Alan Cumming y Jono McLeod de My Old School sobre el poder de la memoria y la nostalgia de los 90

Hay un viejo dicho que dice que la verdad es más extraña que la ficción, y nada más extraño que la verdadera historia criminal de Brandon Lee. No, no la estrella fallecida de The Crow e hijo de la legendaria estrella de artes marciales Bruce Lee, sino el adolescente escocés Brandon Lee, quien se matriculó en la escuela secundaria privada Bearsden Academy en 1993. ¿El único problema? Tenía 30 años en ese momento y ya había asistido a la escuela en los años 70.

En My Old School , el director Jono McLeod, que asistió a la misma escuela junto con Lee (nombre real Brian MacKinnon), documenta esta historia inusual al entrevistar a sus antiguos compañeros de clase y usar animaciones inspiradas en el clásico de culto de la serie animada de MTV Daria para recrear hechos reales. Si bien Lee accedió a ser entrevistado, se negó a aparecer ante la cámara, lo que llevó a MacLeod a contratar a la estrella de teatro y cine Alan Cumming para interpretar a Brandon frente a la cámara mientras sincronizaba los labios con sus confesiones pregrabadas.

En una entrevista con Digital Trends, tanto McLeod como Cumming hablan sobre la naturaleza inusual del documental, los desafíos que implica crear una actuación usando la voz de otra persona y cómo la verdad significa diferentes cosas para diferentes personas.

Tendencias digitales: Jono, ¿qué te impulsó a contar la historia como una mezcla de la realización de documentales tradicionales con métodos no tradicionales como la animación y la sincronización de labios?

Jono McLeod: Todo llegó en diferentes momentos. La actuación de sincronización de labios que hace Alan proviene de una línea en la arena que Brandon me dibujó cuando me acerqué a él para hacer un documental sobre su vida. Estaba dispuesto a ser entrevistado siempre que no tuviera que estar frente a la cámara. Estaba al tanto de otras películas en el pasado que contaban historias con múltiples actores a través de la sincronización de labios.

My Old School es diferente en el sentido de que se centra en una sola interpretación de sincronización de labios: la de Alan. Sabía que se suponía que iba a interpretar este papel en una película de los años 90 que nunca se hizo. Y esa fue la idea de acercarme a él y ver si quería hacer eso. Su actuación fue el penúltimo elemento de la película que completamos.

El último elemento de producción de la película fueron las secuencias de animación. Inicialmente, probamos otras formas de contar la historia de Brandon porque sabía que era bastante compleja. Entonces me di cuenta de que solo necesitábamos una manera simple de decirlo que también evocara el período de tiempo. Y se me ocurrió esta idea de hacer referencia a la animación del pasado para contar su historia.

Y, ya sabes, cuando Brandon apareció en nuestra clase de secundaria de la década de 1990 con una voz monótona norteamericana, cabello rizado y anteojos, se parecía al personaje de MTV, Daria. Entonces, sí, queríamos hacer un guiño a ese tipo de ícono de la animación de los 90.

Alan, ¿cuáles fueron algunos de los desafíos relacionados con tu actuación como Brandon?

Cumming: Bueno, número uno, la sincronización de labios no es mi fuerte. Número dos, nunca he hecho nada como esto. Nunca he interpretado un personaje sin usar mi voz. Estoy acostumbrado a ver las palabras de otras personas en la página y luego interpretarlas, pero no estoy acostumbrado a usar las voces de otras personas para mi actuación.

No hay forma de prepararse para esto más que simplemente escuchar, escuchar, escuchar. Y luego llegó el día en que tenía que dejar que su voz impregnara mi espíritu. Sé que suena aireado y extraño, pero esa es la mejor manera en que puedo describir el proceso. Todo fue una locura, pero toda la historia es una locura para empezar.

¿Se podría decir que la realización de películas de Jono y su actuación se prestaron al tema, que requirió métodos tan poco ortodoxos para contar la historia de Brandon?

Cumming: Sí. Raros, uníos.

¿Qué quieres que el público se lleve de My Old School después de haberlo visto?

McLeod : Me gusta que la gente vea que el hecho de que alguien haga algo que la gente percibe como malo no significa que no haya hecho algo bueno en el camino. Y creo que eso es lo que traté de capturar para Brandon en la película.

Cumming: La memoria es algo tan subjetivo que incluso si tienes un recuerdo muy fuerte de algo que le sucedió a un grupo de ustedes, otra persona tendrá un recuerdo completamente diferente de lo mismo. Y ambos son válidos. Y creo que lo maravilloso de esta película es que un grupo de personas se reúne para experimentar lo mismo y se dan cuenta de que todos sus recuerdos son diferentes. Es algo increíble de ver.

My Old School se presenta actualmente en cines selectos de todo el país.