentar a las personas a votar en las elecciones estadounidenses de 2020. El centro no solo tiene como objetivo empoderar a los votantes, sino que también aborda la información errónea que rodea el proceso de votación.
El nuevo centro electoral de Twitter está destinado a ser un recurso todo en uno para los votantes. En una publicación en el blog de Twitter , la directora de políticas públicas, Bridget Coyne, y el gerente de producto, Sam Toizer, escribieron sobre el objetivo del centro de Twitter, diciendo:
Twitter quiere capacitar a todas las personas elegibles para que voten en las elecciones estadounidenses de 2020, y estamos enfocados en ayudar a las personas a registrarse, comprender mejor el proceso de votación durante COVID-19, incluidas las opciones de votación anticipada, y sentirse informados sobre las opciones en su boleta.
Si desea ver el centro electoral por sí mismo, simplemente diríjase a la pestaña Explorar de Twitter. Bajo el encabezado Elecciones de EE. UU. , Encontrará noticias electorales tanto en inglés como en español, todas seleccionadas por el equipo de Twitter o de "medios de comunicación de renombre".
El centro también contará con transmisiones en vivo de debates políticos, noticias políticas locales, así como una herramienta que muestra a los candidatos que se postulan para las elecciones en su estado.
El centro electoral también mostrará anuncios de servicio público (ASP) orientados a la educación de los votantes. Estos anuncios de servicio público se extenderán hasta el día de las elecciones y contendrán información sobre las boletas de votación en ausencia, el registro de votantes y consejos de seguridad para votar durante una pandemia.
El nuevo centro electoral en Twitter puede resultar útil para los votantes jóvenes y por primera vez. Sin embargo, Twitter no es la única plataforma de redes sociales que ha estado trabajando arduamente para evitar la difusión de información engañosa sobre las elecciones estadounidenses. Facebook también ha tomado medidas para limitar y etiquetar los anuncios políticos.
Avalados por las estrellas de la NBA, los auriculares inalámbricos verdaderos PaMu Quiet (TWS) tienen características premium a un precio competitivo. Su diseño de chip dual Qualcomm y Ams superior potencia Bluetooth 5.0 y cancelación activa de ruido (ANC) de hasta 40 dB. Si bien la duración de la batería es promedio, el estuche ofrece una conveniente carga inalámbrica Qi.
Padmate ha completado con éxito tres campañas de financiación colectiva para los auriculares internos PaMu, recaudando $ 11.000.000 de más de 200.000 patrocinadores. Siguiendo esa tradición, PaMu Quiet se lanzó en Indiegogo a un precio de lanzamiento de $ 89 por el paquete básico. ¿Deberías unirte al equipo de patrocinadores? Te ayudaremos a hacer esa llamada.
Es posible que se muestre escéptico sobre las campañas de financiación colectiva. Permítanos asegurarle que, en nuestra experiencia, Padmate cumple. Nuestra unidad de revisión se envió rápidamente y recibimos un producto terminado, completo con empaque listo para la tienda. Dicho esto, los comentarios sobre campañas anteriores fueron mixtos. Si bien algunos patrocinadores elogiaron, otros tuvieron problemas con sus productos. Sin embargo, Padmate se apresuró a responder y ofrecer apoyo.
Una vez resueltas esas preocupaciones, volvamos a su nuevo producto, PaMu Quiet.
Nuestra unidad de revisión PaMu Quiet vino en una caja rectangular con un mecanismo de cierre magnético; un punto extra en mi libro. La caja contenía el estuche de carga, los auriculares, tres pares de puntas de silicona (tamaños S, M y L), un cordón de tela, un cable de carga USB-C corto y una bolsa con cordón. Por supuesto, también se incluyó un manual con instrucciones.
Nota: Si respalda la campaña de Indiegogo, puede elegir un beneficio que incluye un cordón de cuero y una bolsa de transporte más bonita con cremallera y mosquetón.
