10 mejores episodios de Buffy, la cazavampiros, clasificados

Buffy la caza vampiros
Warner Brothers/WB/Fox

Estamos seguros de que podríamos debatir todo el día sobre si Buffy, la cazavampiros , es o no una serie de superhéroes, pero si lo es, es la mejor de todos los tiempos. La saga de la estudiante de secundaria (y más tarde, la que abandonó la universidad) Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) y su doble vida como la Slayer mágicamente empoderada todavía se mantiene como una de las grandes series de acción y aventuras en la historia de la televisión estadounidense. El programa abrió caminos de varias maneras, incluido el uso de arcos estacionales cuidadosamente trazados, sus exploraciones de género y sexualidad, y su dialecto único y peculiar.

A medida que Buffy y sus mejores amigos Willow (Allyson Hannigan) y Xander (Nicholas Brendan) crecieron, también lo hizo la serie, volviéndose más complicada emocional y estructuralmente. Es un texto formativo para toda una generación de espectadores y narradores, hasta el punto de que su influencia omnipresente se ha convertido en realidad en un problema. (¿Todos los héroes deben ser máquinas de bromas superinteligentes?)

Su legado también se ha vuelto más complicado, ya que las acusaciones sobre el comportamiento casualmente cruel y poco profesional del creador Joss Whedon hacia su elenco, particularmente sus actrices, han empañado su legado como innovador televisivo y aliado feminista. La televisión es un medio colaborativo, pero es imposible separar a Whedon de su trabajo: escribió y dirigió toda la mitad superior de nuestra lista de episodios favoritos y también gran parte de la mitad inferior. No se equivoquen: no hay ningún nivel de calidad que el trabajo de Whedon pueda alcanzar que justifique el presunto maltrato que da a sus subordinados y compañeros de trabajo. Sin embargo, hablando por nosotros mismos, el trabajo todavía se mantiene increíblemente bien y es una serie que no podemos evitar volver a visitar una y otra vez.

Nota del editor: Spoilers a continuación.

10. Elegido (temporada 7, episodio 22)

Buffy atraviesa con su guadaña a un vampiro en la batalla final de Buffy, la cazavampiros.
Televisión del siglo XX

Si bien ninguna temporada de Buffy es perfecta de adelante hacia atrás, cada una de las historias de un año del programa termina con una nota alta, y es esta capacidad de mantener el aterrizaje consistentemente lo que lo ha consolidado como uno de los mejores programas de su tiempo. El público perdonará muchas entregas confusas o mediocres si el final puede recompensar su inversión y, en este sentido, Buffy nunca falla. Esto nunca es más cierto que en su séptima y última temporada en televisión, que cierra el círculo del programa y le da a la historia de Buffy Summers un final firme y definitivo.

Aquí, Buffy reúne a los posibles Cazadores que ha estado entrenando (junto con su compañero Cazador Faith y el resto de la pandilla Scooby) para una batalla final contra el Primer Mal. La pelea tiene lugar dentro de la propia Boca del Infierno y cuenta con una escala de nivel de El Señor de los Anillos (si no efectos visuales de nivel Weta), como la serie nunca antes había mostrado. Los queridos personajes encuentran su fin (al menos, por ahora), y a los supervivientes se les ofrece un nuevo comienzo.

Apropiadamente para Buffy , el alcance épico del final va más allá de lo práctico o visual para abordar temas más amplios sobre la vida y la feminidad. A lo largo de la serie, Buffy Summers ha luchado con la carga y el aislamiento de ser la Cazadora, "una chica en todo el mundo" que está mágicamente dotada del poder de luchar contra las fuerzas de la oscuridad. La mayoría de las temporadas han terminado con Buffy superando una dolorosa prueba emocional que salva al mundo, pero que le cuesta más de sí misma.

