Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): ¿cuál es el adecuado para usted en la era de la IA?

Apple tuvo una gran presentación a principios de este mes cuando presentó dos nuevos iPads. Si bien ya era necesario un nuevo iPad de nivel básico , también aprovechó la oportunidad para presentar un iPad Air M3 modestamente actualizado solo diez meses después de lanzar su predecesor.

Ninguna de estas tabletas es una actualización revolucionaria con respecto a los modelos anteriores. De hecho, nos sorprendió más lo que el iPad económico (2025) omitió que lo que agregó: en una era de inteligencia de Apple, el nuevo iPad es el primer dispositivo que se lanza sin ninguna de las nuevas funciones de inteligencia artificial de Apple.

De manera similar, el nuevo iPad Air obtiene un nuevo y potente chip M3, pero poco más que la versión M2 . Es un buen impulso, pero no es suficiente para que alguien se apresure a actualizar el modelo del año pasado.

Sin embargo, ese no es realmente el punto. Los últimos iPads de Apple no harán mucho para atraer a los compradores recientes, pero son actualizaciones saludables para cualquiera que tenga un modelo más antiguo o incluso que llegue a la familia iPad por primera vez. Si está buscando un nuevo iPad, la pregunta más complicada no es si debería comprar uno de estos dos modelos (la respuesta es un sí rotundo), sino por cuál de los dos debería optar. Profundicemos y echemos un vistazo a lo que los distingue.

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): especificaciones

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): diseño

Gracias a la decisión de Apple de rediseñar el iPad base en 2022 , es posible que le resulte difícil distinguir el iPad básico (2025) de su homólogo más caro, el iPad Air (2025) a primera vista. Ambos iPads tienen una pantalla de 11 pulgadas y dimensiones similares, aunque el modelo más premium recorta alrededor de un milímetro en cada dimensión.

Puede que no parezca mucho, pero le da un aspecto más delgado al estrechar ligeramente los biseles. También es unos gramos más ligero a juego. Esas no son diferencias que probablemente notarás a menos que sostengas los dos uno al lado del otro, pero combinado con colores más sutiles, el iPad Air (2025) tiene una apariencia más premium. El iPad Air (2025) también está disponible en una versión más grande de 13 pulgadas de la que carece el modelo de gama baja. El modelo más grande aumenta la altura y el ancho, pero conserva la misma delgadez que su hermano menor.

Las opciones de color de Apple hacen que las diferencias entre las dos tabletas sean más evidentes. El iPad (2025) está disponible en tonos plateado, azul, rosa y amarillo bastante genéricos. Son vibrantes y se sienten un poco "Fisher Price" en su saturación, como si Apple buscara deliberadamente acabados que atraigan a los niños más pequeños. Por el contrario, el iPad Air (2025) limita sus colores a tonos más apagados de azul y morado, a los que se une el gris espacial neutro y el Starlight, lo que le da a la tableta más cara un aspecto más serio.

Aparte de los colores y las ligeras diferencias de tamaño, el iPad (2025) y el iPad Air (2025) están hechos de la misma tela, con todos los botones, parlantes, cámaras y micrófonos en los mismos lugares. El iPad (2025) tiene un Smart Connector en el lado opuesto a la cámara, diseñado para conectar el Magic Keyboard Folio de Apple, mientras que el iPad Air (2025) coloca el conector en la parte trasera para soportar el Magic Keyboard para iPad Air. También hay una base magnética en el lado de la cámara del iPad Air (2025) para cargar el Apple Pencil Pro. El iPad (2025) solo funciona con el Apple Pencil (1.ª generación) y el Apple Pencil (USB-C), ninguno de los cuales admite carga inalámbrica.

Como es habitual, los iPads de Apple vienen sin garantías de resistencia al polvo o al agua. La empresa no ofrece clasificaciones de IP para sus tabletas. A diferencia del Ceramic Shield de sus iPhones, tampoco dice nada sobre la resistencia del cristal frontal. Recomendamos evitar el agua y utilizar una funda protectora para ambos modelos. Afortunadamente, el iPad Air (2025) y el iPad (2025) tienen dimensiones idénticas a las de sus predecesores, por lo que ya hay muchas fundas en el mercado para ambos nuevos modelos.