En el exterior, el estuche tiene una textura similar al cuero, lo que le da un buen agarre. La parte interior del anillo que rodea el logo se siente como cuero real y es particularmente agradable al tacto. La mitad superior del anillo es una luz LED azul que se enciende mientras se carga o cuando devuelve los auriculares a su estuche.
Aunque es principalmente de plástico, con algo de cuero y aleación de zinc, el estuche del PaMu Quiet tiene una agradable sensación de pesadez. En el lado negativo, notamos que es mucho más pesado y un poco más grande que los auriculares internos comparables que revisamos recientemente.
Desafortunadamente, la duración de la batería está por debajo del promedio, pero cuenta con carga inalámbrica Qi, lo que facilita la recarga de la batería cuando se agota.
Diseñado como un cronómetro, el estuche se abre cuando presionas el botón en su parte superior, revelando los auriculares en su interior.
No hay nada extraordinario en estos auriculares internos. El diseño negro mate se ve y se siente agradable. Es posible que las personas que usan aretes no aprecien la cola larga, pero ayuda a manipular los auriculares.
El diseño es limpio y funcional, pero ¿nos convencieron las características? Echemos un vistazo debajo del capó.
Diseño: auriculares internos
Color: negro mate
Controladores: PEN de 10 mm + compuesto de titanio
Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20 kHz
Códecs de audio: AAC, APTX, SBC
Chipset: QCC5124 y AS3460
ANC: híbrido, hasta 40 dB
Micrófono: Knowles con reducción de ruido cVc 8.0
Conectividad
Auriculares: Bluetooth 5.0
Estuche de carga: carga inalámbrica USB-C y Qi
Perfiles de Bluetooth: no especificado
Rango de funcionamiento: no especificado, basado en nuestras pruebas hasta 33 pies (10 m)
Peso
Auriculares: 0,18 oz (5,1 g) x 2
Estuche de carga: 2,89 oz (82 g)
Duración de la batería
Tiempo de reproducción por carga: hasta 3,5 horas
Tiempo de juego con estuche de carga: hasta 7 horas en la parte superior (hasta 10,5 horas en total)
Tiempo de carga
Auriculares: no especificado, pero menos de 90 minutos según nuestras pruebas
Caso: no especificado, probablemente más de 2 horas
Emparejar el PaMu Quiet es sencillo. Solo asegúrese de cargar completamente el estuche y los auriculares primero. Luego, cuando los saque por primera vez, ingresarán automáticamente al modo de emparejamiento.
El manual incluido contiene una descripción general de los controles disponibles. Una sola pulsación en el botón táctil de los auriculares activa la reproducción, pausa o acepta una llamada entrante. Una doble pulsación en cualquiera de los dos rechaza una llamada entrante. Presione dos veces el auricular derecho para saltar a la siguiente pista o el izquierdo para volver a la pista anterior. Para cambiar entre ANC activado o modo de transparencia, presione y mantenga presionado el botón táctil derecho. Para activar su asistente inteligente (SIRI, Google Assistant o Cortana), presione y mantenga presionado el botón táctil del auricular izquierdo. Desafortunadamente, no puede controlar el volumen con los auriculares.
Nota al margen : Nuestro manual reveló que Padmate originalmente planeó hacer que las opciones de presionar y mantener y presionar dos veces fueran personalizables a través de una aplicación. Sin embargo, cambiaron el diseño y cubrieron esa línea en el manual de instrucciones.
En términos de controles, no nos encanta este factor de forma en particular. Al principio, con frecuencia luchamos para golpear el área táctil, que se encuentra en el extremo superior de la cola de cada auricular. Francamente, nunca nos sentimos muy cómodos operando el PaMu Quiet. Nuestra mayor queja es que no hubo ningún tipo de retroalimentación para el control de presionar y mantener presionado, lo que significa que nunca podríamos estar seguros de si habíamos golpeado con éxito el área táctil.
Para un par de auriculares internos, la calidad del sonido es agradable. La prueba de auriculares de AudioCheck no reveló defectos obvios. Los controladores de 10 mm sacudieron la prueba de graves y brindaron un sonido satisfactorio con toda nuestra música favorita.