En el final de la serie, Buffy rompe este ciclo y recluta a Willow para alterar las mismas reglas por las que han operado los Cazadores durante 1000 años. El subtexto de la serie se convierte en texto ya que, en lugar de sufrir las condiciones impuestas por ancianos fallecidos hace mucho tiempo, nuestras heroínas establecen sus propias condiciones y dan un golpe por un mundo más equitativo. Puede que la pelea de Buffy no haya terminado (como lo demuestra la secuela de la serie de cómics), pero todo ha cambiado. Por primera vez, Buffy tiene una opción al respecto.

9. Al alcance del oído (temporada 3, episodio 19)

Willow, Cordelia, Xander, Giles y Oz están parados en círculo, mirando a la cámara, preocupados.
Televisión del siglo XX

En esencia, los primeros Buffy trata sobre el proceso incómodo e indigno de la adolescencia, o más específicamente, de las escuelas secundarias estadounidenses. Muchos monstruos de la semana fueron la personificación de algún problema adolescente, ya sea un estudiante que se siente tan ignorado que se vuelve invisible o un desagradable entrenador de natación que está convirtiendo a su equipo en literalmente hombres pez.

El mejor estudio fantástico de Buffy sobre la vida en la escuela secundaria llega poco antes de graduarse, cuando un encuentro con un demonio telepático le otorga a la Cazadora el poder de leer la mente, un poder que no puede desactivar. Aunque echar un vistazo a la psique de su familia y sus compañeros de clase es inicialmente emocionante, Buffy se sorprende cuando "escucha" a alguien prometer que mañana toda la escuela estaría muerta.

El tema de la violencia escolar mortal no se aborda a la ligera, y la emisión del episodio incluso se retrasó durante meses tras el tiroteo de Columbine en 1999. Aún así, la escritora Jane Espenson maneja magistralmente el equilibrio de humor y patetismo de Buffy , contando una historia sobre la angustia adolescente y la empatía humana universal. Mientras tanto, el público puede compartir los nuevos conocimientos de Buffy sobre el resto del elenco. Buffy lanzando una bomba sobre Giles (“¡Es decir, si no estás demasiado ocupado teniendo sexo con mi madre! ”) podría ser la mejor frase de todos los tiempos.

8. Convertirse, Partes 1 y 2 (temporada 2, episodios 21 y 22)

Buffy atrapa una espada que se aproxima en Becoming, Parte 2
20 Televisión

La temporada 6 generalmente se promociona como el año más severo y deprimente del programa, pero no olvidemos que la temporada 2 es brutal para nuestra querida Buffy y la pandilla. Buff tiene que apostar a uno de sus amigos de la infancia, luego le hacen creer que asesinó al novio de su madre, y eso es todo antes de que Angel pierda su alma y se embarque en una ola de asesinatos vengativos. Todos los planes de Angel llegan a un punto crítico en el final de temporada de dos partes, Becoming , que arroja luz sobre los orígenes del vampiro mientras aparentemente demuele el futuro del Cazador.

A la mitad de la historia, su compañera cazadora Kendra ha sido asesinada y Buffy está huyendo de la policía. En poco tiempo, Joyce finalmente descubre la verdad sobre lo que su hija ha estado haciendo por la noche, Giles está siendo torturado para obtener información y parece que la única manera de salvar al mundo de un antiguo demonio apocalíptico es que Buffy mate al hombre que ella ama.

Por supuesto, es cuando todo parece perdido cuando la gente encuentra su verdadero yo. En un esfuerzo por restaurar el alma de Angel, Willow da sus primeros pasos serios en el mundo de la brujería. Xander, siempre mezquino, inseguro y triste, elige no contarle a Buffy sobre este último esfuerzo para salvar a Angel (un desaire por el cual nunca realmente expía). Por su parte, Buffy demuestra que tiene todo lo necesario para ser una superheroína por sí sola cuando derrota a Angelus en la batalla y luego, después de que él se transforma nuevamente en su ser benévolo y con alma, todavía lo sacrifica para evitar que el mundo entero. de ser absorbido al infierno. Ella es una verdadera heroína y es absolutamente horrible ser ella. Cuando llegan los créditos finales, incluso la mascota del enemigo mutante está deprimida.