Si bien los diseños son muy similares, el iPad Air tiene la ventaja de ser un poco más delgado y ofrecer una opción más grande de 13 pulgadas.

Ganador: iPad Air (2025)

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): pantalla

Puede que le sorprenda que el iPad (2025) tenga esencialmente la misma calidad de pantalla que su homólogo más caro. Ambos modelos de 11 pulgadas cuentan con una pantalla IPS con retroiluminación LED de 2360 x 1640 píxeles que puede alcanzar 500 nits de brillo SDR máximo. El iPad Air de 13 pulgadas naturalmente tiene una resolución más alta de 2732 x 2048, pero eso es sólo para tener en cuenta su mayor tamaño. La densidad de píxeles es de 264 píxeles por pulgada (ppi) en los tres modelos.

Si bien las especificaciones básicas de los paneles LED son prácticamente idénticas, el iPad Air (2025) tiene algunas ventajas adicionales. Tiene una pantalla completamente laminada con un revestimiento antirreflectante. Esto reduce notablemente el brillo y mejora la capacidad de respuesta táctil y la experiencia de escribir o dibujar con un Apple Pencil u otro lápiz óptico. No es una pantalla mate de ninguna manera; tendrás que desembolsar al menos $ 1,000 más por un iPad Pro insignia (2024) con una actualización de pantalla de nanotextura premium para obtener eso, pero aún así hace un mejor trabajo al mejorar la visibilidad en condiciones de iluminación incómodas.

El iPad Air (2025) también cuenta con una amplia gama de colores P3. Esto proporciona una gama de colores un 25% más amplia que la pantalla sRGB del iPad (2025). Esto será de interés principalmente para quienes trabajan en áreas donde un espectro más amplio y colores más precisos son importantes, como fotografía, edición de video y diseño. Hace que las imágenes en el iPad Air (2025) se vean más impactantes y vívidas, pero no es algo que probablemente notarás si estás jugando juegos casuales o viendo la mayoría de las cosas en Netflix, ya que solo afecta el contenido HDR con gradación de color para una gama más amplia. No verá ninguna diferencia con el contenido SDR.

Por último, la pantalla del iPad Air (2025) tiene otro truco bajo la manga: admite el desplazamiento del Apple Pencil. Esto le permite sostener su Apple Pencil Pro o Apple Pencil (USB-C) unos milímetros por encima de la pantalla para obtener una vista previa de dónde aterrizará su marca antes de colocarla. iPadOS 18 también utiliza el desplazamiento para resaltar herramientas en pantalla cuando colocas la punta cerca de ellas. El iPad (2025) no es compatible con el Apple Pencil Pro, pero el desplazamiento no está disponible incluso si lo usas con el Apple Pencil (USB-C).

Aunque las especificaciones principales de la pantalla son las mismas, el iPad Air (2025) brindará una mejor experiencia de visualización gracias a su pantalla antirreflectante totalmente laminada y a su gama de colores P3 más amplia.

Ganador: iPad Air (2025)

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): rendimiento

El chip del iPad (2025) fue una sorpresa. En una era de inteligencia de Apple, Apple lanzó su primer iPad sin las funciones de inteligencia artificial tan publicitadas. En cambio, Apple no solo usó una variación del chip A16 Bionic de la era 2022, sino que también lo redujo un poco al eliminar un núcleo de CPU y un núcleo de GPU.

El A16 Bionic tiene una CPU de 6 núcleos y una GPU de 5 núcleos y se usó originalmente en el iPhone 14 Pro y luego llegó al iPhone 15. Sin embargo, el chip A16 del iPad (2025) ya no lleva la designación “Bionic”. Ahora es solo un “A16” y cuenta con una CPU de 5 núcleos y una GPU de 4 núcleos, aunque todavía cuenta con el mismo motor neuronal (NPU) de 16 núcleos. Irónicamente, esa parte del chip es más rápida incluso que la NPU M2 de Apple, pero el iPad (2025) carece de RAM para alimentar Apple Intelligence, con los mismos 6 GB que acompañaban al A16 Bionic en el iPhone.