Cuando comparamos el PaMu Quiet con los auriculares internos con controladores de 12 mm, los sacaron del agua. El PaMu Quiet cuenta con un diafragma compuesto de titanio PEN +. PEN es un diafragma de película plástica de primera calidad, que resalta bajos y medios fuertes. El titanio permite altos claros. Pudimos escuchar vívidamente la diferencia de calidad.
Algo a tener en cuenta es que PaMu Quiet permite volúmenes increíblemente altos. Tuvimos que reducir el volumen en aproximadamente un 30% para lograr niveles iguales con nuestro par de referencia. El PaMu Quiet definitivamente supera el nivel de volumen seguro de 80 dB.
Si le preocupa dañar su audición, eche un vistazo a los auriculares supraaurales Puro Pro. En la configuración predeterminada, alcanzan un máximo de 85 dB, lo que es seguro durante 8 horas al día.
Nota al margen : Durante los tramos finales de prueba de varias pistas de música con PaMu Quiet, el sonido siguió cayendo. Cambiar a un par de auriculares con cable solucionó el problema. El nivel de batería de PaMu Quiet estaba al 70%. El problema también desapareció cuando nos desconectamos de Windows y continuamos probando en nuestro teléfono Android, lo que sugiere que nuestra conexión Bluetooth de Windows debe haber sido la culpable.
Los PaMu Quiet son los primeros auriculares ANC de doble chip Qualcomm y ms. QCC5124 de Qualcomm proporciona la tecnología Bluetooth 5.0, mientras que el chip AS3460 de Ams maneja el ANC híbrido, lo que significa que puede cambiar entre ANC completo y modo de transparencia.
Ambos chips prometen un bajo consumo de energía. Padmate y Ams probaron hasta 40 dB de eliminación de ruido de fondo.
Para probar la efectividad, reproducimos el ruido de la cabina del avión desde una barra de sonido frente a nosotros y ajustamos el volumen mientras cambiamos entre el PaMu Quiet y el Sony WH-1000XM2, un par de auriculares supraaurales. En esta prueba algo subjetiva, los Sony se desempeñaron un poco mejor, pero nos sorprendió la cantidad de ruido que PaMu Quiet logró filtrar. También apreciamos mucho el modo de transparencia, lo que significa que los sonidos se transmiten, lo que significa que puede estar atento a su entorno.
Desafortunadamente, no hay forma de desactivar ANC o el modo de transparencia. La única forma de apagar los auriculares es desconectarlos y esperar a que se apaguen automáticamente, lo que solo lleva unos minutos, o devolverlos a su estuche, donde comenzarán a cargar.
Además de ANC, PaMu Quiet también cuenta con cVc 8.0, es decir, tecnología de captura de voz clara de última generación que proporciona hasta 30 dB de reducción de ruido ambiental para su micrófono. La próxima vez que esté en una llamada, no se preocupe por el zumbido persistente del ventilador de su computadora o el aire acondicionado, su voz se escuchará clara como el día.
El PaMu Quiet ofrece las 3,5 horas por carga anunciadas. Eso es promedio en el mejor de los casos. Los auriculares comparables en esta clase de precios ofrecen entre 8 y 14 horas de duración de la batería por carga. Pero para ser justos, o llevan baterías más grandes y pesan más, o ofrecen menos funciones, como sin ANC, cVc o controladores y códecs de audio más débiles.
Si planea usar sus auriculares internos durante períodos prolongados de tiempo, es posible que esté mejor con un modelo que ofrezca una mejor duración de la batería. Si valora la duración de la batería sobre ANC o la calidad del sonido y desea gastar menos de $ 100, consulte Creative Outlier Gold . Son igualmente ligeros, suenan bien y alcanzan unas impresionantes 14 horas por carga.
Cuando coloque los auriculares en el estuche para cargarlos, el estuche no le dará ningún comentario sobre su estado de carga. El LED de semicírculo de la carcasa habría sido perfecto para señalar el nivel de carga de los auriculares, pero solo indicará su propio nivel o estado de la batería durante la carga. Para verificar si sus auriculares terminaron de cargarse, debe abrir la carcasa y mirar para ver si el LED de los auriculares todavía está iluminado en rojo. Desafortunadamente, ese LED no es nada fácil de ver.