7. El Deseo (temporada 3, episodio 9)

La vampira Willow gruñe cuando el vampiro Xander muerde a Cordelia en "El deseo"
Televisión del siglo XX

Detestamos el término "episodio de relleno" por varias razones, una de las cuales es que las historias que no avanzan en un arco mitológico serializado pueden ser simplemente entretenidas o tan reveladoras de personajes como aquellas que sí lo hacen. Pero en el caso de Buffy, la cazavampiros , es particularmente atroz descartar cualquier episodio como omitible, ya que los personajes se desarrollan gradualmente a lo largo de las temporadas, no solo en episodios con resúmenes de lectura obligada en Wikipedia. Además, los personajes o conceptos introducidos en episodios que inicialmente se conciben como independientes a menudo se vuelven importantes mucho más tarde, cuando los narradores se dan cuenta de que han encontrado oro inesperadamente y deben seguir investigando. No hay mejor ejemplo de esto que The Wish , un episodio del monstruo de la semana que presenta a dos personajes favoritos de los fanáticos: Anya (Emma Caulfield) y Evil Vampire Willow, ninguno de los cuales se esperaba que volviera a aparecer.

The Wish también es un giro genial en un tropo probado y verdadero de la “línea de tiempo oscura”, en el que un personaje se encuentra en una versión de su programa donde todo ha salido terriblemente mal, y el resto de los habituales de la serie están jugando de manera totalmente diferente. gira en sus roles. Por un lado, en un episodio así, nadie espera que el personaje del punto de vista (en este caso, Cordelia) sea asesinado a la mitad, y que el resto de la historia siga a lo que es esencialmente un nuevo grupo de protagonistas.

El resto de The Wish disfruta de lo inquietantemente diferentes que son las versiones de Buffy, Willow, Xander y Angel de este universo de lo que estamos acostumbrados (Giles es prácticamente el mismo, solo que más cansado), al igual que sus relaciones entre sí. La indiferencia de Buffy durante la batalla culminante hacia las personas que sabemos que son sus amigos más cercanos es legítimamente inquietante. Por encima de todo, esta historia canoniza el impacto que Buffy ha tenido desde que llegó a la ciudad y las formas en que la gente de Sunnydale ha evitado que caiga en la oscuridad total.

6. Sorpresa/Inocencia (temporada 2, episodios 13 y 14)

Buffy, la cazavampiros, apunta con un lanzacohetes al juez en "Inocencia"
20 Televisión

Originalmente transmitida dos noches consecutivas en noviembre de 1998, Sorpresa e Inocencia marcan un punto de inflexión emocional no sólo para la segunda temporada de Buffy , sino para toda la serie. Las cosas se habían puesto difíciles en el programa antes (me vienen a la mente Prophecy Girl y Ted ), pero este es el momento en el que los riesgos personales de la historia se entrelazan y superan los riesgos físicos. En medio de una lucha que podría acabar con el mundo contra Drusilla y Spike, Buffy y Angel finalmente duermen juntos por primera vez, levantando sin saberlo la maldición de Angel y transformándolo nuevamente en el asesino psicótico Angelus.

La experiencia de una joven que pierde su virginidad ya está cargada de importancia cultural y complicados sentimientos de culpa y transgresión, pero en el caso de Buffy, tener relaciones sexuales con su novio lo ha transformado literalmente en un monstruo que pretende hacerla sufrir a ella y a todos sus seres queridos. , sólo por diversión. En realidad, no es culpa de Buffy, por supuesto, pero eso no evitará que se castigue a sí misma por ello y, a partir de este momento, nunca se detiene.

