Las videograbadoras se han ido hace mucho tiempo, pero The Ring de 2002 sigue siendo tan aterrador como siempre.

Cuando realmente lo piensas, pocas cosas se sienten más anticuadas que el concepto central de The Ring . Esta es, después de todo, una película sobre una cinta VHS que maldice a todos los que la miran. VHS es una reliquia del pasado, y hemos tenido una serie de revoluciones posteriores de visualización en el hogar desde que nos dejó.

Sin embargo, incluso cuando el dispositivo de trama de cinta VHS se siente cada vez menos relevante, The Ring en realidad no pierde nada de su poder inherente. Sigue siendo tan aterrador ahora como cuando se estrenó, y es la rara película de terror y el remake estadounidense que resiste el paso del tiempo.

The Ring nos muestra por qué importa el estilo

Naomi Watts en El cuadrilátero.

Si recuerdas la trama de The Ring , probablemente recuerdes algo como esto: un reportero de un periódico en Seattle descubre una leyenda urbana que sugiere que ver cierta cinta de video te dejará con solo siete días de vida. Ella es escéptica, al menos hasta que cuatro adolescentes mueren después de ver la película juntos. Luego rastrea la cinta ella misma y la ve, dejándola con solo una semana para desentrañar los misterios detrás de ella.

Todo eso es bastante sencillo, pero no necesariamente suena tan aterrador. Afortunadamente, el director Gore Verbinski nunca ha permitido que la forma en que suenan las cosas se interponga en su propia imaginación. Por supuesto, The Ring no es una creación completamente original. Es una nueva versión de Ringu , una película de terror japonesa que tiene un concepto muy similar en su centro. Ringu también da mucho miedo, pero Verbinski merece mucho crédito por las formas en que hizo que The Ring se sintiera diferente de su predecesor.

Para empezar, Verbinski decidió cubrir toda la película con una gruesa capa de verde. The Ring fue una de las muchas películas que adoptaron este enfoque, probablemente gracias a la influencia de The Matrix . Sin embargo, en el caso de The Ring , este tono le da a toda la película una sensación de irrealidad, como si lo que estuviéramos viendo fuera una especie de documento distorsionado de eventos pasados.

Fotograma de El anillo

Sin embargo, el tono verde de todo el asunto es solo una de las muchas formas en que Verbinski mantiene a su audiencia nerviosa. La otra, por supuesto, es a través de las imágenes de la propia cinta, que son algunas de las más inquietantes de la historia del cine. Toda la cinta, que está filmada en blanco y negro, es un documento fragmentado de los poderes de una joven llamada Samara, quien es la responsable de toda la muerte que rodea la cinta.

Las imágenes de la cinta no parecen tan aterradoras individualmente. Y, sin embargo, debido a una edición alegre y a la propia Samara, que tiene el pelo cubriendo toda su cara, las imágenes se sienten exactamente en el nivel adecuado de perturbación. En cierto modo, parece tener sentido que maldijeran a cualquiera que los observara.

Naomi Watts es una gran heroína de terror

Naomi Watts mira un video en The Ring.

El estilo de Verbinski en sí mismo puede haber sido más que suficiente para hacer grande a The Ring , pero Naomi Watts tiene el calibre de actriz que puede hacer que una película de terror se quede contigo. Su actuación en The Ring no es llamativa en la forma en que Ari Aster le ha pedido a Toni Collette y Florence Pugh que muestren sus habilidades en las películas de terror A24 Hereditary y Midsommar , respectivamente. Sin embargo, Watts es absolutamente convincente desde el primer momento, y parece ser una persona real que habita una versión más surrealista y descentrada de nuestra realidad.

Esa puesta a tierra hace que los sustos, cuando llegan, se sientan aún más siniestros. Después de todo, hemos conocido a personas como Rachel, y si esto le está pasando a ella, entonces no hay nada que impida que nos pase a nosotros también. Ningún gran actor puede salvar una mala película, pero gracias a Watts, The Ring siempre se siente como si estuviera en buenas manos.

Brian Cox merece un reconocimiento por una razón similar. Cox ha estado elevando proyectos durante décadas, y The Ring no es diferente. Solo aparece en unas pocas escenas clave, pero es completamente escalofriante en cada momento. Si Watts existe para hacer que The Ring se sienta arraigado en la realidad, entonces Cox está allí para hacer precisamente lo contrario: aumenta la tensión, y el horrible abuso que amontonó sobre Samara solo aumenta el horror sobrenatural que ya hemos visto.

The Ring te condena por atreverte a verlo

Sin embargo, más allá de las amplias elecciones estéticas de Verbinski y algunas partes excelentes del elenco, The Ring también funciona gracias a los equipos debajo de la línea que hacen que su mundo sea una realidad. Los cadáveres siempre dan un poco de miedo, pero en The Ring , se presentan como realmente horribles. Las adolescentes que conocemos en la secuencia de apertura de la película son adolescentes normales, lo que significa que su vivacidad es una gran parte de su encanto. Cuando se descubren sus cuerpos, están horriblemente desfigurados, casi como si se hubieran ahogado. Verbinski y su equipo se comprometieron más a retratar la muerte misma de maneras horribles que la mayoría de las películas solo implican. No solo da miedo que hayan muerto, sino que sus propios cuerpos son objetos de miedo.

Sin embargo, el elemento más brillante del diseño es la propia Samara. Si algo recuerdas de The Ring , es probablemente el niño aterrador que parece salir de un televisor. Es el tipo de cosas que podrían dar miedo o ser tontas, pero la decisión de Verbinski de mantener a Samara en blanco y negro contra los fondos verdes que ya había establecido hace que su aparición se sienta como la máxima violación.

Samara sale de un televisor en The Ring.

Como vemos cuando Samara saca a sus víctimas, ellos mismos están paralizados por lo que están presenciando. No encaja con su comprensión de cómo funciona el mundo, pero también está sucediendo frente a ellos. Su cerebro tiene que conciliar estos dos hechos, incluso cuando también tiene que lidiar con la realidad inmediata de que la situación a la que se enfrentan ahora es potencialmente mortal.

A través de Samara y la cinta de la que emerge, The Ring condena el acto mismo de mirar. Parece sugerir que, si las personas pudieran reunir la fuerza de voluntad para mirar hacia otro lado, todo sería nulo y sin efecto. Al condenar a las personas que ven la cinta, The Ring también condena a quienes ven la película, lo cual, incluso una vez que pasas por alto los elementos de diseño, puede ser lo más aterrador.

The Ring se está transmitiendo actualmente en Paramount+.