Este gran drama criminal de HBO todavía se pasa por alto. He aquí por qué deberías verlo ahora
Una inesperada oleada de apoyo ha lanzado el popular Tokyo Vice de HBO , que actualmente transmite su segunda temporada, a niveles de transmisión improbables en Max.
Protagonizada por Ansel Elgort como Jake Adelstein, el reportero estadounidense de la vida real que a fines de la década de 1990 se convirtió en el primer extranjero en trabajar en el periódico oficial de Tokio, el Yomiuri Shimbun , el drama criminal es una adición consistente e inteligente a la programación de HBO que tiene una oportunidad. de llegar hasta el final en medio de la actual rotación de ciencia ficción y fantasía de la cadena.
Ansel Elgort es un éxito poco probable
Elgort, una presencia delicada y ligeramente incómoda cuya carrera como actor siempre ha sido mixta, es la clave inesperada del éxito del programa. De seis pies y tres pulgadas, con la timidez de un niño de teatro y un paso alargado y desgarbado, sobresale como un pulgar dolorido entre el elenco casi enteramente asiático del este del programa.
Inicialmente, su condición de outsider es una gran desventaja, pero a medida que constantemente consigue oportunidades poco comunes para los reporteros japoneses que inician su carrera y se gana la confianza de detectives del crimen organizado como Katagiri (el siempre fuerte Ken Watanabe), el mensaje subtextual del programa se vuelve claro. – El carácter extranjero de Jake no es su desventaja sino su arma secreta, lo que lo convierte en una figura de cordero perdido que los japoneses anhelan tomar bajo sus alas. (Esto a pesar del hecho de que el verdadero Adelstein estudió en Japón y habla japonés con fluidez; Elgort, hay que reconocerlo, también aprendió el idioma para el programa. Jake de Elgort usa un japonés falso y una sucesión de acentos occidentales para hacerse pasar por un mejor turista desventurado para perseguir historias.)
Katagiri le dice semisarcásticamente: "Eres como el hijo que nunca tuve", y aunque se supone que es una insinuación, uno siente la realidad en la ventaja a veces injusta que Jake gana sobre sus colegas japoneses nativos. Es un enfoque inteligente y sutil del pincel del “salvador blanco” con el que uno podría fácilmente manchar el espectáculo.
Ampliando horizontes en la segunda temporada.
JT Rogers, el dramaturgo ganador del Tony cuyas obras anteriores Blood and Gifts y Oslo han sondeado la política de Asia occidental con el aplomo de un periodista, centra su atención en Asia oriental como creador y showrunner de Tokyo Vice . A pesar del nombre del programa, el presupuesto obviamente ampliado para la segunda temporada de Tokyo Vice le ha permitido a Rogers aventurarse más lejos que el propio Tokio, hacia lujosas villas costeras y los "Alpes japoneses" de Nagano, que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998.
Ampliar sus horizontes ha servido bien al programa, aunque los límites relativamente limitados de la primera temporada nunca parecieron claustrofóbicos. Esta es una historia que resulta igualmente cómoda en lienzos grandes y pequeños.
Historias íntimas pero que abarcan todo el mundo.
Eso es apropiado, ya que a pesar del enfoque general del programa en la violencia y el dominio de las familias yakuza rivales, su interés real son historias pequeñas y personales que, sin embargo, abarcan miles de kilómetros. Jake, de Tokyo Vice , se siente como en casa en su nuevo país, e incluso se vuelve experto en judo, una justificación bienvenida de cómo el flaco estadounidense logra defenderse de los gánsteres que a veces se acercan demasiado para sentirse cómodo. Pero el interés de Jake en Japón puede tener más que ver con el simple hecho de que Japón no es Columbia, Missouri, donde creció, y con evitar una crisis personal que involucra a su hermana (Sarah Sawyer) y sus padres (Jessica Hecht y Danny Burstein). , habituales de Broadway) a veces parece juvenil e impulsado por una negación irracional de su yo auténtico. (Jacob es su segundo nombre; su verdadero nombre es Joshua, pero solo la gente en casa lo usa cuando lo conocemos).
Jake salta descuidadamente de una cama a otra de una manera que Tokyo Vice evita admirablemente volverse sexy en lo más mínimo. Puede correr tan lejos como quiera, subir una escalera que nadie pensó que subiría, pero, en última instancia, sigue siendo un niño perdido. Al ver a un hombre ser arrojado desde un edificio y aterrizar en la acera a sólo unos metros de él, se ve obligado a gritar: "¡Joder, joder!". – el mejor final para un episodio de HBO en la memoria reciente, ciertamente desde que Succession salió del aire.
Por el contrario, la amiga, fuente y ocasional compañera de besos de Jake, Samantha (Rachel Keller, tan excelente en Fargo ), propietaria de un “club de anfitrionas” donde hombres ricos pagan a mujeres hermosas para beber y conversar, está huyendo de un negocio mucho más legítimo. razón. Samantha, una ex misionera mormona que defraudó a su iglesia por una suma de decenas de miles de dólares y todavía está huyendo de su opresiva familia de Utah, ha estado demasiado cerca del lado equivocado de la ley durante demasiado tiempo, y se le ha dado la oportunidad. lujo que pocos personajes femeninos secundarios en la televisión pueden tener: tomar decisiones moralmente cuestionables y equivocadas. Samantha es un personaje estelar e intrigante, y Keller asume el papel con autoridad y nunca lo suelta.
Un fuerte conjunto japonés
El detective Katagiri de Watanabe es tan estoico y honorable (un yakuza lo llama “el único hombre incorruptible que he conocido”) que probablemente sería el personaje principal de una versión en red de Tokyo Vice. Aquí demuestra que un personaje verdaderamente desinteresado siempre es más interesante cuando es más secundario al eje principal de la historia.
Aparte de Watanabe, entre el elenco japonés, el destacado es Shô Kasamatsu, como Sato, un yakuza cuyo rápido ascenso en las filas es paralelo al de Jake en formas fascinantes. Él y la Samantha de Keller bailan uno alrededor del otro en un vals peligroso, ocasionalmente sexual, ocasionalmente antagónico, y uno permanece perpetuamente preocupado de que se laceren mutuamente con sus mandíbulas cortantes de vidrio.
Tokyo Vice todavía tiene ese toque de Michael Mann
Es la estética del programa lo que, en última instancia, te mantiene mirando. El piloto fue dirigido por Michael Mann , y los episodios posteriores de las temporadas uno y dos se benefician de hacer eco de sus paisajes nocturnos empapados de neón mejor utilizados en Mann's Thief (1981) y la visión del Lejano Oriente que evita el orientalismo en Blackhat (2015). ). El director destacado desde la partida de Mann ha sido Josef Kubota Wladyka (anteriormente de The Terror y Fear the Walking Dead ), uno de los muchos escritores y directores de Tokyo Vice de ascendencia japonesa.
La temporada 2 de Tokyo Vice se está transmitiendo actualmente en Max . El final se transmite el 4 de abril.