En la cima de estas emociones intensas, Innocence también presenta uno de los ritmos de acción más geniales de toda la serie. Spike, Dru y ahora Angelus se han asociado con el Juez, un demonio al que "ningún arma forjada puede matar". En un golpe de brillantez que surge del lugar más improbable (¡Xander!), Buffy mira fijamente al demonio supuestamente indestructible en la explanada de un centro comercial… y luego lo explota en un millón de pedazos con un lanzacohetes. Es una victoria pírrica, ya que Angelus todavía está prófugo y el corazón de Buffy todavía está roto, pero este momento de apretón de puños tan necesario saca a la pareja de su depresión por el tiempo suficiente para asegurar a los espectadores que, por más sombría que sea la serie. obtendría, siempre sería igual de divertido.

5. Inquieto (temporada 4, episodio 22)

La Primera Cazadora se enfrenta a Buffy en el desierto en Restless
20 Televisión

De todos los experimentos de forma de Buffy , Restless puede ser el más audaz. Primero, es el único final de temporada de Buffy que no es el gran final de una gran historia, sino más bien una coda, una provocación deliberadamente opaca de lo que está por venir. Por otro lado, opera con un nivel de alfabetización cinematográfica mucho más alto que el resto de la serie, o que la mayoría de las series de televisión de la época. ( Twin Peaks estaba pisando este territorio una década antes, y el episodio Funhouse de Los Soprano, que puede ser el mayor "episodio de ensueño" de todos los tiempos, se emitió apenas unas semanas antes de Restless ).

Restless consiste casi en su totalidad en densas secuencias de sueños, que profundizan en las psiques de Willow, Xander, Giles y Buffy y ofrecen muy poca trama real. Los cuatro héroes están siendo acechados en sus sueños por el espíritu del primer Cazador, pero de eso no se trata realmente el episodio; se trata de explorar lo que motiva a los personajes más queridos del programa a través de la lógica de los sueños y la poesía visual. Se supone que no tiene sentido literal, pero se puede separar infinitamente en busca de simbolismo y está abierto a una variedad de interpretaciones.

Si bien insinúa una serie de historias de la siguiente temporada (“¡Regresaré antes del amanecer!”), Restless no es una simple caja de rompecabezas para que los espectadores la abran. Cada uno de los capítulos del episodio nos ayuda a ver a su personaje central tal como ellos se ven a sí mismos, tanto consciente como inconscientemente. Willow está aceptando su sexualidad, pero también está luchando por verse a sí misma como adulta. La famosa excitación de Xander contradice un deseo más profundo de sentirse como en casa en algún lugar, en cualquier lugar que no sea el sótano de sus padres. Giles lamenta la vida personal que sus deberes como Vigilante le han negado.

En cuanto a Buffy, Restless marca el comienzo de su exploración de la naturaleza depredadora de la Cazadora y el intenso aislamiento de sus deberes. ¿O estos sueños significan algo completamente distinto? El escritor y director Whedon aclaró sus intenciones a través del comentario de audio del episodio, pero el episodio tiene vida propia y cada espectador puede tener sus propias interpretaciones, informadas por su propia imaginación y bagaje, que es lo que hace que este episodio de Buffy . más que cualquier otra, una obra de arte.

4. El Cuerpo (temporada 5, episodio 16)

Buffy habla por teléfono con los paramédicos, sorprendida, en The Body
20 Televisión

Para empezar, esperamos que nadie que lea esto malinterprete la ubicación de The Body tan abajo en la lista como una señal de falta de respeto. Al igual que Restless antes, The Body es una obra de arte, un completo caso atípico en el canon de la "televisión para adultos jóvenes". Ambientada inmediatamente después de la muerte de Joyce Summers, The Body es una meditación tranquila, incómoda e implacablemente realista sobre la pérdida. Su primer acto, que sigue a Buffy en tiempo real mientras intenta, sin éxito, resucitar a su madre y luego espera a que lleguen los paramédicos, es una pieza cinematográfica notable y resiste cualquier representación de la muerte en la televisión. Si tuviéramos que elegir una de las mejores escenas de Buffy o de toda la obra de Whedon, esa sería, sin lugar a dudas.