Sin embargo, por mucho que Apple haya estado promocionando Apple Intelligence, un iPad es mucho más que solo IA, y el chip A16 sigue siendo una opción sólida para una tableta económica. Como escribimos a principios de 2023 , el A14 Bionic en el iPad (2022) ya ofrecía un rendimiento sólido para juegos e incluso edición de video. El chip A16 promete una mejora del 30% con respecto a eso, por lo que no hay razón para creer que el iPad (2025) será incluso un poco lento.

El iPad (2025) puede realizar las tareas cotidianas sin sudar. Si bien ni siquiera tocará juegos de consola AAA como Resident Evil Village o Assassin's Creed: Mirage , puede manejar Genshin Impact muy bien siempre y cuando no intentes maximizar la configuración de velocidad de fotogramas y resolución simultáneamente.

Aunque la tableta básica de Apple ofrecerá suficiente rendimiento para la mayoría de las personas, no se compara con el iPad Air (2025), que incluye el chip M3 de Apple. Es la misma clase de chip que se usa en la MacBook Air 2024, y solo una generación detrás del chip base que se usa en la mayoría de las Mac actuales.

El iPad Air (2025) es potente, pero también ofrece mucha más potencia de la que probablemente necesitarás, especialmente en una tableta. Apple Intelligence está aquí con creces, por supuesto, y hay soporte para los juegos más exigentes en la App Store que requieren un chip de la serie M. Sin embargo, el verdadero poder es para las personas que desean realizar trabajos de edición de video más sofisticados.

Esto se debe a que el M3 tiene un motor multimedia dedicado que proporciona codificación y decodificación acelerada por hardware para 8K HEVC, 4K H.264, ProRes y ProRes RAW, además de decodificación AV1 por hardware. El A16 no tiene nada de eso, lo que significa que el iPad (2025) tiene que hacerlo todo mediante software. Si está buscando una tableta que pueda ejecutar Final Cut Pro o DaVince Resolve, el iPad Air (2025) es la solución. Mientras que el iPad (2025) es el iPad económico, el iPad Air (2025) es el iPad Pro económico . Es difícil imaginar algo que esta tableta no pueda manejar, pero también tiene mucha más potencia de la que la mayoría de la gente realmente necesita.

Ganador: iPad Air (2025)

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): software y características

El iPad (2025) y el iPad Air (2025) se entregan con iPadOS 18.3, el último sistema operativo para tabletas de Apple. Aunque Apple no hace promesas de actualizaciones, hay razones para creer que ambos recibirán al menos cinco años de actualizaciones.

Esto pone a ambos a la par en cuanto a funciones básicas de software. Sin embargo, la decisión de Apple de dejar el iPad (2025) fuera del grupo de la IA significa que el iPad Air (2025) puede hacer bastante más. Las funciones de Apple Intelligence como herramientas de escritura, Image Playground, Genmoji, notificaciones prioritarias y resúmenes son exclusivas del modelo más caro. En comparación, los propietarios del iPad 2025 encontrarán su experiencia de usuario casi idéntica a la del modelo 2022.

Si no necesita funciones de inteligencia artificial, o no le importa la versión de Apple, entonces esto no importará tanto. El resto de la experiencia del usuario del software es prácticamente idéntica, y el modelo base de iPad aún puede ejecutar aplicaciones de IA independientes como ChatGPT de OpenAI y Gemini de Google, y las maneja tan bien como el iPad Air (2025).

Aún así, el iPad Air tiene soporte de hardware adicional que lo hará más atractivo para artistas y diseñadores gráficos en ciernes. El iPad estándar solo es compatible con el Apple Pencil (primera generación) y el Apple Pencil (USB-C) heredados, lo que crea un panorama un poco confuso. La versión USB-C es el mejor lápiz óptico para la mayoría de las personas, ya que se carga a través de USB-C, se conecta magnéticamente al costado del iPad (pero no se carga desde allí) e incluso admite el desplazamiento del Apple Pencil en el iPad Air. Es fantástico para escribir notas y hacer bocetos básicos, pero carece de sensibilidad a la presión para realizar dibujos más sofisticados.