Nos encantó el sonido, quedamos satisfechos con el ANC y pensamos que los auriculares eran bastante cómodos. También apreciamos los componentes de alta calidad, como el diseño de doble chip, el micrófono Knowles y el diafragma compuesto de titanio + PEN de 10 mm. No nos impresionó el factor de forma y los controles, pero esa es una preferencia personal. Lo mismo ocurre con el diseño de la carcasa, que no nos importó, pero es en el lado grande y pesado. Objetivamente, la duración de la batería no es nada especial.
Como una pequeña ventaja, estos auriculares tienen una clasificación IPX4, lo que significa que pueden tolerar ligeras salpicaduras de agua desde cualquier dirección, que normalmente se describen como resistentes al sudor. Eso definitivamente es lo suficientemente bueno para el uso diario.
Mientras dure la campaña de Indiegogo (hasta el 8 de octubre de 2020), puede obtener un par por $ 89. Eso no es terrible, pero tampoco es un trato fantástico. Un juego de auriculares comparable en Amazon con características similares, clasificación IPX8 y una duración de batería mucho mejor cuesta solo $ 60. Por supuesto, no podemos responder por la calidad del sonido, que fue convincente con PaMu Quiet.
CBS All Access, el servicio de transmisión en vivo y video a pedido de ViacomCBS, cambiará de nombre a Paramount + a principios de 2021.
El servicio también se expandirá para servir a más países y albergar nuevas series originales.
CBS All Access se lanzó en 2014, relativamente temprano para un servicio de transmisión en comparación con la competencia, y tiene alrededor de ocho millones de suscriptores.
CBS y Viacom se volvieron a fusionar a finales de 2019 para convertirse en ViacomCBS, habiendo estado juntos antes de separarse en 2006.
Ahora, la compañía ha anunciado que cambiará el nombre de CBS All Access a principios de 2021 para convertirse en Paramount +.
Con el cambio de marca, el servicio de transmisión también se lanzará a nivel internacional. Primero debutará en Australia, América Latina y los países nórdicos, antes de expandirse poco después.
El cambio de nombre tiene como objetivo reflejar el contenido más amplio que ofrecerá ahora el servicio. En un comunicado de prensa de ViacomCBS , el presidente y director ejecutivo Bob Bakish dijo:
Paramount es una marca icónica y legendaria amada por los consumidores de todo el mundo, y es sinónimo de calidad, integridad y narración de clase mundial.
CBS All Access cuesta actualmente $ 5.99 en su nivel más bajo con publicidad, pero no se sabe si el precio cambiará con el cambio de marca de Paramount +.
Esto incluye una serie basada en la producción de El Padrino, un drama de espías y una verdadera serie documental sobre crímenes.
Nickelodeon, que es propiedad de ViacomCBS, proporcionará contenido para niños en forma de una nueva serie y película de SpongeBob SquarePants.
Con el cambio de marca de Paramount +, el servicio ofrecerá una colección combinada de más de 30.000 episodios y películas de sus marcas como BET, Comedy Central y MTV.
La cantidad de servicios de transmisión disponibles sigue creciendo. Fijar precios competitivos y destacar con contenido atractivo será vital.
Para algunos, Netflix ya no es la mejor opción. ¿Paramount + tendrá la oportunidad de reclamar la corona?
Durante el evento Time Flies de Apple, la compañía reveló algunos productos nuevos y emocionantes para los fanáticos de los sistemas iOS. Sin embargo, al final del evento, Apple reveló una impresionante gama de actualizaciones del sistema operativo que se lanzarán el 16 de septiembre de 2020.
Puedes echar un vistazo a todos los nuevos cambios al final de Time Flies. A las 1:03:48, la compañía muestra lo que llegará a los dispositivos iOS.
