Así es como iOS 19 convertirá tus AirPods en un Traductor Universal
Desde los primeros días de Star Trek ha existido el sueño científico de un Traductor Universal que nos permita a todos charlar juntos, sin importar nuestra lengua materna. Ese sueño podría hacerse realidad con iOS 19 y AirPods.
Según Mark Gurman de Bloomberg , podemos esperar que esta función de traducción en vivo aparezca con iOS 19, que será aprovechada por los AirPods.
No está claro en esta etapa inicial si esta será una característica para los AirPods actuales o si se lanzará con los nuevos AirPods Pro 3 que también se espera que lleguen a finales de este año.
Lo que está claro es que podrás escuchar con tus AirPods puestos y que Apple traduzca en directo.
¿Cómo funciona la traducción en vivo?
La idea aquí es que los AirPods capten el audio de la habitación, utilizando micrófonos de campo lejano y lo transmitan al iPhone conectado.
El iPhone hará el trabajo pesado de procesar lo que se dice en un idioma, traducirlo a la lengua nativa del usuario y reproducirlo en los AirPods, en vivo.
Útilmente, supuestamente esto funciona en ambos sentidos. Eso significará que si el usuario responde en su lengua materna, el iPhone lo dirá por el altavoz en el propio idioma de la otra persona.
Entonces, en teoría, los dos deberían poder tener un intercambio relativamente natural, sin necesidad de entender el idioma del otro.
Lo que no está claro es si esto sucederá de forma nativa en el teléfono o si requerirá una conexión a Internet. Es de suponer que necesitará una conexión de red, por lo que debería ser fundamental tener una decente para garantizar que no haya retrasos.
¿Cuándo llegará la traducción en vivo a los AirPods?
Los rumores sugieren que esta función de traducción en vivo vendrá como parte de la próxima actualización de iOS 19 . Se espera que esto se anuncie y lance en el ciclo habitual de Apple, es decir, en la WWDC 2025 en junio.