Para obtener sensibilidad a la presión en el iPad básico, debes optar por el Apple Pencil de primera generación. Ese es el lápiz óptico que Apple presentó con el iPad Pro original de 12,9 pulgadas en 2015. Tiene un conector Lightning macho en el extremo, diseñado para cargarse conectándolo directamente a la parte inferior del iPad. Por supuesto, los iPads modernos ya no tienen un puerto Lightning, por lo que tendrás que usar un cable y un adaptador USB-C a Lightning para cargarlo. Decir que eso hace que las cosas sean incómodasparece quedarse corto . Además, el lápiz óptico de primera generación no admite el desplazamiento y no se puede conectar magnéticamente al iPad, por lo que necesitarás buscar otro lugar para guardarlo cuando no lo estés usando.

Si planeas usar un lápiz óptico con tu iPad para algo más que realizar bocetos básicos, vale la pena actualizar al iPad Air (2025) y optar por el Apple Pencil Pro. Esto no solo admite carga magnética y sensibilidad a la presión, sino que también agrega más funciones, incluida la retroalimentación háptica, gestos de doble toque y compresión para seleccionar herramientas de dibujo, y un giro de barril que se puede usar para reorientar cosas como pinceles. Es una experiencia de lápiz óptico significativamente mejor. Find My de Apple puede incluso ayudarte a localizar un Apple Pencil Pro extraviado.

Ganador: iPad Air (2025)

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): cámaras

Las cámaras no suelen ser una prioridad para la mayoría de los compradores de tabletas y Apple lo sabe. Incluso el iPad Pro insignia tiene una única lente trasera de 12 megapíxeles (MP) diseñada para poco más que escanear documentos. El iPad (2025) y el iPad Air (2025) tienen cámaras idénticas.

Específicamente, ambos modelos cuentan con una única cámara gran angular de 12MP con apertura de f/1.8, zoom digital de 5x y compatibilidad con Smart HDR 4. Pueden grabar vídeo 4K a hasta 60 fotogramas por segundo (fps) o vídeo en cámara lenta de 1080p a hasta 240 fps.

El iPad Air (2025) tiene dos actualizaciones relativamente pequeñas en el sistema de cámara frontal, con una apertura f/2.0 más amplia para una mejor captura en condiciones de poca luz y agregando True Tone al Retina Flash para colores más equilibrados y menos efecto de oscurecimiento. Estas diferencias sutiles pueden darle una ligera ventaja bajo ciertas condiciones, pero no creemos que sea algo que la mayoría de la gente note.

Ganador: Empate

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): duración de la batería y carga

El iPad (2025) y el iPad Air de 11 pulgadas (2025) cuentan con una batería de 28,93 vatios-hora (Wh), mientras que el modelo de 13 pulgadas tiene una celda más grande de 36,59 Wh. Estas son las mismas baterías que sus respectivos predecesores 2022 y 2024, y la duración de la batería permanece igualmente sin cambios.

Si bien se podría pensar que la batería más grande del iPad Air de 13 pulgadas proporcionaría tiempos de funcionamiento más prolongados, la pantalla más grande consume esa energía adicional. El iPad y ambos modelos de iPad Air prometen las mismas 10 horas de navegación web o reproducción de video, que se reduce a 9 horas si usa datos móviles en lugar de Wi-Fi. Nuestras pruebas encontraron que esos números eran precisos en los modelos anteriores, por lo que esperamos que sean válidos para los lanzamientos de 2025.