Primero, el iPhone obtiene el sistema operativo iOS 14. Esta actualización renueva el widget de la pantalla de inicio y le brinda nuevas formas de organizar las aplicaciones en su iPhone. También contendrá App Clips, una porción del tamaño de un bocado de una aplicación que le brinda acceso rápido cuando lo necesita.
El iPad obtiene iPadOS 14, que ayuda a integrar aún más el Apple Pencil con su dispositivo. También ofrece "grandes mejoras" en el funcionamiento de las aplicaciones para iPad.
El nuevo watchOS 7 te permitirá compartir fácilmente tus caras favoritas de Apple Watch con tus amigos. La actualización también tiene una aplicación para dormir y un temporizador de lavado de manos de 20 segundos que puede detectar el sonido y el movimiento de usted lavándose las manos.
Finalmente, está tvOS 14. Esto mejora la capacidad del televisor para mostrar una imagen dentro de una imagen. Esta adición es útil para la nueva función de alimentación de cámaras de seguridad que también viene con la actualización. También puede compartir audio usando AirPods y obtener letras de Apple Music en pantalla para noches de karaoke.
A pesar del gran volumen de estas actualizaciones, Apple las lanzará todas al mismo tiempo. Esté atento a su dispositivo favorito para cuando se lance la actualización y compruebe las nuevas funciones que vienen con él.
Si eres un gran fanático de iOS, el evento Time Flies es una visita obligada. No solo presentaba muchos dispositivos nuevos, sino que estas nuevas actualizaciones de iOS seguramente impresionarán a cualquiera con un dispositivo Apple.
Si no se ha mantenido actualizado con Time Flies, se lo está perdiendo. Después de todo, Apple anunció el nuevo iPad de octava generación durante su presentación.
El nuevo paquete Apple One le permite suscribirse a todos los servicios de Apple por un precio único. Pronto podrás combinar tus suscripciones de almacenamiento de Apple Arcade, Music, TV +, News +, Fitness + e iCloud en un plan Apple One.
Además de lanzar un plan de suscripción Fitness + , Apple también presentó el paquete de suscripción Apple One en su evento Time Flies. Apple One le permite pagar un precio de suscripción mensual para obtener acceso a todos los servicios de Apple. Sus planes ofrecen una cantidad infinita de entretenimiento a un precio combinado más económico.
Pero dependiendo del plan que elija, es posible que no obtenga acceso a todos los servicios de suscripción de Apple disponibles. Hay tres niveles de suscripción de Apple One, todos los cuales ofrecen una variación ligeramente diferente de los servicios de Apple:
Individual : por $ 15 al mes, tendrá acceso a Apple Music, TV +, Arcade y 50 GB de almacenamiento de iCloud.
Familia : por $ 20 al mes, tendrá acceso a Apple Music, TV +, Arcade y 200 GB de almacenamiento de iCloud. También puede compartir su cuenta con otras cinco personas.
Premier : por $ 30 al mes, tendrá acceso a Apple Music, TV +, Arcade, News +, Fitness + y 2 TB de almacenamiento de iCloud.
El plan de suscripción Premier es el único nivel que incluye los seis servicios de Apple. Si bien los planes Individual y Familiar estarán disponibles en más de 100 países diferentes, el plan Premier solo estará disponible en EE. UU., Reino Unido, Australia y Canadá.
¿Se pregunta cuándo podrá conseguir Apple One? El servicio se lanzará en algún momento del otoño de 2020.
Si eres un fanático de Apple, definitivamente querrás suscribirte a Apple One. La suscripción combinada le ofrece un descuento en todas las suscripciones que ya tiene, lo que hace que valga la pena su dinero.
Y si no está suscrito a algunos de estos servicios de Apple, la suscripción a Apple One podría darle una idea del entretenimiento que Apple tiene para ofrecer.
Los eventos virtuales se están volviendo comunes ahora, y muchos artistas los organizan como una forma de generar ingresos y conectarse con los fanáticos.
Para ayudar con el descubrimiento de estos eventos virtuales, Spotify ahora los muestra en listas de artistas y páginas de descubrimiento en toda la aplicación.