En contra de The Body está el hecho de que el resto del episodio, aunque sigue siendo poderoso y poético, no puede estar a la altura del increíble drama de su acto inicial, pero esto no es lo que llevó al episodio al número 4. ¿Cuándo? Al seleccionar nuestros 10 mejores episodios, no solo encontramos una dura competencia en la parte superior del grupo, sino que también determinamos que respetar la serie significaba dar prioridad a los candidatos que mejor representaban a Buffy en su conjunto.

Cuatro de nuestras cinco selecciones principales son valores atípicos, experimentos que rompen con el formato normal del programa para hacer algo atrevido a nivel de producción. Después de todo, la voluntad de Whedon y compañía de correr tales riesgos es parte de por qué amamos el programa. Sin embargo, si intentáramos resumir la serie en una sola historia, no habría manera de elegir esta. Dado que la mitad superior de nuestra lista estaba tan apretada, este es el criterio que hemos elegido para romper el empate.

3. Una vez más, con sentimiento (temporada 6, episodio 7)

Anya, Buffy y Dawn cantan en el Bronze en Once More, With Feeling
20 Televisión

Puede que el episodio musical de Buffy no presuma del expresionismo cinematográfico de Restless o The Body , pero a nivel técnico, es sin lugar a dudas el momento más desafiante del programa. En una semana normal, producir un drama televisivo es a la vez un maratón y una carrera corta, particularmente en los días de la temporada de 22 episodios. Se necesita estar loco para mirar esa carga de trabajo y preguntarse: "¿Y si aprendiera a hacer malabarismos?" En una asombrosa muestra de arrogancia, Whedon se desafió a sí mismo a componer un episodio musical de Buffy , a pesar de nunca haber escrito una canción antes. Pidió al elenco, algunos de los cuales no eran cantantes experimentados, que interpretaran sus propias voces. Francamente, esto debería haber sido un desastre. En cambio, no sólo es uno de los mejores momentos de Buffy , sino que sigue siendo el "episodio musical" por el que se juzga a todos los demás.

Una vez más, con sentimiento es tan ingenioso, divertido e inteligente como cualquiera de los mejores episodios de comedia del programa, ya que los Scoobies y el resto de la gente de Sunnydale se ponen a cantar y bailar espontáneamente. Pero, más allá de ser una deliciosa novedad, cada una de las canciones ofrece a sus personajes la oportunidad de expresarse con mayor honestidad de lo que lo harían normalmente. A veces eso se toca para reír, como en el dúo de Xander y Anya I'll Never Tell , pero con la misma frecuencia, las canciones representan un momento de reflexión o una decisión difícil.

Buffy – Una vez más, con sentimiento – Algo para cantar

El formato musical permite a los personajes exteriorizar sus pensamientos y sentimientos privados con una claridad que de otro modo podría parecer barata o apresurada, lo que lleva a momentos desgarradores como la decisión de Tara de dejar a Willow y, por supuesto, la confesión de Buffy de que no fue rescatada del infierno, pero arrastrado fuera del cielo. Como ocurre con cualquiera de los episodios de alto concepto del programa, el truco sirve a la historia y a los personajes y no al revés.

2. Silencio (temporada 4, episodio 10)

Uno de los caballeros nos sonríe en el episodio "Hush" de Buffy, la cazavampiros.
20 Televisión

Buffy, la cazavampiros fue aclamada por su diálogo ágil y distintivo que capturó la forma en que los adolescentes juegan con el lenguaje. “Buffyspeak” se convirtió en una de las señas de identidad del programa, pero para Whedon, eso también significaba que corría el riesgo de convertirse en una muleta. En un esfuerzo por traspasar los límites de la serie, o tal vez, para demostrarse algo a sí mismo, Whedon concibió un episodio en el que nadie hablaría durante la mayor parte del tiempo de ejecución.