Todos los iPads de Apple se cargan únicamente a través de USB-C. En la caja se incluye un cable de carga USB-C de un metro y un adaptador de corriente USB-C de 20 W. Probablemente puedas cargar un poco más rápido si suministras tu propio adaptador de mayor potencia (las pruebas han demostrado que la mayoría de los iPads pueden cargar hasta 30 W), pero las baterías más grandes significan que ese impulso adicional no hace una diferencia suficiente como para que valga la pena. Debes planear cargarlo durante la noche o en otros momentos en los que sepas que no necesitarás usar tu iPad.

Ganador: Empate

Apple iPad (2025) vs iPad Air (2025): precio y disponibilidad

El iPad (2025) y el iPad Air (2025) se anunciaron el 4 de marzo. Se pueden reservar ahora y llegarán a las tiendas el miércoles 12 de marzo.

El iPad (2025) comienza en $349 para el modelo base, que ahora tiene 128 GB de almacenamiento, un aumento con respecto a los 64 GB de su predecesor. Una versión de 256 GB todavía está disponible por $449, y un nuevo nivel de 512 GB te costará $649. Los modelos Wi-Fi + Cellular también están disponibles por $150 adicionales. El iPad viene en plateado, azul, rosa y amarillo.

El iPad Air (2025) comienza en $599 para el modelo de 11 pulgadas con 128 GB de almacenamiento. Las actualizaciones a 256 GB, 512 GB o 1 TB están disponibles por $699, $899 y $1099, respectivamente. El iPad Air de 13 pulgadas agrega $200 además de esos precios, y el Wi-Fi + Cellular agrega otros $150. El iPad Air viene en acabados Space Grey, azul, violeta y Midnight.

Apple iPad (2025) frente a iPad Air (2025): veredicto

Por 349 dólares, el iPad (2025) es difícil de superar y creemos que es el mejor iPad para la mayoría de las personas . No está exento de desventajas, pero obtienes un rendimiento sólido que puede manejar todos los juegos AAA, excepto los más exigentes, y tareas complejas de edición de video, una excelente pantalla para navegar por Internet, leer y mirar Netflix, además de una cámara frontal sólida para videollamadas entre amigos, familiares y colegas. Si eso es todo lo que necesita que haga su tableta, el iPad básico se ajustará bastante bien a sus necesidades.

Además, el iPad (2025) resuelve el mayor problema de su predecesor al aumentar su almacenamiento base hasta 128 GB. La versión 2022 comenzó con unos miserables 64 GB que eran fáciles de forzar, pero el siguiente aumento fue de 256 GB, lo cual era demasiado para la mayoría de la gente. El modelo 2025 alcanza el punto "Ricitos de oro" de 128 GB, al tiempo que ofrece la misma actualización de 256 GB para quienes la necesitan, e incluso un nuevo nivel de 512 GB si planeas llenarlo con muchas cosas para tu próximo viaje por carretera fuera de la red. Sin embargo, ese precio lo coloca en territorio iPad Air, por lo que puede ser una decisión difícil.

Eso no quiere decir que el iPad Air (2025) no sea una tableta excelente. Si está dispuesto a gastar más, obtendrá una tableta mejor en todos los sentidos posibles. Es sólo que es mucho más de lo que la mayoría de la gente necesita.

Hay muy buenas razones para derrochar en el iPad Air de nivel medio de Apple, incluida una mejor pantalla, rendimiento de edición de video y juegos de primer nivel, una excelente experiencia Apple Pencil Pro y soporte para Apple Intelligence. Sin embargo, no es significativamente mejor que el iPad estándar cuando se trata de tareas cotidianas, a menos que busques una pantalla más grande. Si una pantalla más grande de 13 pulgadas está en su lista de requisitos, el iPad Air es su única opción real a menos que esté dispuesto a pagar los precios de una MacBook por un iPad Pro.

Es en comparación con estas tabletas premium donde el iPad Air realmente brilla. Es mejor considerar el iPad Air como un iPad Pro económico en lugar de un iPad actualizado. Ofrece la mayor parte de la potencia y capacidades de las costosas tabletas emblemáticas de Apple a una fracción del costo, pero aún así atiende a una audiencia que busca un reemplazo de computadora portátil para trabajos serios en lugar de uso informal en el hogar y la familia.