El mundo entero ha tenido que adaptarse a los impactos de COVID-19, y eso es igualmente cierto para los artistas y las bandas. Muchos se han enfrentado a actuaciones en directo canceladas o pospuestas, que suele ser una de sus mayores fuentes de ingresos.
Para mitigar esto, los artistas han realizado presentaciones virtuales para brindar la magia de la música en vivo directamente en los hogares de los fanáticos.
Como se anunció en For the Record , Spotify ahora enumerará estos eventos virtuales en la aplicación de escritorio y móvil, de manera muy similar a como ya lo hace para los programas en vivo tradicionales.
Cualquier evento que aparezca en Songkick se sincronizará automáticamente con Spotify, junto con un número selecto de eventos de Ticketmaster. Esto incluye programas que ocurren en cualquier plataforma externa, como Twitch, Instagram y YouTube, siempre que se cree un evento en Songkick, se mostrará en Spotify.
Podrá encontrar listados de eventos virtuales en varios lugares.
El centro de Conciertos enumera todos los próximos eventos virtuales, con algunos resaltados como recomendados en función de sus patrones de escucha. Esto se puede encontrar en la sección Examinar en el escritorio y Buscar en el dispositivo móvil.
También verá eventos virtuales en los perfiles de los artistas, dentro de las secciones Conciertos (escritorio) y En gira (móvil). También puede mostrarse como lo más destacado del artista en la parte superior de su página.
Finalmente, Spotify ocasionalmente le enviará un correo electrónico con recomendaciones personalizadas de eventos virtuales para asegurarse de que nunca se lo pierda.
Aunque las actuaciones virtuales han ganado popularidad debido a que muchas personas están atrapadas en casa, podrían estar aquí para quedarse.
Empresas como Google ciertamente están apostando por ello, ya que recientemente lanzó una plataforma diseñada específicamente para que los creadores realicen eventos pagos en línea.
La capacidad de agregar subtítulos a un video es una parte esencial de cualquier reproductor multimedia que valga la pena. Especialmente cuando es poco probable que algunas de las mejores películas y programas de televisión del mundo estén en su lengua materna.
Los subtítulos también pueden resultar útiles si estás intentando aprender un idioma extranjero. Es posible que incluso desee agregar subtítulos para el contenido creado en su propio idioma si el contenido incluye acentos difíciles de entender o períodos de habla tranquila. O si tiene problemas de audición.
Como era de esperar, Plex admite varias soluciones de subtítulos, pero todas están deshabilitadas desde el primer momento. Entonces, aquí está todo lo que necesita saber sobre cómo usar subtítulos en Plex.
Supongamos que no tiene archivos de subtítulos guardados localmente, o al menos, la mayoría de su contenido no tiene subtítulos. Necesita obtener sus subtítulos de un proveedor externo.
Usando un agente de raspado de medios, Plex puede extraer subtítulos de OpenSubtitles.org de forma gratuita. Solo necesitas poner el proceso en marcha.
Para comenzar, vaya a Configuración> Configuración> Agentes . Usando las pestañas en la parte superior de la página, navegue a Películas (o Películas en el Reino Unido) > Película Plex (Legacy) . Busque OpenSubtitles.org , asegúrese de que la casilla de verificación esté marcada y arrástrela a la parte superior de la lista.
Su lista ahora debería verse así:
Luego, regrese a las pestañas en la parte superior de la pantalla, pero esta vez diríjase a Shows> TheTVDB . (Shows se llama Programas en la edición del Reino Unido). Nuevamente, marque la casilla de verificación y arrastre OpenSubtitles.org hacia la parte superior.
Hacer estos cambios asegura que Plex priorice la descarga de subtítulos cuando agrega contenido nuevo a su biblioteca.
Para decirle a Plex qué idiomas desea, debe editar la configuración del agente. En la misma pantalla, haga clic en el icono de engranaje junto a OpenSubtitles.org. Si tiene una cuenta en el sitio, puede ingresar su nombre de usuario y contraseña, aunque no es esencial para que la herramienta funcione. Puede especificar hasta tres idiomas mediante los cuadros desplegables.