En Hush , Sunnydale recibe la visita de los Caballeros, un grupo de demonios delgados y sonrientes vestidos con trajes elegantes que roban las voces de todos en la ciudad para poder arrancar los corazones de las víctimas silenciosas. Más allá del desafío práctico de derrotar a los monstruos sin hablar entre ellos, Buffy y la pandilla descubren que la incapacidad de desviar u ofuscar con una frase inteligente los obliga a comunicarse de manera más honesta y directa. Las palabras pueden ser torpes, pero las acciones son claras.

Aunque definitivamente entra en la categoría de "episodio de truco", Hush también es esencialmente Buffy , sobresaliendo en todas las áreas por las que la serie es conocida. Es uno de los episodios más aterradores del programa, gracias al inquietante y discreto diseño de maquillaje de los Caballeros y la magistral mímica de sus intérpretes (incluido el legendario Doug Jones). La simple presunción de no poder gritar pidiendo ayuda evoca pesadillas infantiles mejor que cualquiera de los villanos más complicados del Buffyverse, y la partitura de Christophe Beck llena brillantemente el espacio negativo de la banda sonora.

La historia es emocionalmente complicada, con Buffy y Riley (Marc Blucas) descubriendo la doble vida del otro sin la capacidad de explicarse, Giles invitando a su novia Olivia (Phina Oruche) a su complicada vida, y Willow y Tara, sin palabras, totalmente PG pero absolutamente Primer equipo apasionante. De todas las horas innovadoras y de formato del programa, Hush es la que mejor representa a Buffy en su conjunto.

1. Día de graduación, partes 1 y 2 (temporada 3, episodios 21 y 22)

Buffy se pone de pie con toda su clase de graduación detrás de ella en el Día de Graduación, Parte 2
20 Televisión

¿Por qué Buffy, la cazavampiros, dio tantos cambios salvajes en sus últimas temporadas? ¿Por qué era necesario que los narradores siguieran desafiando su fórmula con experimentos llamativos y de alto concepto? Porque, en pocas palabras, el kit inicial de Buffy, la cazavampiros, alcanza su punto máximo aquí. El final de dos partes de la temporada 3 es un final estructuralmente perfecto, no sólo para el último año de secundaria de Buffy, sino para toda la serie hasta este momento. Se enfrenta al alcalde, el hombre que construyó Sunnydale en la cima de Hellmouth y pone en marcha toda la serie. Ella derrota a Faith, su oscuro reflejo, restableciéndose como la única y verdadera Cazadora. Ella abandona el Consejo de Vigilantes y se afirma como una adulta que toma sus propias decisiones. Buffy es una historia sobre la mayoría de edad, y aquí es donde ella alcanza la mayoría de edad.

El día de la graduación aumenta su tensión a la perfección en el transcurso de dos episodios, aumentando el peligro en cada paso y al mismo tiempo ofreciendo a los personajes tiempo suficiente para reflexionar sobre el camino detrás de ellos y la batalla que se avecina. Al mismo tiempo, recompensa años de inversión en el cuerpo estudiantil de Sunnydale High en general, las personas cuyas vidas Buffy ha pasado los últimos tres años salvando una y otra vez. No hay mayor momento de triunfo en toda la serie que cuando toda la clase de graduados se quita sus togas de graduación para revelar que están armados para la batalla, listos para luchar junto a Buffy para salvar a la ciudad de un demonio serpiente gigante y su ejército de vampiros.

Sí, Buffy se mantuvo bien después de que terminó esta primera era del programa. La mitad de los episodios de nuestra lista se realizaron después del día de graduación . Pero eche un vistazo atrás a esas selecciones, en los números 2 a 5, y considere cuánto más duro tuvieron que trabajar Whedon y compañía para mover la aguja después de este punto. Cada uno de esos episodios tuvo que interrumpir temporalmente el programa para ser grandioso. Este es el espectáculo; es por eso que volvimos a verlo semana tras semana. En nuestro libro, eso lo convierte en el mejor episodio de Buffy de todos los tiempos.

Las siete temporadas de Buffy the Vampire Slayer se transmiten en Hulu .