Los cambios que acaba de realizar en el agente de extracción de medios solo funcionarán para cualquier contenido nuevo que se agregue a su biblioteca.
Si recién está comenzando su colección de medios, está bien, pero en la mayoría de los casos, probablemente desee agregar subtítulos retrospectivamente a sus programas de televisión y películas existentes.
Para hacerlo, debe actualizar los metadatos de su biblioteca. Busque la biblioteca que desea actualizar en la lista en el lado izquierdo de la pantalla de inicio de Plex. Haga clic en los tres puntos horizontales para acceder al menú contextual, luego vaya a Administrar biblioteca> Actualizar todos los metadatos .
Si tiene una biblioteca extensa, el proceso puede llevar mucho tiempo. Entonces, si tiene prisa por obtener subtítulos en un programa (o un episodio), navegue hasta el video en cuestión, haga clic en los tres puntos horizontales en la barra en la parte superior de la pantalla y haga clic en Actualizar metadatos .
OpenSubtitles.org tiene una gran cantidad de archivos de subtítulos gratuitos, pero no lo tiene todo. Si falta el archivo de subtítulos de uno de sus programas favoritos, es posible que deba ubicarlo en otro lugar.
Plex admite subtítulos en cinco formatos: SRT , SMI , SSA , ASS y VTT . Los formatos como VOBSUB y PGS solo funcionarán en algunos reproductores Plex y deben evitarse si es posible.
Una vez que haya descargado los archivos que necesita, guárdelos en el mismo directorio que los medios para los que son aplicables. Por ejemplo, en mi servidor, guardaría el archivo de subtítulos para la Serie 1, Episodio 1 de Red Dwarf en E: TV Red Dwarf Season 01 .
También necesita nombrar sus archivos de subtítulos de una manera precisa:
Para completar el proceso, escanee su biblioteca ( menú contextual> Escanear archivos de biblioteca ). Plex debería encontrar los archivos de subtítulos y vincularlos a los videos asociados.
Una vez que haya trabajado con todos los pasos que hemos detallado hasta ahora, es posible que desee verificar si realmente han funcionado.
Para ver qué subtítulos están disponibles para un determinado episodio de televisión o película, navegue a su página Plex. Si la adición de subtítulos se ha realizado correctamente, verá todos los idiomas enumerados (expanda el menú desplegable para ver la lista completa).
Haga clic en un idioma para anular la configuración de todo el sistema (que se describe a continuación) y configure el archivo de idioma como predeterminado para ese video en particular.
Genial, ahora tienes todos los archivos de subtítulos de Plex que necesitas. ¿Pero cómo los miras? Aquí es donde finalmente comenzará a ver los frutos de su trabajo.
Si planea usar subtítulos la mayor parte del tiempo, tiene sentido modificar la configuración de Plex para que estén activados de forma predeterminada.
Vaya a Configuración> Configuración> Idiomas . Deshabilite la casilla de verificación junto a Seleccionar automáticamente pistas de audio y subtítulos , y podrá editar la configuración debajo.
A los efectos de este proceso, estamos interesados en el modo Subtítulos y Preferir subtítulos en formato . Establezca el anterior en Siempre habilitado y el último en el idioma de su preferencia. Haga clic en Guardar cambios para completar el proceso.
Quizás no quieras que los subtítulos estén activados de forma permanente. Después de todo, si no los está usando, pueden resultar molestos. Pero no se preocupe; Es igualmente fácil administrar los subtítulos video por video.
Una vez que su video se esté reproduciendo, haga clic en el ícono Settings Ho en la esquina inferior derecha. En el menú emergente, verá una lista de todos los archivos de subtítulos que tiene disponibles para el video en cuestión. Haga clic en un idioma para activar el archivo.
El uso de subtítulos es solo una pequeña parte de la configuración de la aplicación Plex para satisfacer sus necesidades. Y no olvide, en los últimos años, Plex ha agregado características como IPTV en vivo, una biblioteca de videos a pedido y soporte para canales por aire a través de una antena.
Utilizamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él.
